Exemples d'utilisation de Riposte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Riposte prête.
Lla retardé la riposte.
Retrasó el contraataque.La riposte engendre encore plus d'intérêt.
Il a retardé la riposte.
Retrasó el contraataque.La riposte de l'humanité… commence maintenant!
¡El contraataque de la humanidad empieza ahora!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ripostes nationales
une riposte internationale
des ripostes nationales
la riposte internationale
riposte nucléaire
riposte israélienne
Plus
César exige une riposte.
En riposte à l'idée de Mme Rudneva, Chipilov d'écrire.
Nouveaux défis et riposte initiale.
Nuevas dificultades y respuesta inicial.La haine matérialise l'ennemi et l'ennemi riposte.
Riposte durable au VIH: la nouvelle stratégie mondiale.
II. Nouveaux défis et riposte initiale.
II. Nuevas dificultades y respuesta inicial.Les jeunes appelés àjouer un rôle clé dans la riposte.
La juventud jugará un papel clave en la respuesta al.L'Amérique riposte, une fois, deux fois… puis crie et s'enfuit.
On devrait se préparer pour une riposte.
Deberíamos prepararnos para un contraataque.En riposte à des incursions armées dans les zones de sécurité; et.
En respuesta a incursiones armadas en las zonas seguras;Frank voit le problème, Frank riposte.
Frank ve las señales de descontento y Frank contraataca.Un système qui amorce une riposte nucléaire automatique.
Un sistema automático de respuesta que inicia un contraataque nuclear.C'est comme si, ça attendait simplement que je riposte.
Es como si solo estuvieran esperando a que contraataque.De la détection du risque à la riposte efficace 120- 123 29.
Transformación de la detección de riesgos en respuestas eficaces.Je souhaite en outrecomplimenter M. Patten pour sa riposte.
Quisiera felicitar al Sr. Patten por su contraataque.Un gars à Los Angeles riposte, il se fait appeler"El Vengador.
Hay un tipo en Los Ángeles contraatacando: se llama a sí mismo El Vengador.Si on s'acharne sur Caspar, soyons prêts pour la riposte.
Si golpeamos a Caspar, preparémonos para su contraataque.Les mêmes causes, c'est la riposte disproportionnée de l'État d'Israël.
Las mismas causas son el desproporcionado contraataque del Estado de Israel.Nous devons le contacter dans une heure pour lui communiquer notre riposte.
Debemos contactar en Devant la riposte de la police iranienne, ils ont fui pour regagner le territoire iraquien.
Vous êtes tellement sûre que l'évaluation est mauvaise quevous avez préparé une riposte.
Creía que iba a ser unamala evaluación. Planeaste un contraataque.Bandeau La Journée de la Riposte, par Alec Perkins via Wikimedia Commons, CC BY-4.0.
El día que contraatacamos, de Alec Perkins a través de Wikimedia Commons, CC BY-4.0.En lançant des roquettes sur Israël,le Hamas a déclenché une riposte militaire.
Un massacre de civils s'appelle désormais«une riposte disproportionnée et indiscriminée».
Una masacre de civiles se llama ahora«un contraataque desproporcionado e indiscriminado».Les maigres dommages permirent auxtroupes allemandes de préparer une riposte.
Gracias a los escasos daños causados,las tropas alemanas pudieron preparar un contraataque.
