Exemples d'utilisation de Et simulation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Exercices et simulations.
Ejercicios y simulacros.Calculs et simulations sur des processus et des files d'attente aléatoires.
Cálculos y simulaciones en procesos aleatorios Études théoriques et simulations.
Estudios teóricos y simulaciones.Exercices et simulations attestant la capacité et l'aptitude;
La realización de ejercicios y simulaciones demostrativos de la posesión de habilidades À la base, ce jeu combine deux des jeux les plusintéressants du genre-«objets de recherche» et simulation économique.
En su esencia, este juego combina dos de los juegos más interesantesdel género-"objetos de búsqueda" y simulación económica.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
techniques de simulationsimulations réalistes
simulation dynamique
des simulations informatiques
simulations sur ordinateur
simulations par ordinateur
Plus
Utilisation avec des verbes
Modélisation et simulation, incluant le développement de SIG et la cartographie numérique.
Modelado y simulación, incluyendo el desarrollo de los SIG Nouvel obturateur électronique 1/32000sec., télécommande de déclenchement+transfert d'images sans fil et simulation de film"Classic Chrome.
Nuevo obturador electrónico de 1/32000 seg., disparo a distanciainalámbrico+ transferencia de imágenes y simulación de película Classic Chrome.Groupe modélisation et simulation en énergie solaire, Département de physique, Université Cheikh Anta Diop, Dakar.
Grupo de Modelización y Simulación de la Energía Solar, Departamento de Física, Universidad Cheikh Anta Diop, Dakar.Laboratoire d'acoustique et de vibrations: nous disposons de la dernière technologie dans lesappareils de mesure acoustique et simulation acoustique.
Laboratorio de acústica Outre une programmation variable,l'éditeur NC-Hops offre des vues et simulations en 3D, une interpolation complète de l'axe Z et un éditeur de texte.
El NC Hops Editorofrece además de programación variable, vistas en 3D y simulaciones, una interpolación eje Z completaUne large place est faite aux techniques de chauffage du Tepex et aux études et calculs des composants par drapage et simulation intégrative.
Un espacio considerable está dedicado a las técnicas para el calentamiento de TEPEX CONCEPTION CAO/FAO Nous disposons des plus récentes technologies en CAO/FAOet simulation de remplissage pour assurer la meilleure définitionet un excellent développement du projet.
DISEÑO CAD/CAM Disponemos de las últimas tecnologías en CAD/CAMy simulación de llenado para asegurar la correcta definiciónAu cours de la formation, les points suivants sont abordés en détail: Fondamentaux: développement du concept desertissage à partir de la géométrie CAO Définition et simulation du sertissage à molettes.
Se cubrirán con detalle los siguientes temas: Básicos: Desarrollo del concepto de la operación de conformado,basado en la geometría CAD Definición y simulación del engrapado con rodillos robóticos.L'utilisation de programmes informatiques avancés en dessinet simulation avec la technologie la plus moderne en essais fait que nous sommes à l'avant-garde dans notre domaine.
La utilización de programas informáticos avanzados en diseñoy simulación junto a la más moderna tecnología en ensayos hace posible que podamos estar a la vanguardia en nuestro campo.Pour évaluer l'effet total des politiques et mesures à l'avenir, les Parties ont utilisé le plus souvent des modèles complexes d'équilibre macroéconomique ou partiel, ou encore des modèles associant les caractéristiques des modèles macroéconomiques à des modèlesd'intégration ascendants optimisation et simulation.
Para estimar el efecto global de las políticas Plus 3 juillet 2014 AutoForm Hydro-Définition de l'Outillage et Simulation Rapide de Mise en Forme par Hydroformage de Tube AutoForm Engineering GmbH a dévoilé son dernier logiciel, AutoForm Hydro 2014.
Más 3 julio 2014 AutoForm Hydro-Rápido diseño y simulación de hidroconformado de tubo AutoForm Engineering ha presentado su último software, AutoForm Hydro 2014.Les deux jours suivants ont été réservés à l'étude d'un certain nombre de thèmes dans le contexte spécifique de l'Albanie production primaire, processus faisant appel à l'utilisation de la vapeur, combustion in situ, drains horizontaux, forage par balancier, techniques de pompage, modélisationet simulation de réservoirs, sécurité et protection de l'environnement.
En los días segundo, tercero Explorer maintenant Modélisation et simulation Ne laissez aucune tâche de développement au hasard avec des logiciels qui vous permettent de prévoir, modéliser, tester et valider les performances.
Explorar ahora Simulación y modelado Elimine las conjeturas del proceso de desarrollo con un software que le permita predecir, modelar, probar Organisation de 2 séances d'information sur la sécurité,formation de responsables de la sécurité et simulation théorique de l'accueilet du transfert d'autres missions et équipes de pays des Nations Unies à Chypre.
Realización de 2 sesiones informativas,capacitación anual de guardias y simulación teórica de recepción en Chipre o traslado a Chipre de otras misiones de las Naciones Unidas F E D ES Nos services de conseil- exemples de projets Conseils compétents F E D ES Nos services en biostatistique Better safe than sorry F E D ES Nos services dans le domaine de la logistique de production Halte au gaspillage F E D ES vers le haut Conseil SujetTitreLangue Ordonnancement détaillé et simulation de flux de matière- Différences et points communs Gantt ou Gantt?
Le programme de qualification(essais et simulations) est-il statistiquement suffisamment valide pour permettre une évaluation fiable de la fiabilité et la sécurité des munitions?
¿Es el programa de calificación(ensayos y simulaciones) suficientemente válido en términos estadísticos para permitir una buena evaluación de la fiabilidad Avec AnyLogic 5, il est possible de développer des modèles pour les applications suivantes: Marché et Compétition Systèmes de santé publique et pharmacie Systèmes de Production Chaîne d'approvisionnement,, Logistique Vente au détail et services, Gestion de projets Processus commerciaux Systèmes sociaux et Dynamiqued'Écosystèmes Défense Télécommunications et systèmes d'information Déplacements de Piétons et simulation de Trafic Aérospatial Photovoltaïque La dernière version est AnyLogic 7, sortie le janvier 2014.
AnyLogic se enfoca en modelado de negocios en siguientes ámbitos de aplicación: Mercado Sauf dispositions contraires explicites, las différentes pageset simulations que vous consultez sur ce website ou obtenez via des applications interactives ont une valeur purement informative.
Salvo que se estipule lo contrario, las diferentes páginasy simulaciones que pueden consultarse en este sitio web u obtenerse mediante aplicaciones interactivas tienen fines meramente informativos.Analyse et simulation des échanges d'énergie, d'eau, de matière en suspension, de substances dissoutes et d'organismes entre l'Atlantique Nord et la Méditerranée et entre les eaux côtières et océaniques à travers le courant limitant à l'est; les recherches sur le détroit de Gibraltar et les mers adjacentes seront concentrées sur l'analyse et la simulation des flux d'énergie, d'eau et de particules, y compris leurs implications climatiques, géochimiques et biologiques.
Análisis y simulación de los intercambios de energía, agua, materiales en suspensión, sustancias disueltas Avec ses 4 fonctions de bracketing auto différentes(AE, sensibilité ISO,Plage dynamique et Simulation de film), le FUJIFILM X20 vous laisse expérimenter l'univers de l'expression photographique.
La FUJIFILM X20 permite elegir entre 4 funciones de bracketing automático(AE, sensibilidad ISO,rango dinámico y simulación de película) para que pueda experimentar todo un mundo de expresión fotográfica.Les experts du département faisabilité et simulation s'accordent à dire que l'utilisation d'AutoForm-ProcessPlanner associée à AutoForm-ReportManager sera une base parfaite pour la définition d'une pré-gamme chez SEAT.
Los expertos en Viabilidades y Simulaciones de SEAT comparten la opinión de que AutoForm-ProcessPlanner junto a AutoForm-ReportManager pueden ser la base perfecta para la definición del pre-método plan en SEAT.Le Coordonnateur a fait ressortir les progrès accomplis dans le cadre de plusieurs projets relatifs à des secteurs clefs du renforcement des capacités et du développement économique stratégique de la Palestine: politique commerciale aux niveaux national et multilatéral; gestion de la dette; appui au développement des petites et moyennes entreprises;analyse et simulation macroéconomiques; coopération sousrégionale en matière de facilitation du commerce et renforcement des moyens d'action de l'administration douanière.
Grâce à ses compétences reconnues en planification, conception et simulation ainsi qu'à sa grande expérience en production, le Groupe EBZ développe des solutions innovantes dans le domaine des caisses en blanc.
Con esta planificación pionera, diseño y simulación de tecnología; acompañada de una vasta experiencia de producción, Grupo EBZ desarrolla soluciones innovadoras en el sector de carrocería.Cet environnement intégré de modélisation, analyse et simulation de structures vous permet de concevoir des structures offshore en tenant compte des conditions d'exploitation locales comme les charges de houle, de courant, éoliennes ou sismiques.
El entorno de modelado estructural, análisis y simulación integrados le permitirá diseñar estructuras offshore adaptadas a las condiciones operativas locales de cargas sísmicas, de olas, de viento Agrandissez vos projets de modélisation(0:59)Flux de travail de modélisation et simulation(1:30) Optimisez les conceptions de systèmes programmatiquement Configurez facilement vos modèles en tant que fonctions à appeler avec de nouvelles valeurs de paramètres.
Amplíe sus proyectos de modelado(0:59)Flujo de trabajo de modelado y simulación(1:30) Optimice diseños de sistemas programáticamente Configure fácilmente sus modelos como funciones a llamar con nuevos valores de parámetros.
