Que Veut Dire SA SOLUTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• su solución
• de su solución

Exemples d'utilisation de Sa solution en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais c'était sa solution, et ça peut encore marcher.
Pero esta era su solucion, y todavia puede serla.

Actualités Catégories: Cloud Publié: 24 février 2011 Interxion perfectionne sa solution gérée.
Noticias Categorías: Cloud Publicado: 24 febrero 2011 Interxion mejora sus soluciones de back-up.

C'est un gaz incolore et malodorant. Sa solution dans l'eau est dénommée acide hydrochlorique.
Es un gas incoloro con un olor acre. Su disolución acuosa se llama ácido clorhídrico.

IBM IBM améliore la gestion de l'infrastructure et de la sécurité de sa solution Cloud avec Intel® TXT.
IBM IBM mejora la gestión de su seguridad e infraestructuras en su solución de nube con Intel® TXT.

SCHNEIDER(Allemagne) dit que le problème et sa solution tombent sous le sens. La Commission doit prendre une décision.
El Sr. SCHNEIDER(Alemania) dice que tanto el problema como sus soluciones están claros; la Comisión debe adoptar una decisión.

Les versions tardives du moteur-fusée produit par Walter utilisaient un catalyseur à état solide plutôt que sa solution aqueuse.
Las generaciones posteriores utiliza catalizador de estado sólido en lugar de su solución en agua.

Sa solution à sa faillite financière. Il a privé sa fille d'un père et m'a laissée sans mari, et sans le moindre sou.
Era su respuesta a su bancarrota, dejar a su pequeña sin su papá, a mi sin marido, y a las dos sin un céntimo.

Avant de remplir la taie d'oreiller du coussin du duvet, il faut imprégner de sa solution chaude savonneuse et sécher, non poloskaja.
Antes de que llenar la funda de la almohada el plumón, debe impregnar por su solución caliente de jabón y secar, no poloskaja.

Sa solution est de délivrer des pièces d'or et d'argent du trésor public et de prendre ainsi le contrôle de l'offre de monnaie, à l'abri des changeurs d'argent.
Su soluciуn fue acuсar monedas de oro y plata del tesoro pъblico y tomar control sobre el sumnistro que los cambistas no facilitaban.

Le premier résultat qui l'a amené à l'attention des mathématiciens du monde entier a été sa solution en 1873 d'un problème de Chasles.
El primer resultado que le llevó a los matemáticos de la atención en todo el mundo fue en 1873 de su solución de un problema de Chasles.

Sentir une partie du problème et sa solution, pas seulement comme spectateur, est nécessaire pour atteindre les objectifs de l'Agenda 2030 pour le développement durable.
Sentirse parte del problema y de su solución, y no un mero espectador, se hace necesario para cumplir con los objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

En matière judiciaire l'impunité, qui constitue l'un des maux les plus graves de la justice burundaise, trouve petit à petit sa solution avec la remise en route des chambres criminelles.
En materia judicial, la impunidad, que constituye uno de los males más graves de la justicia de Burundi, halla poco a poco su solución con la puesta en marcha de nuevo de las salas de lo criminal.

Sa solution aux problèmes d'obtention de prêts bancaires et d'amélioration du capital est très attendue par ce domaine qui se situe à mi-chemin entre le secteur marchand et le service public.
Su solución a los problemas de obtención de préstamos bancarios y de mejora del capital es muy esperada por este sector que se sitúa a medio camino entre el sector comercial y el servicio público.

Le syndicat des hokma et Binah produit Da'at(=«raison»),c'est le contraste entre la subjectivité et l'objectivité trouve sa solution dans la raison, par lequel la cognition ou de la connaissance devient possible.
La unión de Ḥokmah y Binah produce Daat(="razón"), es decir, el contraste entre la subjetividad y la objetividad encuentra su solución en la razón, por el que la cognición o el conocimiento se hace posible.

Si votre site a dépassé sa solution d'hébergement partagé, mai, il est temps de passer à l'hébergement virtuel, qui est souvent considérée comme une alternative à faible coût pour obtenir votre propre serveur dédié.
Si su sitio web ha superado su solución de alojamiento compartido, puede ser el momento de pasar a alojamiento virtual, que a menudo es visto como una alternativa de bajo costo para obtener su propio servidor dedicado.

Le miel- le meilleur ami de l'estomac, annonce la sagesse populaire. À de diverses désorganisations gastriques sa solution(1-2 cuillères à soupe sur le verre de l'eau) appliquent ainsi que l'eau minérale de bouteille.
La miel- el mejor amigo para el estómago, dice la sabiduría popular. Junto a los desajustes distintos gástricos 1-2 cucharas al vaso de agua aplican su solución exactamente así como, tanto como las aguas minerales de botella.

L'article 13 du règlement(CEE) n° 394/70 doit être interprété dans le sens qu'aucune méthode autre que la méthode de reduction cuivre ou la méthode aréométrique ne peut être appliquée pour la détermination de la teneur en sucre ou de la teneur en matière sèche du sirop ou de sa solution invertie.
Procede interpretar el artículo 13 del citado Reglamento n2 394/70 en el sentido de que, para determinar el contenido de azúcar o el contenido en materia seca de un jarabe o de su solución invertida, no pueden aplicarse métodos distintos del de reducción de cobre o del areométrico.

Sponsor Gold de l'événement, OVH présentera Sailabove, sa solution de Container as a Service, ainsi qu'une de ses utilisations avec IoT PaaS TimeSeries, la plateforme d'OVH dédiée aux objets connectés.
Como patrocinador de oro del evento, OVH presentará SailAbove, su solución de contenedor as a Service, así como uno de sus casos prácticos con IoT PaaS TimeSeries, la plataforma de OVH dedicada a los objetos conectados.

Que l'émancipation du travail, n'étant un problème ni local ni national, mais social, embrasse tous les pays dans lesquels existe la société moderne et nécessite, pour sa solution, le concours théorique et pratique des pays les plus avancés;
Que la emancipación del trabajo no es un problema nacional o local, sino un problema social que comprende a todos los países en los que existe la sociedad moderna y necesita para su solución el concurso teórico y práctico de los países más avanzados;

Aujourd'hui, son travail avec le Dr. Amira Val Baker lui a permis d'étendre sa solution liée à la masse holographique pour prédire avec exactitude la masse de l'électron de l'atome d'hydrogène de Bohr, et de tous les éléments de la table périodique.
Ahora, su trabajo con la Dra. Amira Val Baker ha conducido a ser capaz de extender su solución de masa holográfica para predecir con precisión la masa del electrón, el átomo de hidrógeno Bohr, y todos los elementos de la tabla periódica.

L'ICOR doit se donner la tâche de s'engager pour une nouvelle conscience plus élevée au sein de leurs propres rangs et parmi les masses au sujet de l'urgence de la question écologique et sa solution en unité avec la préparation et réalisation de la révolution socialiste au plan international.
La ICOR debe afrontar la tarea de abogar en sus propias filas y entre las masas por una conciencia nueva, más elevada, sobre la urgencia de la cuestión medioambiental y de su solución en unidad con la preparación y realización de la revolución socialista a nivel mundial.

L'hyperhidrose est un problème plus courant que vous avez pensé et sa solution beaucoup plus proche de ce que vous imaginé 13,80 € Voir détail 15,30 €(12) Crème de rasage féminin chèvrefeuille Kamasutra Crème de rasage féminin chèvrefeuille Kamasutra. Petits poils dehors!
La hiperhidrosis es un problema más común de lo que creías y su solución mucho más cercana de lo que imaginabas 13,80€ Ver detalle 15,30€(12) Kamasutra Crema de Afeitado Femenina Madreselva Kamasutra Crema de Afeitado Femenina Madreselva.¡Pelitos fuera!

Poisson a fait des progrès considérables avec le problème avant Malus est décédé le 24 Février 1812. Poisson a présenté la première partie de sa solution à l'Académie le 9 Mars intitulé Sur la distribution de l'électricité à la surface des corps conducteurs.
Poisson había hecho progresos considerables con el problema antes de Malus murió el 24 de febrero de 1812. Poisson presentó la primera parte de su solución a la Academia el 9 de marzo titulado Sur la distribución de l'électricité à la surface des corps conducteurs.

Je le regrette d'autant plus que M. Baker était parvenu à faire avancer sa solution jusqu'à présenter des suggestions unanimement approuvées par le Conseil de sécurité et que la bonne volonté des deux parties au conflit, le Maroc et le Front POLISARIO, aurait pu transformer en règlement définitif.
Lo lamento especialmente porque el Sr. Baker había logrado hacer avanzar su solución hasta presentar sugerencias unánimemente aprobadas por el Consejo de Seguridad y que la buena voluntad de las dos partes en conflicto, Marruecos y el Frente POLISARIO, hubieran podido transformar en solución definitiva.

À cet égard, le conflit du Haut-Karabakh continue de préoccuper le Gouvernement de l'Arménie et sa solution pacifique demeure pour l'Arménie, en matière de politique étrangère, la principale priorité.
En este contexto, el conflicto de Nagorno-Karabaj sigue siendo motivo de preocupación para el Gobierno de Armenia, para el que su solución pacífica sigue siendo la máxima prioridad en materia de política exterior.

S'agissant de la question nationale des Albanais, nous voyons sa solution dans la création dans l'ex-Yougoslavie et dans l'ensemble des Balkans d'un large espace démocratique qui permettrait la liberté des communications et la libre circulation pour les 7 millions environ d'Albanais qui vivent, dans la continuité territoriale, dans cet espace.
En cuanto a la cuestión nacional de los albaneses, vemos su solución en la creación, tanto en la ex Yugoslavia como en todos los Balcanes, de un amplio espacio democrático que permita la libertad de expresión y de circulación para los más de 7 millones de albaneses que viven en ese espacio, en continuidad territorial.

Ben Shaban(Jamahiriya arabe libyenne) dit que le problème de la drogue est de plus en plus préoccupant et que sa solution exige que la communauté internationale redouble d'efforts pour empêcher la production et la consommation de drogues.
El Sr. BEN SHABAN(Jamahiriya Árabe Libia) dice que el problema de la droga es cada vez más preocupante y que su solución exige que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos para impedir la producción y el consumo de drogas.

Donc, en accordant une attention à la colère aidera à traiter avec la cause de l'argument ainsi que sa solution un peu plus facilement. Donner un coup bas ne fera pas une un hérosArguments ne sont pas avenues pour faire apparaître les faiblesses de votre partenaire, secrets ou même un passé briser.
Por lo tanto, prestar atención a la ira será ayudar a lidiar con la causa del argumento, así como su solución un poco más fácil. Dar un golpe bajo no hará un héroeLos argumentos no son avenidas para que aparezca debilidades de su pareja, secretos o incluso un pasado rompen.

Etant donné les incidences sociales, économiques, politiques et juridiques du problème des déplacements forcés, sa solution tient au respect intégral de leurs obligations par les Etats et à l'intervention efficace des organismes internationaux compétents.
En vista de las incidencias sociales, económicas, políticas y jurídicas del problema de los desplazamientos forzados, su solución reside en el respeto íntegro por los Estados de sus obligaciones y en la eficaz intervención de los organismos internacionales competentes.

Ce programme est très modeste comparé à d'autres programmes du HCR, mais cela ne veut pas dire que sa solution soit moins complexe, eu égard au retard pris dans la mise en oeuvre des procédures d'examen du statut, à l'insuffisance du budget et à l'indécision des réfugiés eux-mêmes.
El programa es muy modesto comparado con otros programas del ACNUR, lo que no quiere decir que su solución sea menos compleja, debido al retraso en la aplicación de los procedimientos de examen de la condición de los refugiados, la inadecuación del presupuesto y la indecisión de los refugiados mismos.

Comment utiliser "sa solution" dans une phrase en Français

Que sa solution à lui n’est pas sa solution à elle.

La première personne qui enverra sa solution correctement détaillée verra sa solution publiée!

Sa solution aqueuse est appelée eau oxygénée.

Soins vous présente sa solution logicielle Euréka!

DarbTech vous présente sa solution DTMonitor Security.

Nokia fournit sa solution Operator Wireless LAN.

Chaque personne choisit silencieusement sa solution favorite.

Close Bien choisir sa solution darchivage électronique.

Nvidia arrive donc avec sa solution maison.

Comment utiliser "su solución" dans une phrase en Espagnol

Gemalto suministrará su solución LinqUs Advanced Connectivity.

Su solución fue sencilla: hacer una hamburguesa.

Prometieron que seguirían mejorando su solución online.

Use nuestro configurador para crear su solución individual.

Elija su Solución de Acero Trimetals mas conveniente.

¿Necesita ayuda con su solución Microsoft Dynamics?

Reemplazar su solución salina cada pocos días.

Después guarda su solución dentro del folder.

Demostrar su solución puede durar hasta ahora.

¿Qué problema intenta resolver su solución técnica?