Que Veut Dire SES COLLÈGUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sus colegas
• sus compañeros
• a sus colegas
• sus compañeros de trabajo
• a sus compañeros
• de sus colegas
• compañeros
• sus colaboradores
• con sus colegas
• sus homólogos
• sus amigos
• de sus compañeros
• colegas suyos
• compañeros de trabajo
• los compañeros
• sus colegas diputados

Exemples d'utilisation de Ses collègues en Français et leurs traductions en Espagnol

Il vient avec ses collègues.
Viene con sus amigos.

Tous ses collègues de travail sont morts.
Cada compañero con quien trabajo… Muerto.

Et à propos de ses collègues?
¿Y los compañeros de trabajo?

Ses collègues se sont révoltés quand ils ont su.
Los compañeros se quejaron cuando se enteraron.

Et ses amis, ses collègues?
¿Sus amigos, compañeros?

C'est un exercice pour se révéler à ses collègues.
Este es un ejercicio para revelarte a tus compañeros.

C'est la dernière fois que ses collègues le voient vivant.
Fue la última vez que un compañero lo vio.

Ton père t'a planté en partant déjeuner avec ses collègues.
Tu papá no quiso llevarte a Applebee's con sus amigos.

Il savait que ses collègues m'espionnaient et n'a rien dit.
Sabía que sus amigos me vigilaban y no dijo nada.

Des tensions avec ses collègues?
¿Algún problema con alguno de sus compañeros?

Ses collègues ont dit qu'elle se préparait pour un marathon.
Un compañero dijo que estaba entrenando para una maratón.

Lothar ne sortait plus avec ses collègues.
Lothar no salió más con compañeros de trabajo.

Ses collègues de la station TV au Yémen?
¿Compañeros de trabajo de la cadena de televisión en Yemen?

Cette remarque concerne un grand nombre de ses collègues.
Lo mismo puede decirse de muchos colegas suyos.

Ses collègues, Sonny Malevsky et Lydia Gonsalves.
Los compañeros del detective Reagan oficiales Sonny Malevsky y Lydia Gonsalves.

C'est l'occasion d'apprendre à connaître ses collègues.
Es una oportunidad para conocerse mejor los compañeros de trabajo.

Il en parla à ses collègues qui ne le crurent pas.
Allí cuenta su historia a sus amigos, quienes sin embargo no le creen.

David ne s'exposerait jamais, ni n'exposerait ses collègues.
David no se pondría en peligro ni a ninguno de sus compañeros.

Avait-il des problèmes avec ses collègues ou avec les clients?
¿El tenia algún problema con, uh, compañeros de trabajo o, o clientes?

C'est la première pause pour célébrer la vie avec ses collègues.
Es la primera pausa para celebrar la vida con los compañeros de trabajo.

Ce n'est pas ainsi que l'on traite ses collègues au sein de l'Assemblée.
Ésta no es forma de tratar a los compañeros en el Parlamento.

On va devoir parler à tous ses amis, ses connaissances, ses collègues.
Necesitamos hablar con todos sus amigos,- conocidos, compañeros.

Ce con… Ou un de ses collègues… Me suit depuis plus de deux semaines.
Este gusano… o uno de sus amigos ha estado siguiéndome las últimas dos semanas.

Cassie Horner travaillait sur la 9e, allez voir ses collègues.
Cassie Horner trabajaba las avenidas 9 y 10. Vayan a hablar con sus colegas.

Après avoir consulté ses collègues, le Ministre a déclaré tout ignorer de cette personne.
El Ministro, después de consultar con sus colegas, negó conocer al Coronel.

La ministre Aido présidera lundi une réunion avec ses collègues européens.
La ministra Aído presidirá hoy una reunión con sus homólogos europeos.

L'IE soutient ses collègues sud-africain(e)s dans ce conflit du travail.
La IE apoya los esfuerzos de sus compañeros y compañeras sudafricanos en este conflicto de negociación colectiva.

Le témoin avait été blessé et trois de ses collègues tués.
El testigo resultó herido y tres de sus compañeros de trabajo fueron asesinados.

La vie tranquille suit son cours parmi ses collègues et les habitués du café.
La vida sigue tranquila entre sus amigos y los clientes del café.

Contactez les amis du fugitif, sa famille, ses collègues de travail, son dealer.
Contacta a los amigos del fugitivo familiares, compañeros de trabajo, proveedores de drogas.

Comment utiliser "ses collègues" dans une phrase en Français

Chez Swisslife, ses collègues l'appelaient Bisounours.

Ses collègues diffuseurs apprécieront son oukase.

Jugement sur ses collègues vont de.

Séparé ses collègues ont suggéré il.

Lefficacité est daider ses collègues au.

Ses collègues lui ont rendu hommage.

Ses collègues avaient envoyés des vampires?

Administrateurs] estiment que ses collègues ont.

Plusieurs fois par ses collègues de.

Mais ses collègues n’étaient pas dupes.

Comment utiliser "a sus colegas" dans une phrase en Espagnol

¿Qué le queda a sus colegas sin pergaminos?

Referirse a sus colegas como «chonis» es suficientemente explícito.

o Avise a sus colegas talleristas de mayor confianza.

¿Y qué les dice a sus colegas escépticos?

El popular se defendía llamando a sus colegas "pelotilleros".

] Ducazcal prestó importantes servicios a sus colegas tipógrafos.

Avisa a sus colegas y les explica el cuento.

Y todo para colocar a sus colegas y amiguetes.

¿Se asusta ahora viendo a sus colegas de banquillo?

Ellos, en cambio, consultaron a sus colegas del sector.