Exemples d'utilisation de Source du mal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La source du mal, hein?
La raíz de todo mal,¿no?Mais il était la Source du Mal.
La source du mal.
Combattons la source du mal.
Peut-être quetu aurais dû y penser avant de devenir la source du mal.
Haberlo pensado antes Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres sourcesla principale sourcediverses sourcesune importante sourcela seule sourcesources non gouvernementales
sources palestiniennes
sources nationales
les autres sourcessources locales
Plus
Voici la source du mal dans votre royaume.
Esta es la raíz del Mal en vuestro reino.Ca agit directement à la source du mal.
Va justo a la fuente del dolor.Je t'adjure, source du mal et du blasphème.
¡Yo te maldigo, fuente todo mal.Alors, le livre est la source du Mal?
Et dans cette conception, la source du mal serait représentée par l'ennemi de la guerre froide.
Y en este proyecto, la fuente del mal sería el enemigo de América de la Guerra Fría.Il était donc en quelque sorte la source du mal.
De cierto modo el mismo era la fuente del mal.Vous êtes remonté jusqu'à la source du mal: la ville de Tristram, dans laquelle seuls quelques survivants subsistent désormais.
Has viajado hasta la fuente de todo mal: Tristán, una ciudad sólo habitada por un puñado C'est donc toi, la source du mal!
La réputation des gens les précède, mais contrairement à ce qui se dit,je ne suis plus la Source du Mal.
La reputación a veces nos precede pero contrariamente a lo que se cree,ya no soy la Fuente de Todo Mal.La protection des enfants exige l'éradication de la source du mal qu'est le sous-développement.
La protección de los niños exige la erradicación Et si je le peux, cela ne voudra-t-il pas dire queje suis encore plus diabolique que la source du mal?
Porque no sé si podré enfrentarme a ella pero,¿y si puedo?¿Tendré queser alguien más malvado que Soi est la cause de l'égoïsme et la source du mal; clive vérité pas de soi, elle est universelle et mène à la justice et la droiture.
Yo es la causa Voilà ce qui arrive quand on s'accouple avec la Source du mal.
Supongo que es lo que pasa cuando procreas con la Fuente de Todo Mal.Mais les industriels sont plus précis:" La source du mal est non seulement dans les bolcheviks, mais même dans les partis socialistes.
Pero los industriales concretan más sus deseos."El origen del mal no está solamente en los bolcheviques, sino que está también en los partidos socialistas.Je comprends, mais ce n'est pas tous les jours qu'on détruit la Source du mal.
Lo entiendo,pero no pasa cada día que derrotemos a la Fuente de Todo Mal.En effet, pour saint Augustin"la source du mal est l'amour propre, plutôt qu'un reste quelconque d'impulsion naturelle pas encore dominée par la raison.
En efecto, para san Agustín"la fuente del mal es el amor propio, más que algún impulso natural residual que la razón todavía no ha dominado.À l'époque, ils pensaient avoirvaincu l'Union Soviétique, la source du mal qui avait tenté d'envahir l'Amérique.
Entonces, tal como ellos lo veían,habían aceptado el reto y habían derrotado a una fuente de maldad que quería tomar el control La source du mal sur terre est purement humaine, mais les humains maléfiques offrent bien un portail pour les prédateurs hors planète, les Archons.
Je n'ai jamais été compétitive etje conçois l'égo personnel comme la source du mal dans ce monde, l'élimination de l'égo est associé à la lumière et à la connaissance.
Nunca fui competitiva yveo el ego personal como la fuente del mal en este mundo; la eliminación Dostoïevski abandonnera cette vision"rose", développera en réaction une vision très"noire",où l'intellect est toujours source du mal qui conduit le"possédé" à tuer ou à se suicider.
Dostoievski no compartirá dicha visión"rosa" y desarrollará una concepción"negra",donde el intelecto es siempre causa de mal, y el"poseso" un ser que tenderá a matar o a suicidarse.Dans un langage parfois ardent et violent, ils stigmatisent le réformisme, la mollesse des Comités direc teurs anarchistes,mais ils voient la source du mal dans la non-application de la vraie doctrine anarchiste, et dans le fait que la C.N.T. et la F.A.I. ont commencé à faire de la«politique» comme la font les marxistes depuis toujours.
En un lenguaje a veces violento y apasionado, estigmatizan el reformismo, la lenidad de los comités de dirección anarquistas,pero ven el origen del mal en la no aplicación de la verdadera doctrina anarquista y en el hecho de que Ia CNT y, la FAI han empezado a hacer"política" tal como la hacen desde siempre los marxistas.Selon le quotidien Ayande No, le film cherche à indiquer aux gens que l'Iran, qui est maintenant l'axe du mal, a longtemps été la source du mal et les ancêtres des Iraniens modernes sont les vilains sauvages meurtriers et stupides que vous voyez en‘ 300'.”.
De acuerdo al diario Ayande No, la película intenta decirle a la gente de Iran, que ahora está en el eje A la source constante du mal il a opposé une source de bien pur.
A la permanente fuente del mal ha opuesto una Croire en une source surnaturelle du mal n'est pas nécessaire.
La creencia en una fuente de mal sobrenatural no es necesaria.C'est la source du bien et du mal.
