Que Veut Dire SIMULENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simulan
• finge
• se simula
• simulen
• simular
• simula
• fingen
• para simular

Exemples d'utilisation de Simulent en Français et leurs traductions en Espagnol

Les mecs ne simulent pas.
Los hombres no fingimos.

Je parie que la moitie de ces gens simulent.
Apuesto que la mitad de esta gente está fingiendo.

Ces personnes ne simulent pas leur propre mort.
La gente que tiene una disputa por la renta no finge su propia muerte.

Beaucoup de femmes simulent.
Muchas mujeres fingen.

Les gens intelligents qui simulent leur mort n'utilisent pas de cartes de crédit.
Gente inteligente que finge su propia muerte. Quitales el plástico.

Il est aussi des jeux instantanés qui simulent slots.
Es también juegos instantáneos que imitan ranuras.

Si des aliens simulent un crash et fabriquent un pilote alien, qu'obtiennent-ils?
Si los alienígenas fingen un accidente y un piloto alienígena,¿qué ganarían?

Crois-moi, ce que j'ai retenu des femmes c'est qu'elles simulent.
Confía en mí. Si hay una cosa con la que tengo experiencia, es con una mujer fingiendolo.

Ils sont un miroir du monde qui nous entoure et simulent des expériences que l'on vit ou que l'on pourrait vivre.
Son un espejo del mundo que nos rodea y simula las experiencias que uno tiene o podría tener, mientras vive en el mundo.

Je prend la résolution d'arrêter de sortir avec des psychopate qui simulent d'être enceinte.
Me propongo dejar de salir con psicópatas que fingen estar embarazadas.

Les échantillons qui comprennent ou simulent des matières radioactives enfermées dans une capsule scellée peuvent être exceptés.
Los especímenes que comprendan o simulen materiales radiactivos encerrados en una cápsula sellada pueden exceptuarse de.

Les hologrammes sont très basiques. Leurs réponses préenregistrées simulent l'intelligence.
Los hologramas son sólo respuestas pregrabadas diseñadas para simular inteligencia.

Les gens simulent beaucoup de leurs relations humaines avec les autres, mais j'ai l'impression de toutes les simuler, et je simule très bien.
La gente finge un montón de interacciones humanas, pero yo me siento como si las fingiese todas, y se me da bastante bien.

Les géologues, les ingénieurs, les biologistes, toutes sortes de gens-- modélisent et simulent.
La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes… en modelos y simulación.

Il contient les technologies qui simulent les conditions du corps humain et permet à des organes de fonctionner comme le font normalement ils.
Contiene las tecnologías que simulan las condiciones del cuerpo humano y permite que los órganos funcionen como lo hacen normalmente.

Aussi formée par un fronton brisé, est décorée par des cadres en brique, qui simulent des arcs lombards.
También formado por un frontón roto, muestra unas molduras decorativas realizadas con ladrillos simulando arquillos lombardos.

Le centre d'essais de l'ESA(ESTEC) dispose d'installations qui simulent les conditions auxquelles le satellite sera soumis durant son lancement et sur orbite.
El centro de pruebas de la ESA(ESTEC) tiene instalaciones para simular las condiciones que el satélite experimentará durante su lanzamiento y en órbita.

Ce potentiomètre multitours d'indicateur de précision équipé par instrument(Fig.16)(ACCES.7), utilisé pour simulent le signal de résistance.
Este potenciómetro de varias espiras equipado instrumento del indicador de la precisión(Fig.16)(ACCES.7), usado para simula la señal de la resistencia.

Pour les échantillons qui comprennent ou simulent des matières solides non dispersables, il faut déterminer la lixiviation de la façon suivante.
Cuando se trate de especímenes que comprendan o simulen materiales sólidos no dispersables, se llevará a cabo una evaluación por lixiviación según se indica a continuación.

SOLIDWORKS® permet aux entreprises et aux fournisseurs de proposer de la valeur aux équipes étendues qui conçoivent, gèrent et simulent des sous-systèmes ou des produits complets.
SOLIDWORKS® permite a las empresas y proveedores ofrecer valor a un amplio equipo que diseña, gestiona y simula productos o subsistemas completos.

Les modèles couplés simulent de mieux en mieux le phénomène ENSO; toutefois, sa variabilité est décalée vers l'ouest et son intensité est généralement sous-estimée.
La capacidad de los modelos acoplados para simular el ENOA ha mejorado; sin embargo, su variabilidad se desplaza hacia el oeste y su potencial es en general subestimado.

Exemples d'organe-sur-un-frite On a produit des dispositifs de Microfluidic qui simulent la fonctionnalité des organes tels que le poumon et le coeur.
Ejemplos de la órgano-en-uno-viruta Se han producido los dispositivos de Microfluidic que simulan las funciones de órganos tales como el pulmón y el corazón.

Ces kits contiennent des fragments d'ADN qui simulent l'amplification de différents allèles d'un seul STR ou VNTR. en fait, ce sont des fragments de restriction de plasmides ou de l'ADN de phage lambda.
Estos kits contienen fragmentos de ADN que simulan la amplificación de diferentes alelos de un solo STR o VNTR De hecho, son fragmentos de restricción de ADN del ADN de un plásmido o de una fago lambda.

Avec Autodesk Inventor les ingénieurs vont au-delà de la 3D, vers le prototypage numérique, ils conçoivent, visualisent et simulent les produits avant même de les fabriquer.
El software Autodesk Inventor va más allá de los prototipos digitales en 3D, permitiendo a los ingenieros diseñar, visualizar y simular productos antes de que éstos sean construidos.

Ces antigènes peuvent être considérés comme de« nouveaux» antigènes et simulent une situation où la population cible à vacciner est naïve au plan immunologique pour la vaccination.
Estos antígenos pueden ser considerados como antígenos“ nuevos” y simular una situación en donde la población diana para la vacunación es inmunológicamente naïve.

Les jeunes simulent, en laboratoire, la vie d'atelier et peignent une fresque, dans ses différentes phases: application de l'enduit, transfert du carton troué, application de la couleur. Pour cette œuvre personnelle, ils s'inspirent de sujets tirés de l'École d'Athènes.
En el laboratorio los jóvenes simulan la vida del taller realizando, con la técnica del fresco en sus diversas fases-extender el enlucido, estarcir, aplicar el color-, una obra propia inspirada en algunos temas de la Escuela de Atenas.

Chaque module fournit d'importantes informations de base et références pour le secteur en question, des instructions quant aux modalités générales de l'examen, des exercices sur des sujets clefs et des sources précises et des études de cas concrètes qui simulent un examen réel.
Cada módulo proporciona importante información de antecedentes y material de consulta sobre el sector, instrucción sobre los procedimientos generales de examen, ejercicios sobre temas clave y fuentes específicas, y estudios de casos prácticos en los que se simula un examen real.

Il s'agit d'une gamme complète d'expressions faciales qui simulent tous les principaux muscles du visage humain, et fonctionnent sur de très petites batteries, extrêmement légères.
Es un rango completo de expresiones faciales que simulan los principales músculos del rostro humano, funciona con unas baterías muy pequeñas, extremadamente ligeras.

Les échantillons qui comprennent ou simulent des matières radioactives sous forme spéciale doivent être soumis à l'épreuve de résistance au choc, l'épreuve de percussion, l'épreuve de pliage et l'épreuve thermique spécifiées au paragraphe 2.7.4.5 ou aux épreuves admises au paragraphe 2.7.4.6.
Los especímenes que comprendan o simulen materiales radiactivos en forma especial se someterán al ensayo de impacto, el ensayo de percusión, el ensayo de flexión y el ensayo térmico especificados en 2.7.4.5 o a los ensayos alternativos autorizados en 2.7.4.6.

Il existe également des plaques de mélamine qui simulent les pores du bois qui créent des rides à la surface, tels que le carbonate de pores ouverts; ce matériau est également présent des caractéristiques techniques supérieures à le stratifié classique.
Hay también los papeles de melamina que simulan los poros de la madera, creando arrugas en la superficie, como por ejemplo el poro abierto ceniza; Este material también tiene características técnicas superiores en comparación con el clásico laminado.

Comment utiliser "simulent" dans une phrase en Français

Rabats sur poitrine qui simulent des poches....

Généralement, ils simulent quelque type de scénario.

Les modèles météo simulent des processus physiques.

Les LEDs oranges simulent les phares avant.

Elles simulent une identité, mais en possèdent-elles?

Sur NT1 des couples qui simulent l'amour.

Et combien simulent face aux hommes et…

ils simulent même des combat de rue...

Pensez-vous qu’ils simulent bien la réalité historique?

Les jeux simulent cela avec du fantastique.

Comment utiliser "finge, se simula, simulan" dans une phrase en Espagnol

¿Son un matrimonio que finge recién conocerse?

Esto se simula con una media auxiliar a la mm30.

¿De alguna manera simulan que son aviones militares?

Pero algunas simulan ser revistas impresas.

Hay blandos que simulan ser duros.

La justicia se simula y está sujeta al raiting mediático.

Coño, qué pasa, finge molestarse Ricardito.

John, el enfermo que finge estar sano.

Afuera la gente también finge ser feliz.

De esta manera se simula las imperfecciones al cortar con tijeras.