Exemples d'utilisation de Refuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle refuse?
Il refuse à chaque fois.
Oui, et si quelqu'un refuse?
¿Y si alguien se rehusa?Et si je refuse d'y aller?
I'acte physique et I'autre le refuse.
Y la otra lo rechaza.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le tribunal a refusérefuser une demande
la commission a refuséle gouvernement a refuséles autorités ont refusérefuser les cookies
la commission refusele gouvernement refuseaccès refuséle conseil a refusé
Plus
Elle refuse et s'en va.
Ella lo rechaza y se va.Pas vraiment, Monsieur. June refuse de.
Terrible señor, June se rehusa a.Je refuse catégoriquement.
Me rehúso absolutamente.Le Gouverneur refuse le report.
El gobernador ha denegado el aplazamiento.S'il refuse, on fait à ma manière.
Le gouverneur refuse le sursis.
Si je refuse, Domina aura des soupçons.
Si me rehúso, Domina tendrá sospechas.J'invite mademoiselle à pique-niquer, mais elle refuse.
Invité a la joven a un picnic.- Ella lo ha rechazado.Selim refuse avec dédain.
Atila lo rechaza con desdén.C'est ce que veut mon père, mais je refuse de l'épouser.
Es lo que quiere mi padre, pero me niego a desposarla.Kalan refuse notre requête.
Kalan ha rechazado nuestra petición.J'essaye de faire ressentir de l'empathie à quelqu'un qui refuse d'en éprouver!
¡Estoy forzando empatía a alguien que se rehusa a tenerla!Parce que je refuse votre petit jeu?
¿Por qué?¿Porque me rehúso a seguir su juego?Je refuse simplement d'être entraîné dans votre étrange vie fantaisiste.
Yo simplemente me rehúso a ser arrastrado a tu peculiar vida de fantasía.Mon client refuse mon argent.
Mi cliente ha rechazado el dinero que le Je refuse de croire qu'il est le monarque.
De ninguna manera. Me rehúso a creer que es el monarca.Depuis 3 ans, la compagnie refuse d'entendre nos arguments.
Durante tres años, la empresa ha rechazado escuchar nuestros argumentos.Je ne refuse jamais de souper avec une belle femme.
Yo nunca me niego a una cena con una dama tan bella.Ce pauvre type de Vinnie Bataglia refuse de m'accompagner au banquet.
Vinnie Bataglia, ese estúpido, ha rechazado mi invitación al banquete.Non, je refuse de payer pour un service qu'on n'a pas reçu.
No, no lo haremos. Me rehúso a pagar por un servicio que no recibimos.Savez-vous combien de demandes ma compagnie refuse en raison de petites clauses?
¿Sabe cuán seguido mi compañía ha denegado peticiones… por algún cabo suelto?Schauberger refuse de travailler pour le"Deutsches Reich.
De nombreuses propositions existent mais le Conseil les refuse toutes.
Maintenant elle refuse de m'aider à en avoir une nouvelle. Camion 81, Brigade 3, Ambulance 61.
Ahora ella se rehusa a ayudarme a comprar una nueva.Cependant, Blake refuse, disant qu'elle est attachée à son travail actuel.
Sin embargo, Blake lo rechaza, diciendo que estaba apegada a su trabajo actual.
