Que Veut Dire SORTI AVEC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• salido con
• fuera con
• estado saliendo con
• he salido con
• una cita con
• a salir con
• saliendo con
• salir con
• salí con
• con la que salí
• afuera con
• sacado con

Exemples d'utilisation de Sorti avec en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis sorti avec elle.
Fui afuera con ella.

Sorti avec le code de retour& 160;: %1.
Terminado con el código: %1.

Il est sorti avec Haley.
No, tenía una cita con Haley.

Ce professeur s'en serait sorti avec.
Ese profesora se habría ido con.

Tu es sorti avec Jeannie?
¿Has estado saliendo con Jeannie?

Mon frère l'a vu quand il est sorti avec ses pièges.
Mi hermano lo vio cuando estaba fuera con sus trampas.

Il est sorti avec un jeune homme.
Estaba fuera con un joven.

Juste après mon départ, tu es sorti avec Ryoko.
Yo no sabía que empezaste a salir con Ryoko tan pronto me fui.

Je suis sorti avec ces filles.
He estado fuera con esas niñas.

Vus êtes le fils de Josie Conolly. Je suis sorti avec elle dans le temps.
Su madre es Josie Conolly, llegué a salir con ella.

On l'a sorti avec les pinces.
Lo hemos sacado con las tenazas.

Je parlais de ces 10 dernières années, je suis sorti avec presque 4 femmes.
No. En los últimos 10 años he salido con casi cuatro mujeres.

Tu es sorti avec plein de filles.
Has estado fuera con IOT de chicas.

C'est juste que… Je n'étais jamais sorti avec un prêtre auparavant.
Es que… nunca había tenido una cita con un cura.

Il est sorti avec ses potes de rugby.
Está fuera con sus amigos de rugby.

Tu dois être sorti avec Bridget.
Quizá estés fuera con Bridget.

Sorti avec le code de retour& 160;: %1.
Terminado con código de retorno: %1.

Hé, j'étais sorti avec des amis.
Hola, estaba fuera con unos amigos.

Je suis sorti avec ma prof de musique du lycée.
Una vez tuve una cita con mi profesora de música.

Comment tu t'en es sorti avec les filles?
¿Cómo te ha ido con las chicas?

J'étais sorti avec ma grand-mère quand le village a été bombardé.
Yo estaba fuera con mi abuela cuando bombardearon mi aldea.

C'est bizarre, je n'étais jamais sorti avec une fille comme Cassie avant.
Es raro, nunca antes he salido con una chica como Cassie.

Je suis sorti avec, elle jouait à saute-mouton avec la ligne.
Es una chica con la que salí. Jugaba a la comba con esa línea.

Je ne suis jamais sorti avec quelqu'un comme Buffy.
Lo que ocurre es que nunca he salido con nadie como Buffy.

J'étais sorti avec l'Agente Danvers.
Estaba fuera con la agente Danvers.

Harry est sorti avec une autre femme?
¿Harry ya está saliendo con otra mujer?

Je ne suis jamais sorti avec un ancien chef, c'est tout.
Es sólo que nunca he salido con una exchef.

Je ne suis pas sorti avec une nana de 40 ans depuis le lycée.
No he salido con una mujer de 40 años desde la secundaria.

Anderson était sorti avec deux autres professeurs de sciences.
Anderson estaba fuera con otros dos grandes profesores de ciencias.

Vous savez que je suis sorti avec votre mère pendant un moment maintenant.
Ustedes saben que he estado saliendo con su madre desde hace algún tiempo.