Que Veut Dire REFUSE DE PARTIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se niega a irse
• se niega a salir
• se niega a ir
• no se irá
• se niega a marchar se
• no quiere irse

Exemples d'utilisation de Refuse de partir en Français et leurs traductions en Espagnol

Je refuse de partir.
Me niego a irme.

Ce jeune homme refuse de partir.
Este jovencito no se quiere ir.

Il refuse de partir?
¿Se niega a irse?

Notre jeune visiteur refuse de partir.
El joven visitante se niega a ir.

Elle refuse de partir.
Ella no se irá.

Le moteur principal refuse de partir.
El motor principal se niega a salir.

Elle refuse de partir.
Se niega a irse.

Il ya un intrus ici qui refuse de partir.
Hay un intruso que no quiere irse.

Je refuse de partir.
Me niego a marchar.

L'oiseau, à la fenêtre, il refuse de partir.
Hay un ave fuera de la ventana, y no se va.

II refuse de partir.
El se niega a salir.

D'ailleurs cette tache-ci refuse de partir.
Es como esta mancha de sarro. Solo se niega a salir.

Qui refuse de partir?
¿Quién no quiere irse?

Il a loué son appart à un connard qui refuse de partir.
Le rentó su casa a un idiota que no se va.

Moi, je refuse de partir.
Pero yo no me iré.

Il semble bien que le père Daly refuse de partir.
En realidad parece que el Padre Daly se rehusó a salir.

Et… si je refuse de partir?
¿Si me niego a partir?

Pense au SIDA comme à… l'invité qui refuse de partir.
Piense en el sida como… la huésped que se niega a ir.

Le maître refuse de partir, monsieur.
El amo rechaza marcharse, señor.

L'un dirige la province comme un roi et refuse de partir.
Uno gobierna la provincia como un rey, y se niega a irse.

Moya refuse de partir sans son fils.
Porque Moya no se irá sin su cría.

Dites à monsieur que Mlle Logan est là et refuse de partir.
Diga al Sr. Farnsworth que la Srta. Logan está aquí y se niega a irse.

II refuse de partir, il vous attend.
Se niega a marcharse. Se empeña en quedarse esperando.

Que va-t-il arriver à Jane maintenant que Evey refuse de partir?
¿Qué le sucederá a Jane ahora que Evey se niega a marcharse?

Parrish refuse de partir sans ses stupides limacoïdes.
Parrish se niega a irse sin sus estúpidos limacoides.

Il vous rentre dans l'urètre plante ses petites aiguilles et refuse de partir.
Nada hasta la uretra. extiende sus pequeñas púas y se niega a irse.

Il refuse de partir sans l'ordre du commandant en chef?
Porque se negó a retirarse si no son órdenes del Presidente.¿Obama?

Excusez-moi, mais une femme est plantée dehors et refuse de partir tant qu'elle a pas parlé à"l'antéchrist bête de sexe et arrogant.
Disculpad, pero hay una mujer que se niega a irse hasta que pueda hablar con ese anticristo arrogante y salido.

On a un chirurgien à côté qui refuse de partir et une secouriste nerveuse qui a la main dans un corps.
Además hay un cirujano al lado que se niega a salir y la mano nerviosa de la paramédica dentro de la cavidad.

En dépit de la ratification, un petit nombre d'entre eux refuse de partir, arguant qu'ils occupent 1% ou moins des terres.
A pesar de la ratificación, un pequeño grupo de ellos se niega a irse y argumentan que ellos ocupan 1% o menos de la tierra.

Comment utiliser "refuse de partir" dans une phrase en Français

Jin, soutenu par Hurley, refuse de partir sans Sun.

L'excitation refuse de partir mais reste gérable pour l'instant.

Célimène l'évoque quand elle refuse de partir avec Alceste.

Mais que faire si elle refuse de partir ?

Je refuse de partir avec des gens mal équipés.

Dec 01 environ, Paquito refuse de partir en balade.

Natsu refuse de partir et squatte mon lit !

Enceinte d’un révolutionnaire cubain, elle refuse de partir avec eux.

Elle refuse de partir avec la dame asiatique qui l’emmène.

Mais ce dernier refuse de partir sans obtenir la vérité.

Comment utiliser "se niega a irse, se niega a ir, se niega a salir" dans une phrase en Espagnol

Siempre comenta que se niega a irse a la cama cada noche sin haber aprendido algo nuevo.

El niño se niega a irse con el viajero porque la civilización para él no era lo que representaba para el viajero.

- Se niega a ir con un extraño que le ofrece una golosina.

A pesar de la oferta que le hacen, 2 millones de dólares por marcharse, se niega a irse de la tierra que considera sagrada.

—Y si por el contrario ella se niega a irse a casa con él, me das un beso.

Se niega a irse a dormir si la madre no está cerca.

Él se niega a irse y sólo quedará el camino de la amenaza, de la ley".

El canterano se niega a salir y al serbio se le busca nuevamente una cesión.

Hay cierto resentimiento contra los hermanos y se niega a irse de un lugar que sabe no tiene futuro.

Como saben, Sheldon se niega a ir e incluso prohíbe a Leonard su asistencia.