Exemples d'utilisation de Pour la simulation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parez pour la simulation d'attaque.
Listos para un simulacro de ataque.Una tercera cosa que estamos investigando ynos interesa es la simulación.Logiciel pour la Simulation des Process d'Emboutissage.
Software para simulación de procesos de estampado.AutoForm-ProjectManager- Logiciel de Gestion des Données de Projet pour la Simulation de Formage de Tôle.
AutoForm-ProjectManager- Software para la gestión de proyectos en simulaciones de conformado de chapa.Matériau numérique ABS pour la simulation de plastiques techniques Stratasys.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
techniques de simulationsimulations réalistes
simulation dynamique
des simulations informatiques
simulations sur ordinateur
simulations par ordinateur
Plus
Utilisation avec des verbes
Requêtes ARP: si cette option est activée, les échanges concernant le protocole ARPsont pris en compte pour la simulation.
Peticiones ARP: si esta opción se activa, Ces données sert pour la simulation de la combustion pendant la simulation. .
Introducir estos datos para simular la combustión durante el calculo de la potencia de el motor.SkillReporter est construit autour du SimPad PLUS qui a étédéveloppé par Laerdal notamment pour la simulation et la formation RCP.
SkillReporter está basado en SimPad PLUS, L'Institut Danois pour la simulation médicale(DIMS), de l'hôpital universitaire de Herlev, à Copenhague a été créé en 2001.
El Instituto Danés de Simulación Médica(DIMS) del Hospital Universitario Profitez de toutes les vues et de tous les sons du sensationnel New Vegas, signé Vault-Tec,le premier choix de l'Amérique pour la simulation post-nucléaire.
Disfruta de los nuevos escenarios y sonidos del fabuloso New Vegas, de la mano de Vault-Tec,líder en América de simulación postnuclear.HIDROPTIM, outil informatique pour la simulation et l'optimisation de la gestion globale des systèmes hydrauliques d'usage général.
HIDROPTIM, herramienta informática de simulación y optimización L'énorme avantage de cette procédure est que la seule dépense à ce staderéside dans l'effort fait pour la simulation, étant donné que la production n'a pas encore commencé.
Un beneficio importante es que el único gasto posible, llegados a este punto,sería el del esfuerzo de simulación, ya que la producción aún no se ha iniciado.Mise au point d'un accélérateur pour la simulation en laboratoire d'impacts de particules millimétriques de débris spatiaux à une vitesse de 10 km/s.
Desarrollo de un acelerador para simular, en un laboratorio, el impacto de las partículas milimétricas de desechos espaciales a una velocidad de 10 kilómetros por segundo.Un des problèmes que pose l'utilisation d'hydrocodes pour la simulation d'impacts à hypervitesses tient au fait que la solution fait largement appel à l'informatique.
Uno de los problemas de utilizar hidrocódigos para simular impactos a hipervelocidad es el elevado índice de uso de computadoras de esta solución.Injection d'air sec L'injection d'air sec combinée à une chambre d'essais climatiques BINDER des séries MK, MKF,MKT et MKFT convient pour la simulation d'un climat sec et froid.
Secador de aire comprimido La combinación del secador de aire comprimido con una cámara de clima variable BINDER de las series MK, MKF, MKT yMKFT es la solución perfecta para simular un clima seco y frío.Ces deux évaluations se sontfondées sur le progiciel de modélisation pour la simulation des débris spatiaux(SDS), élaboré à Southampton sous contrat avec la DERA.
Ambas evaluaciones se sirvierondel programa modelo de simulación de desechos espaciales(SDS), desarrollado en Southampton por contrato con DERA.AutoForm Hydro est la solution AutoForm de conception rapide d'outil pour les process d'hydroformage de tube;elle est également la solution pour la simulation de ces process.
AutoForm Hydro es TriboForm, una compañía que ofrece soluciones de software para la simulación de Préparation pour la simulation Avant d'entrer dans la salle de simulation, les participants reçoivent des informations générales sur l'incident qui s'est produit sans que les détails afférents ne soient révélés.
Preparación para la simulación Antes de que Idém à la version 2.0 avec en plus la communication données avec le logiciel 4Tbase(logiciel Soft-Engine pour la simulation motoristique des moteurs à 4 temps) et l'exportation données constructives en format ISO.
Como la versión 2.0 pero en más exportaxción enformado 4TBase(software Soft-Engine de simulación motores 4 tiempos) y ISO.Il s'agit à présent de valider ces données pour la simulation numérique de phénomènes d'impact à hypervitesse, tels que l'impact d'une micrométéorite sur une structure alvéolaire en plastique renforcé de fibres de carbone et aluminium.
El objetivo actual es validar estos datos para simular numéricamente impactos a hipervelocidad, como el impacto de un micrometeoroide en una estructura celular de CRFP-aluminio.Il est équipé d'un DSP avec 16 effets, mais les 10 premiers programmes sont tous reverbs. Un selecteur sur la face frontalactive une fonction consacrée pour la simulation de la guitare acoustique. Intéressant, mais cher.
Se equipa de un DSP con 16 efectos, pero Pour la simulation complexe de sec, également structures très complexes est beeing programme PC développé qui(éventuellement) Au moins permettre l'émulation partielle, Même s'il n'est pas complètement réussi, parce que la c'est déjà assez compliqué.
Para la simulación compleja de seco, también patrones muy complejos es beeing programa desarrollado Package SOLIDWORKS Simulation Standard SOLIDWORKS Simulation Standard est un environnement detest virtuel intuitif pour la simulation linéaire statique,la simulation de mouvement temporelle et la simulation de fatigue mégacyclique.
Package SOLIDWORKS Simulation Standard SOLIDWORKS Simulation Standard es un entorno deprueba virtual intuitivo para la simulación de Los visitantes que acudan al stand(1-N20)podrán experimentar las últimas tecnologías audiovisuales y de TI para simulación y entretenimiento, aprendizaje activo y eficiencia empresarial en un entorno interactivo en tiempo real en la nueva cabina tipo campus.IKS AQUARISTIC PRODUCTS L'idÉe Les fabricants de lampes avaient exprimé le désir que nous développions un système de commande dela lumière qui soit flexible et bon marché pour la simulation d'une atmosphère de lumière naturelle pour les aquariums et les terrariums.
IKS AQUARISTIC PRODUCTS IP69k Le test IP69k, conforme à la norme DIN 40 050 partie 9,a pour objectif la simulation du nettoyage haute pression ou vapeur.
IP69k La prueba IP69k, conforme a DIN 40 050, apartado 9,pretende simular una limpieza a vapor/de gran presión.
