Que Veut Dire SUR UNE BASE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre una base
• en una base
• sobre la base
• una base
• base
• sobre bases
• en base
• con una base
• de una base
• de base
• basada en
• la base
• a una base
• con periodicidad
• con base
• se basa en
• básica
• en función
• con una periodicidad
• a partir de una base
• según una base
• en la base

Exemples d'utilisation de Sur une base en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle s'élève sur une base carrée.
Es algo leñosa en su base.

Sur une base de confiance mutuelle?
Basada en la mutua confianza?

Des rapports de vol sur une base?
¿Alguna de las bases ha informado de un robo?

Sur une base aérienne dans le Nevada.
A la base aérea de Nellis, en Nevada.

Haute disponibilité: sur une base technique.
Alta disponibilidad: Basados en la técnica.

L'élargissement n'accroîtra pas la sécurité s'il ne repose pas sur une base solide.
La ampliación no aumenta la seguridad, si sus bases no son resistentes.

La tuile est debout sur une base de bois.
La baldosa se sostiene en una peana de madera.

Plus tard, Hagen rend visite à Frank Pentangeli, détenu sur une base militaire.
Más tarde, Hagen visita a Pentangeli en la base militar.

Ils étaient construits sur une base de camion Opel, Mercedes-Benz ou Ford.
Estaban basados en camiones Opel, Mercedes-Benz, Alfa-Romeo o Ford.

Promouvoir le développement de la spiritualité sur une base non sectaire.
Promover el desarrollo de la espiritualidad con bases no sectarias.

Des partis constitués sur une base ethnique leur garantissent la réélection.
Los partidos y electorados basados en la raza garantizan su reelección.

Le budget et la comptabilité de l'Office sont traités sur une base différente.
Los presupuestos y las cuentas del OOPS se preparan con bases distintas.

Des informations sur une base de données mondiales et la sensibilisation;
La información mediante una base de datos y la sensibilización a nivel mundial;

L'Argentine entre au XXIe siècle sur une base très solide.
Para poder entrar en el nuevo siglo con unas bases sólidas.

Tours dentaires, même combinés sur une base commune avec d'autres équipements dentaires 9018 41 00.
Tornos dentales, incluso combinados con otros equipos dentales sobre basamento común 9018 41 00Los demás.

Il nous faut également asseoir les finances de l'Organisation sur une base saine.
También debemos sentar bases racionales para la cuestión de las finanzas.

Transpalette automatisé sur une base T30 de Fenwick-Linde.
Carretilla baja completamente automática basada en una Linde T30.

Les instruments économiques devraient être analysés sur une base sectorielle.
El análisis de los instrumentos económicos debería estar basado en sectores concretos.

Rien ne s'est passé sur une base militaire.
Ninguna desaparición ocurrió en bases militares.

De nombreuses décisions de mise en valeur sont prises sur une base économique.
Muchas decisiones concernientes al desarrollo se basan en consideraciones económicas.

Ces données sont actuellement collectées sur une base volontaire par 18 États membres.
Por el momento, 18 Estados miembros recopilan esos datos sobre de forma voluntaria.

Chariot automatisé grande hauteur pour allée étroite sur une base Fenwick-Linde A ou K.
Apiladora para pasillos estrechos completamente automática basada en Linde K/ A.

Donc, nous travaillons sur une base MagGrav.
Por lo tanto, trabajamos sobre las bases del Mag-Grav.

Parce que l'augmentation se fera sur une base géographique.
Porque el aumento se realizará a partir de una base geográfica.

La marque MORETTA propose des modèles sur une base de 20% soie et 80% laine.
La marca MORETTA ofrece modelos basados en 80% lana y 20% seda.

Convergence offre des services en audit sur une base Sans Risque au client.
Convergence ofrece servicios de auditoria con riesgo cero para la base de clientes.

B Différence entre les dépenses effectives(sur une base budgétaire) et le budget final.
B Gastos efectivos(basados en el presupuesto) menos el presupuesto final.

Une conférence ultra-secrète s'est tenue sur une base militaire à Chypre.
Una conferencia muy reservada se realizó en la base británica en Chipre.

Des insurgés ont tiré deux engins sur une base de la coalition à Asadabad.
Un grupo de insurgentes dispara dos cohetes contra una base de la coalición en Asadabad.

Un réseau Comenius est constitué sur une base thématique d'intérêt commun.
Una red Comenius se construye a partir de una base temática de interés común.

Comment utiliser "sur une base" dans une phrase en Français

Vous pouvez vous abonner sur une base mensuelle ou sur une base annuelle.

sur une base industrielle considérablement élargie.

Autrement dit, sur une base militaire.

Autant repartir sur une base saine...

Dosage 20% sur une base 30/70.

sur une base formée d'un méandre.

Sur une base ponctuelle mais irrégulière?

«C’est évidemment sur une base volontaire.

Comme gay sur une base est.

Tout cela sur une base volontaire.

Comment utiliser "sobre una base, sobre la base, en una base" dans une phrase en Espagnol

Ser íntimo sobre una base diaria?

sobre la base del citado artículo 141.

Sobre la base de este éxito, APEX 18.

Ofrecemos este servicio en una base global.

Captura tus leads en una base de datos.

En una base secreta hubo una emergencia.

¿Cómo rastrear delitos en una base de datos?

En una base de citas amigo estos sitios.

Otros Juegos: 25% sobre la base imponible.

Bébelo fresco sobre una base diaria.