Exemples d'utilisation de Roulait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ca roulait bien.
J'ai arrêté une femme qui roulait à 166.
Ambar roulait trop vite.
Et eux peuvent prouver que le train roulait trop vite.
Y ellos pueden probar que el tren iba muy rápido.Il roulait plutôt vite.
Él conducía bastante rápido.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un fauteuil roulantle matériel roulantle fauteuil roulantun tapis roulantpont roulantle tapis roulanttabac à roulerpersonnes en fauteuil roulantrouler à vélo
roulez en direction
Plus
Utilisation avec des adverbes
rouler dessus
rouler vite
rouler comme
rouler plus vite
roulait trop vite
de rouler le point
puis roulerroule le point
Plus
Utilisation avec des verbes
Je sais qu'elle roulait un peu vite.
Sé que ella iba un poco rápido y… la está multando.II ne roulait pas vite et n'a pas dérapé.
Dice que no iba deprisa y que el coche no patinó.Y avait des panneaux, et il roulait au moins à 100!
¡Había señales, y él iba por lo menos a 150 km/h!Johnny roulait aussi vite que possible.
Hey, tu te souviens dans quel genre de voiture Clarissa roulait?
Le train roulait tellement vite.
Pardon, mademoiselle, savez-vous à quelle vitesse roulait votre saleté?
Disculpe,¿sabe a qué velocidad iba su mugre?La voiture roulait très vite.
El carro iba rápido, muy rápido.Elle roulait en direction l'hôpital pour venir me voir.
Ella conducía al hospital para verme.D'accord, il semble que la victime tournait… ou roulait.
Un camion roulait à toute vitesse sur la route.
Un camión iba a toda velocidad por el camino.Mais je savais que j'étais dans une voiture qui roulait très vite.
Sally Hammond roulait vers le nord sur la 95.
Sally Hammond conducía hacia el norte por la 95.La voiture est une berline, modèle récent, qui roulait en direction sud.
La voiture roulait à du 12 kilomètres à l'heure.
El automóvil viajaba a 12 kilómetros por hora.OK, j'ai entenduparler d'un type qui roulait sur l'autoroute, pas loin.
Bueno, lo oí de un tipo que conducía por esta autopista.Lui, qui roulait à au moins 140, il ne les a pas vus à cause de moi.
Él iba al menos a 140 y no los vio.Mary a dit qu'il roulait vers East Bay pour la nuit.
Le train roulait approximativement à 25 mètres par secondes.
El tren viajaba aproximadamente a 25 metros por segundo.Savoir que Kelly Kuzio roulait sans jantes m'aurait suffi.
La femme roulait en jeep sur la boule bleue et vendait des maisons.
Il y avait Edgar. On roulait, on sautait, et on rebondissait.
Portia Frampton roulait vers la propriété Bonham juste avant de mourir.
Portia Frampton condujo hasta la casa Bonham justo antes de morir.William Taylor, 43 ans, roulait sur l'A10 près de Chandler, Arizona.
Un hombre de 43 años,William Taylor iba por la I10 cerca de Chandler, Arizona.Une femme mondaine roulait un soir avec ses amis, à toute vitesse.
Una mujer de vida mundana viajaba una noche con sus amigos a toda velocidad.
