Que Veut Dire RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU COMITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reglamento del comité
• el reglamento de el comité
• reglamento interno del comité
• el reglamento interno de el comité
• del reglamento de el comité
• reglamento del CSAC
• en el reglamento del comité
• reglamento del comité de
• con el reglamento del comité
• reglamento interior del comité
• del reglamento interno de el comité

Exemples d'utilisation de Règlement intérieur du comité en Français et leurs traductions en Espagnol

Règlement intérieur du Comité.
Reglamento del CFS.

Incidences eu égard au Règlement intérieur du Comité.
Repercusiones en el reglamento del Comité.

Règlement intérieur du Comité contre la torture 94.
El artículo 25 del reglamento del Comité contra la Tortura solicitud de.

Élaboration du règlement intérieur du Comité.
Elaboración del reglamento del CSAC.

Des délais de présentation des documents(règles de l'ONU et règlement intérieur du Comité);
Los plazos para presentar documentos(normas de las Naciones Unidas y reglamento del CSAC);

Examen du règlement intérieur du Comité.
Examen del reglamento por el comité.

Le Conseil, statuant à l'unanimité, adopte le règlement intérieur du comité du FED.
El Consejo adoptará el reglamento interno del Comité del FED por unanimidad.

Projet de règlement intérieur du Comité de supervision de l'application.
Proyecto de reglamento del Comité de Supervisión de la Aplicación Conjunta 15.

Adopter la révision proposée pour le règlement intérieur du Comité(voir l'annexe I);
Aprobar la revisión del reglamento del CSAC(véase el anexo I);

Règlement intérieur du Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier 1986.
Reglamento interior del Comité consultivo de la Co munidad Europea del Carbón y del Acero(1986).

Article 65 du règlement intérieur du comité.
Artículo 65 del reglamento del comité para la.

Il mentionne que de nouvelles démarches ont été engagées, conformément à l'article 111 du Règlement intérieur du Comité.
Menciona que se han iniciado nuevas diligencias, de conformidad con el artículo 111 del reglamento interior del Comité.

D'adopter le projet de règlement intérieur du Comité(voir l'annexe I);
Aprobar el proyecto de reglamento del CSAC(véase el anexo I);

Les modalités de suivi sont définies aux articles 101 et 103 du règlement intérieur du Comité.
Las modalidades de seguimiento y las funciones del Relator se definen en los artículos 101 y 103 del reglamento del Comité de Derechos Humanos.

L'article 94 du règlement intérieur du Comité.
Párrafo 3 del artículo 94 del reglamento del comité de derechos humanos.

Le Règlement intérieur du Comité dispose que pouvait être invité à assister aux travaux du Comité tout État ayant un intérêt particulier dans l'affaire.
En el reglamento del Comité se indicaba que debería invitarse a participar a todos los Estados que tuvieran interés especial en la cuestión.

Au paragraphe 3 de l'article 94 du règlement intérieur du Comité.
Parrafo 3 del articulo 94 del reglamento del comite.

L'article VIII.1 du règlement intérieur du Comité encourage expressément la recherche d'un consensus.
En el párrafo 1 del artículo VIII del reglamento del Comité se fomenta específicamente la práctica de buscar el consenso.

Le Panama a estimé que la question des visites sur le territoire de l'État partie pendant l'examen d'une communication pourrait être traitée dans le règlement intérieur du Comité.
Panamá sugirió que las visitas al Estado parte durante el examen de una comunicación podían ser materia del reglamento interno del Comité.

Sont liés par le règlement intérieur du Comité de supervision;
Estarán obligados por el reglamento del comité de supervisión del artículo 6; y.

L'article 11 du projet de protocole n'a pas d'équivalent dans la Convention ou le règlement intérieur du Comité contre la torture.
El artículo 11 del proyecto de protocolo facultativo no es comparable a ninguna de las disposiciones de la Convención contra la Tortura ni del reglamento del Comité contra la Tortura.

Voir art. 91 à 95 du règlement intérieur du Comité des droits de l'homme.
Véanse los artículos 91 a 95 del reglamento delComité de Derechos Humanos.

Le Comité a décidé de demander au groupe de Parties concerné de désigner un nouveau membre suppléant, conformément à l'article 8 du Règlement intérieur du Comité.
El CSAC decidió pedir al grupo correspondiente que presentara a un candidato para sustituirlo de conformidad con el artículo 8 del reglamento del CSAC.

Le Conseil a approuvé, le 28 no vembre, le règlement intérieur du Comité du Fonds qui avait déjà reçu l'avis favorable de la Commission 8.
El 28 de noviembre, el Consejo aprobó el reglamento interior del Comité del Fondo que ya había recibido el dictamen favorable de la Comisión 9.

Par sa décision 1987/129, le Conseil économique et social a modifié en conséquence le règlement intérieur du Comité d'attribution du Prix.
En virtud de su decisión 1987/129, el Consejo Económico y Social enmendó consiguientemente el reglamento del Comité de Concesión del Premio de Población de las Naciones Unidas.

Rend un avis sur le règlement intérieur du comité des médicaments à usage humain et du comité des médicaments à usage vétérinaire(article 61);
Aprobará un dictamen sobre los Reglamentos del Comité de medicamentos de uso humano y del Comité de medicamentos de uso veterinario(artículo 61);

La Convention contre la torture ne contient pas de disposition comparable, mais le règlement intérieur du Comité contre la torture comble cette lacune.
Si bien no hay una disposición comparable en la Convención contra la Tortura, esta cuestión está prevista en el reglamento del Comité contra la Tortura CAT/C/3/Rev.2.

Élaboration du règlement intérieur du Comité personnel-administration, en ce qui concerne notamment les sessions extraordinaires des groupes de travail;
La elaboración del Reglamento del Comité del Personal y la Administración, con inclusión de los períodos de sesiones(y los períodos extraordinarios de sesiones) y los grupos de trabajo;

La participation de M. Kuokkanen représente un conflit d'intérêts manifeste, auquel l'article 4 du Règlement intérieur du Comité de contrôle du respect des dispositions s'applique entièrement.
La participación del Sr. Kuokkanen supone un evidente conflicto de intereses a la luz de lo dispuesto en el artículo 4 del reglamento del Comité de Cumplimiento.

Il rappelle au membres que, lors de la rédaction du règlement intérieur du Comité, il faisait partie de ceux qui étaient favorables à ce que les divergences soient signalées.
Como los miembros recordarán, durante la elaboración del proyecto de reglamento del Comité, fue uno de los que abogaban porque constaran las opiniones disidentes.

Comment utiliser "règlement intérieur du comité" dans une phrase en Français

Règlement intérieur du Comité Parisien de Basket Ball.

Nouvelle révision du Règlement intérieur du Comité régional (‎résolution)‎.

Règlement intérieur du Comité régional du Pacifique occidental (‎résolution)‎.

Le Règlement intérieur du Comité d urgence a été rédigé.

Examen d'un amendement au Règlement intérieur du Comité régional (‎résolution)‎.

Article 43 du Règlement intérieur du Comité du patrimoine mondial.

Ces règles sont précisées dans le règlement intérieur du comité d’entreprise.

Approbation du règlement intérieur du comité technique académique page 4 II.

Comment utiliser "reglamento del comité, reglamento interno del comité" dans une phrase en Espagnol

Reglamento del Comité Institucional de Ética en Investigación.

Las reglas atinentes al funcionamiento de esta mesa serán determinadas en el reglamento interno del Comité Nacional de Convivencia.

- Se expide el Reglamento Interno del Comité de Transparencia del H.

Elaborar el reglamento del Comité y velar por su cumplimiento14.

• Actualización anual del reglamento del Comité de Cumplimiento.

Reglamento del Comité de Casos del Sistema DIF Guadalajara.

El Reglamento del Comité Ejecutivo es dictado por el Directorio.

» 17 El artículo 3 del Reglamento interno del Comité de Gestión es del siguiente tenor: «1.

Reglamento del Comité de Sostenibilidad y Gobierno Corporativo · Descargar.

El Consejo de Asociación establecerá el reglamento interno del Comité de Asociación.