Exemples d'utilisation de Section des services en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Section des services médicaux.
Réunions de coordination ontété tenues avec les chefs de section des services logistiques.
Reuniones de coordinación con los jefes de sección del Servicio Logístico celebradas.Section des services médicaux.
Séparer le Centre de détention et la Section des services de sécurité;
Section des services informatiques.
Sección de Servicios de Tecnología Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présente sectionla présente sectionsection des services généraux
section relative
autres sectionssection spéciale
une nouvelle sectionla dernière sectionla nouvelle sectionla section iv
Plus
Pour tout complément d'information,s'adresser à la Section des services Web poste 3-0780.
Puede obtenerse información adicional en la Sección de Servicios de Internet teléfono interno 3-0780.Chef de la Section des services juridiques généraux.
Jefa Créée en 2007, l'Équipe spéciale comprendcinq membres représentant la Section des services Web.
Transfert à la Section des services auxiliaires internes.
Redistribuido L'un des postes d'agent local proviendrait dutransfert d'un poste de la Section des services généraux.
Uno Section des services médicaux: 2 postes à l'hôpital slovaque de Suai;
Sección de Servicio Médico: dos puestos en el Hospital Slovak en Suai;Ce projet est mené conjointement avec la Section des services électroniques en ce qui concerne l'accès à Internet.
Este proyecto se ejecuta conjuntamente con Section des services linguistiques et des conférences.
Dependencia de Servicios Le Comité mixte propose qu'un poste de comptable(P-3)soit créé dans la Section des services financiers.
À l'heure actuelle, la Section des services linguistiques et de conférence dispose de 13 postes linguistiques permanents.
En la actualidad, la dependencia de idiomas y reuniones tiene un personal básico Groupe de la gestion des archives etdes dossiers issus du courrier électronique, Section des services généraux.
Dependencia Le ministère fournirait également à cette section des services analytiques, de la formation à l'intention des agents et du matériel didactique.
El Ministerio también prestaría a esa sección servicios de análisis, capacitación de agentes y material didáctico.Transfert de 4 postes despécialiste de la gestion des installations Section des services généraux.
Redistribución Dans la section des services de cette page Web, vous pourrez consulter le plan du port et identifier tous les services disponibles.
En el apartado de servicios Est également prioritaire laquestion de la dotation en personnel de la Section des services linguistiques arabe-anglais.
Una cuestión importante La Section des services Web de l'ONU produit près de 150 statistiques journalières et mensuelles à partir de l'analyse des registres informatiques.
La Sección encargada del sitio de las Naciones Unidas en la Web aporta casi 150 estadísticas diarias y mensuales de análisis de los registros.Grâce aux nouveaux postes dont elle dispose pourl'exercice biennal en cours, la Section des services Web a pu augmenter le volume de pages nouvelles et mises à jour.
Los nuevos puestos autorizados en elbienio actual permiten a la Sección encargada del sitio web aumentar el volumen de materiales nuevos y actualizados.Avec une section des services Marketing Cloud comprenant plus 500 personnes- dont une équipe spécialisée dans la mobilité- nous sommes là pour vous aider.
Con una división de servicios Le Volontaire des NationsUnies est détaché de la Section des services médicaux et devrait être maintenu au poste qu'il occupe actuellement.
Este voluntario ha sido cedido por la Sección de Servicios Médicos y se prevé que permanecerá en ese puesto Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, le sous-programme sera exécuté à Genève par laSection de la coordination des interventions et par la Section des services d'urgence.
Durante el bienio 2004-2005 el subprograma será ejecutado en Ginebra por laLa mission a créé à la Section des services généraux un Groupe des cessions chargé de suivre et d'accélérer les ventes.
Un poste d'agent des services généraux recruté sur le planlocal est redéployé de la Section des services généraux au Bureau du chef de l'administration.
Un puesto del cuadro L'Administration a fait savoir que la Section des services informatiques avait décelé pendant l'exercice biennal 2008-2009 deux cas de fraude et de présomption de fraude.
Il est également proposé de transférer un poste d'assistant financier etles fonctions correspondantes de la Section des services généraux à la Section des services d'appui.
Se propone asimismo trasladar Le FNUAP a souligné les causes de ces incohérences,y compris les erreurs imputables aux fournisseurs et à la Section des services d'achats et la disparité des caractéristiques techniques.
