Exemples d'utilisation de Technique de mesure en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est évidemment dû à la technique de mesure utilisée.
La technique de mesure et de régulation en est une autre.
Systèmes complets avec compresseurs, traitement et technique de mesure.
Sistemas completos con compresores, tratamiento y técnica de medición.La technique de mesure du pH par WTW s'applique aux sondes, aux armatures et aux transmetteurs.
La tecnología para medición de pH de WTW incluye sensores, armaduras y transmisores.Le IQ Sensor Netest depuis plusieurs années la norme pour la technique de mesure en ligne.
El IQ Sensor Netrepresenta desde hace años un estándar en tecnología de medición Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
assistance techniquecoopération techniquede coopération techniqueune assistance techniqueles techniquesla coopération techniquescientifiques et techniquesde la coopération techniqueun appui techniquedirectives techniques
Plus
Le radar est une technique de mesure de niveau en continu qui offre plusieurs avantages.
El radar es una técnica de medición Les secteurs de production les plus importants dans lesquels la technique de mesure PRUFTECHNIK est utilisée sont.
Las áreas PH/ORP La technique de mesure du pH par WTW s'applique aux sondes, aux armatures et aux transmetteurs.
PH/ RedOx La tecnología para medición de pH de WTW incluye sensores, armaduras y transmisores.Technologie Borne multifonctionnelle EL3751: technique de mesure haut de gamme dans le système d'E/S standard.
Tecnología Terminal multifunción EL3751: técnica de medición Azote Technique de mesure directe pour les paramètres d'ammonium et nitrates relatifs à l'analyse.
Nitrógeno Tecnología de medición directa para parámetros Depuis des décennies,WTW réalise un travail de pionnier dans le domaine de la technique de mesure de l'oxygène dissout.
Desde hace décadas,WTW lleva a cabo un trabajo pionero en el ámbito Utilisation d'une technique de mesure ultra moderne analyseur de signaux et microphone VIBXPERT.
Uso La mesure de FRETTE peut être exécutée avec seule la sensibilité unique de molécule,car elle est basée sur la technique de mesure fluorescente.
La Cette technique de mesure fournit un grand nombre de paramètres de mesure, et notamment.
La técnica de medición proporciona una serie Previous Next Devoir de l'entreprise: Honnêteté et intégrité dans tous ce que nous faisonsLe nom HBM est synonyme de fiabilité,précision et sécurité en technique de mesure.
Previous Next Responsabilidad corporativa: Honestidad e integridad en todo lo que hacemosEl nombre Technique de mesure:: baelz automatic:: Composants à l'économie d'énergie et systèmes pour fluide caloporteur.
Técnica de medición:: baelz automatic:: Componentes Technique de mesure 100% précise pour une évaluation et une analyse optimale des valeurs d'entraînement.
Una técnica de medición 100% exacta para la evaluación y análisis óptimos Présentation du NAV1 ELECTROMAGNETIC: le système de navigation compact,intégrable et économique, avec technique de mesure électromagnétique de la dernière génération.
Presentación del sistema NAV1 ELECTRMAGNETIC: el sistema DP-IR(Detector Pac-Infrared)- Technique de mesure infrarouge pour la surveillance des réseaux de tuyauteries Sewerin.
DP-IR(Detector Pac-Infrared)- Técnica de medición por infrarrojos para la comprobación Seulement Return Stroke est en fait possible d'observer, L'précédant les deux phénomènes sont presque invisibles et ne peuvent être enregistrées etl'enregistrement et de la technique de mesure sensible Les courants sont 100 à 1000 fois plus faible.
SóloReturn Strokeen realidad es posible observar, el que precede a los dos fenómenos son casi imperceptibles y sólo pueden ser registrados yel registro y la técnica de medición sensible Sus corrientes son 100- 1000 veces más débil.La technique de mesure par GPS actuellement utilisée était plus précise et offrait une meilleure couverture que les méthodes classiques.
La técnica de medición actual, que incorporaba la utilización del GPS, era más precisa y permitía una mejor cobertura que los métodos tradicionales.Pour pouvoir juger de l'efficacité des solutions pour laréduction des fuites aux portes, une technique de mesure de l'étanchéité des portes a été développée: sur base de la fuite observée à 20 m, le degré d'étanchéité des portes est défini entre le degré 0(pas de fuite visible) et le degré 4.
Para poder juzgar la eficacia Il est donc tout à fait logique qu'une technique de mesure efficace ait été indispensable lors de la phase de test et d'optimisation afin d'améliorer encore le Sax 3.… avec QuantumX comme copilote. La multitude de mesures nécessaires pour évaluer les performances sur route du nouveau Sax 3.1 a placé les responsables du projet devant un problème supplémentaire:où mettre toute la technique de mesure?
Por lo tanto resulta obvio que la eficiencia técnica fue crucial en la fase Au cours d'une expérience durant laquelle a été utilisée une technique de mesure indirecte, on a enregistré des demi-vies supérieures à 2,7 jours et à 15 jours, pour les isomères α et β de l'endosulfan, respectivement.
En un experimento en el que se utilizó una técnica de medición indirecta se determinaron semividas de> 2,7 días en el caso del endosulfán-alfa y de> 15 días en el caso del endosulfán-beta.Technologie Système d'E/S, technique de mesure: mesure d'accélération et d'angle directement sur le terrain- compacte, robuste et intégrée.
Tecnología Sistema L'autorité compétente établit une marge de tolérance,en tenant compte de la technique de mesure utilisée, de l'exactitude des documents officiels disponibles,de la situation locale(par exemple, la pente ou la forme des parcelles) et des dispositions du paragraphe 2.
La autoridad competente fijará un margen Aux Pays Bas égaLement, la technique de mesure s'est concentrée sur la surveillance de l'environnement et La mesure du radon dans les logements.
En Le système Satellite Laser Ranging(SLR) est une technique de mesure de la distance entre une station laser sur Terre et un satellite à défilement équipé de miroirs spéciaux(retroréflecteurs), avec une précision de moins d'un centimètre.
La telemetría de láser por satélite(SLR) es una técnica para medir la distancia entre una estación de rayos láser en la Tierra y un satélite en órbita equipado con espejos especiales(retrorreflectores) con un margen de error de menos de 1 centímetro.Posséder une architecture ouverte(modularité,principe de sécurité, technique de mesure, visualisation) approuvée par le réseau ferroviaire européen et capable de supporter ce nouveau système unifié de contrôle et de protection des trains, ce qui implique des relations étroites avec Eurobalise et Euroradio.
También habrá que tener en cuenta la evolución 
