Que Veut Dire SOURCE DE TOUTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fuente de toda
• la fuente de toda
• origen de toda
• manantial de toda
• raíz de toda
• fuente de cada
• con la fuente de todo
• fuente de todo
• fuente de todas
• origen de cualquier

Exemples d'utilisation de Source de toute en Français et leurs traductions en Espagnol

La source de toute son énergie.
La fuente de todo su poder.

Bouddha dit:"Le désir est la source de toute souffrance.
Buda dice"El deseo es la raíz de todo sufrimiento.

La source de toute connaissance.
La raíz de todo el conocimiento.

Ils sont toujours là et me semblent à la source de toute vie.
Están siempre aquí y parecen el origen de toda la vida.

Dieu est la source de toute puissance.
Dios es la fuente de todo poder.

Le patient mal interprète son docteur comme la source de toute son agonie.
El paciente confunde a su médico con la fuente de todo su padecimiento.

Il est la source de toute votre merde.
Esta es la fuente de todas sus mentiras.

Pour les peuples autochtones, la terre est source de toute vie.
Para los pueblos indígenas, la tierra es la fuente de toda la vida.

Quelle est la source de toute cette douleur?
¿Cuál es la fuente de todo este dolor?

Il est en repos, sans division, en harmonie avec le flux de la vie, avec la source de toute chose.
Descansa, sin división, en armonía con el flujo de la vida, con la fuente de cada cosa.

Christ est la source de toute juste impulsion.
Cristo es la fuente de todo buen impulso.

Dès ses premières paroles, il déclina tout honneur personnel, et exalta le Seigneur, source de toute sagesse.
En sus primeras palabras, rehusa aceptar los honores para sí, y ensalza a Dios como la fuente de toda sabiduría.

Ken Robinson appelle ça la source de toute forme de réussite humaine.
Ken Robinson lo llama la fuente de todo logro humano.

La Nature, source de toute vie sur cette planète, est ici représentée par une femme dont la tête est surplombée d'une fleur imaginaire.
La Naturaleza, manantial de toda vida en este planeta, está representada por una mujer cuya cabeza está coronada por una flor imaginaria.

La parole de Dieu: La parole de Dieu est source de toute la création.
La Palabra de Dios: La Palabra de Dios es la fuente de toda su Creación.

Il est la source de toute chose et en lui finit toute chose.
Él es el origen de todo y todo tiene en Él su término.

L'idée est le point de départ de toute fortune À la source de toute fortune, il y a une idée.
La idea es el punto de partida de cualquier fortuna En el origen de cualquier fortuna, tiene una idea.

Seigneur, Dieu de la paix, source de toute consolation, accorde-nous le don de ton Esprit Saint.
Señor, Dios de la paz, fuente de todo consuelo, concédenos el don de tu Espíritu Santo.

Pour nous chrétiens, l'Eucharistie est tout: elle est le centre de notre foi et la source de toute notre vie spirituelle.
Para nosotros, los cristianos, la Eucaristía es todo: es el centro de nuestra fe y el manantial de toda nuestra vida espiritual.

C'était une lumière sacrée, source de toute connaissance, d'amour et bien plus encore.
Era una luz sagrada, fuente de todo conocimiento, amor y mucho más.

Et cependant, quand ces oiseaux volettent à la recherche de leur subsistance, aucun d'eux n'existe à l'insu du Père, source de toute vie.
Y sin embargo, cuando esos pájaros revolotean buscando su alimento, ni uno de ellos existe sin que lo sepa el Padre, la fuente de toda vida.

Il m'a dit que c'était la source de toute connaissance et que là, je pouvais être guérie si je le demandais vraiment.
Que aquel sentimiento era la fuente de todo conocimiento y que de ahí podría recibir la curación si verdaderamente era solicitada con sinceridad.

Dieu déversera donc Son troisième fléau sur ce monde où vivent Ses ennemis, transformant l'eau, la source de toute vie, en sang, et les détruisant ainsi.
Por lo tanto, Dios derramará Su tercer plaga sobre este mundo en donde Sus enemigos habitan, convertirá su agua, la raíz de toda vida, en sangre, y así los destruirá.

Vivre en Conscience L'Amour L'amour est la source de toute chose. Il est l'expression même de la vie dont le flux ne tarit jamais.
Vivir en Conciencia El Amor El amor es la fuente de cada cosa. Es la expresión misma de la vida cuyo flujo nunca se agota.

Il importait de mettre vigoureusement l'accent sur le fait que le monde réel, le monde matériel donné par l'expérience, était à la source de toute idéologie.
Era importante poner el acento vigorosamente en el hecho de que el mundo real, el mundo material dado por la experiencia, era el origen de toda ideología.

Ils le décrivent comme un« Dieu personnel, inconnaissable, inaccessible, source de toute révélation, éternel, omniscient, omniprésent et tout puissant».
Es descrito como“un Dios personal, incognoscible, inaccesible, la fuente de toda Revelación, eterno, omnisciente, omnipresente y omnipotente”.

Dieu étant la source de toute puissance et le seul Dieu, Il est par conséquent un Dieu jaloux, comme Il nous le rappelle souvent par exemple, Exode 20:5; Deutéronome 4:24.
Como Dios es la fuente de todo poder y el único Dios, por lo tanto él es un Dios celoso como a menudo nos lo recuerda Ex. 20:5; Dt. 4:24.

Ils veulent que les Dix Commandements, qu'ils considèrent comme la source de toute loi, soient apposés dans les tribunaux, écoles et édifices gouvernementaux.
Quieren que los diez mandamientos, que consideran como la fuente de cada ley, sean expuestos en los tribunales, escuelas y edificios gubernamentales.

L'Eucharistie devient ainsi la source de toute vocation chrétienne; en elle, tout croyant est appelé à se conformer au Christ Ressuscité totalement offert et donné.
La Eucaristía llega a ser, así, origen de toda vocación cristiana; en ella cada creyente es llamado a conformarse al Cristo Resucitado totalmente ofrecido y dado.

Sponsors ERIS Histoire Ce n'est pourtant pas compliqué à comprendre: le Glibon Dashra Sarkrh est la source de toute chose et sa parole doit être écoutée par tous..
Patrocinadores ERIS Historia No es tan difícil de entender: el glibon Dashra Sakrh es la fuente de todas las cosas y su palabra debe acatarla todo ser viviente.

Comment utiliser "source de toute" dans une phrase en Français

Il est la source de toute formation, la source de toute connaissance.

L'eternel Dieu est source de toute chose.

Elle préserve l'eau, source de toute vie.

Dieu envoie son Esprit, source de toute grâce.

Dieu est la source de toute grâce excellente.

L’ambition est source de toute amélioration et innovation.

Les précipitations sont la source de toute l'eau.

Comme tous les mods Source de toute façon.

Ces derniers sont la source de toute légitimité.

Dieu est lui-même la source de toute miséricorde.

Comment utiliser "fuente de toda, la fuente de toda, origen de toda" dans une phrase en Espagnol

Bendito sea Allah, fuente de toda salud.

Estas son la fuente de toda nuestra limitación y sufrimiento.

¿Cuál es el origen de toda esta actividad paranormal?

Estamos íntimamente conectados con la Fuente de toda la vida.

Santo eres en verdad Señor, fuente de toda Santidad.

Ese es también el origen de toda vocación cristiana.

Este nuestro Dios es la fuente de toda luminosidad.

Ellos ven la Biblia como la fuente de toda verdad.

pero que son fuente de toda creación.

Dom Guéranger dice,"la fuente de toda jurisdicción espiritual.