Que Veut Dire REFUSER L'UTILISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rechazar el uso
• impedir el uso
• cancelar el uso
• excluir el uso
• no permitir el uso

Exemples d'utilisation de Refuser l'utilisation en Français et leurs traductions en Espagnol

La possibilité de refuser l'utilisation des dissolvants organiques;
La posibilidad de negarse al uso de los disolventes orgánicos;

Si vous ne voulez pas que des informations soient recueillies en utilisant des cookies, il existe une procédure simple dans la plupart des navigateurs qui vous permet de refuser l'utilisation des cookies.
Si usted no desea que se recopile información por medio del uso de cookies, existe un procedimiento sencillo en la mayoría de navegadores que permite que usted rehúse el uso de cookies.

Toutefois, vous pouvez à tout instant refuser l'utilisation des cookies en adaptant vos paramètres.
Sin embargo, usted puede rechazar el uso de cookies en todo momento, simplemente adaptando su configuración.

Pour refuser l'utilisation de vos informations par les Partenaires publicitaires, utilisez l'outil Digital Advertising Agencies AdChoices.
Para excluir el uso de la información por parte de los socios publicitarios, utilice la Herramienta AdChoices de agencias de publicidad digital.

Si un client n'accepte pas la nouvelle utilisation, il peut décider de refuser l'utilisation de ses informations personnelles dans ce nouvel objectif.
Si un cliente no está de acuerdo con el nuevo uso que le fue informado, puede denegar el uso de la información personal para este nuevo propósito.

Vous pouvez accepter ou refuser l'utilisation de cookies, mais la plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies car ils permettent d'avoir un meilleur service Web.
Usted puede aceptar o negar el uso de cookies, sin embargo la mayoría de navegadores aceptan cookies automáticamente pues sirve para tener un mejor servicio web.

Si vous ne voulez pas que skyteam. com place des cookies sur votre appareil, vous pouvez refuser l'utilisation de cookies via les paramètres ou options de votre navigateur.
Si no desea que skyteam. com coloque cookies en su dispositivo, puede rechazar el uso de las cookies mediante la configuración u opciones de su navegador.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramétrages appropriés dans votre navigataur, cependant veuillez noter qu'en ce cas vous pouvez ne pas pouvoir utiliser l'intégralité des fonctionnalités du site.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

SI vous ne voulez pas que le site web blackbox place des cookies sur voter appareil, vous pouvez refuser l'utilisation des cookies depuis les réglages de votre navigateur.
Si usted no desea que la web de blackbox instale cookies en su dispositivo, puede rechazar el uso de las cookies a través de la configuración del navegador.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais il est bon de noter qu'en faisant cela, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

Si vous ne souhaitez pas que votre ordinateur soit reconnu lors de la prochaine visite, vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en modifiant les réglages de votre navigateur Web et en sélection l'option« Refuser les cookies».
Si no desea que su ordenador sea reconocido en su próxima visita, también puede rechazar el uso de cookies modificando la configuración en su navegador en"Rechazar cookies.

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous vous informons toutefois que dans ce cas, vous risquez de ne pas avoir accès à l'intégralité des fonctionnalités de ce site.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

En acceptant les préparations similaires, chaque patient devrait non seulement refuser l'utilisation de spiritueux, mais aussi de commencer à manger et suivre correctement à un certain jour de régime.
La aceptación de las preparaciones similares, cada paciente debe no sólo a rechazar el uso de los espíritus, pero también empezar a comer y seguir correctamente para un día determinado régimen.

Vous pouvez refuser l'utilisation de témoins en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous procédez ainsi, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

En pratique, vous serez généralement d'accord à l'avance sur l'utilisation de vos informations personnelles à ces fins, ou nous vous fournirons l'opportunité de refuser l'utilisation de vos informations personnelles à des fins de marketing.
En la práctica, generalmente tendrá que aceptar expresamente y con antelación que utilicemos su información personal para estos propósitos, o le ofreceremos la posibilidad de excluir el uso de su información personal para fines de marketing.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en réglant votre logiciel de navigation; Toutefois, nous rappelons que vous ne pouvez pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans ce cas.
Usted puede rechazar el uso de cookies mediante el ajuste de su software de navegación; Sin embargo, señalamos que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio en este caso.

L'adresse IP anonymisée transmise par votre navigateur dans le cadre du service de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur.
La dirección IP anónima transmitida por su navegador como parte del servicio Google Analytics no se compara con otros datos que posee Google. Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur, nous tenons à souligner cependant, que vous pouvez utiliser dans ce cas toutes les fonctionnalités de ce site.
Usted puede rechazar el uso de cookies modificando la configuración de su navegador, cabe señalar sin embargo, que usted puede usar en este caso no todas las características de este sitio web.

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne serez pas dans la possibilité d'utiliser la totalité de ce site web.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

Gérer ou refuser l'utilisation de cookies Si vous souhaitez gérer ou refuser d'utiliser les cookies, vous pouvez le faire en paramétrant votre navigateur de ne pas accepter certains ou tous les cookies.
Gestión o denegación del uso de cookies Si quieres gestionar o denegar el uso de cookies, puedes hacerlo configurando tu explorador de tal forma que no acepte determinadas cookies o ninguna.

Comment refuser l'utilisation de cookies?Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur web de façon à ce que votre ordinateur vous prévienne chaque fois qu'un cookie est envoyé, ou bien désactiver tous les cookies.
Cómo rechazar el uso de Cookies Puede modificar la configuración de su navegador para que su ordenador le avise cada vez que se envíe una Cookie, o bien desactivar todas las Cookies.

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Cependant, veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne soyez plus en mesure d'utiliser l'ensemble des fonctions du présent site web.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez cependant noter que si vous le faites, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser pleinement les fonctionnalités de ce site internet.
Puede impedir el uso de cookies configurando su navegador, pero tenga en cuenta que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur; Cependant, nous tenons à souligner, que vous ne pouvez pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans ce cas.
Usted puede rechazar el uso de cookies modificando la configuración de su navegador; Sin embargo, cabe señalar, que no puede ser capaz de utilizar todas las funciones de este sitio en este caso.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant lesparamètres appropriés de votre navigateur; Toutefois, nous rappelons que vous ne pouvez pas êtreen mesure d'utiliser toutes les fonctions de ce site dans ce cas.
Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selección de laconfiguración apropiada de su navegador; Sin embargo, señalamos que es posible que no puedautilizar todas las funciones de este sitio web en este caso.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en réglant votre logiciel de navigation; cependant, nous signalons que vous pouvez éventuellement utiliser à leur pleine mesure dans ce cas pas toutes les fonctionnalités de ce site.
Usted puede rechazar el uso de cookies mediante el ajuste de su software de navegación; Sin embargo, señalamos que se puede utilizar opcionalmente en toda su extensión en este caso no todas las características de este sitio web.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur; Toutefois, nous soulignons, que vous ne pouvez pas être en mesure d'utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site dans ce cas.
Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador; Sin embargo, señalamos, que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta web, en este caso.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, nous tenons à souligner, cependant, que vous ne pouvez pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans ce cas.
Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, queremos señalar, sin embargo, que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en este caso.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site web.
Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.