Que Veut Dire TRANSPARENCE DU MARCHÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• transparencia del mercado
• transparencia de mercado
• transparencia en el mercado
• de la transparencia del mercado
• de transparencia de el mercado
• por la transparencia del mercado
• de transparencia en el mercado
• transparencia de el mercado
• transparencia de los mercados

Exemples d'utilisation de Transparence du marché en Français et leurs traductions en Espagnol

Transparence du marché.
Transparencia de mercado.

Information et transparence du marché.
Información y transparencia de mercado.

Transparence du marché.
Transparencia de los mercados.

Chapitre IX Transparence du marché 25.
Capítulo IX Transparencia de mercado 26.

Transparence du marché 25.
Transparencia en el mercado 26.

Article 30 Information et transparence du marché 25.
Artículo 30 Información y transparencia de mercado 26.

La transparence du marché, la qualité et le prix sont la base du succès.
Transparencia de mercado, calidad y precio deciden sobre el éxito.

Mesures proposés: transparence du marché.
Propuestas para la adopción de medidas sobre la transparencia de los mercados.

Article 43 Transparence du marché cet article sera placé après l'article 35, en tant qu'article 35 bis.
Artículo 43 Transparencia en el mercado este artículo se pondrá después del artículo 35 como artículo 35 bis.

En les renforçant, on contribuera donc à accroître la transparence du marché des produits forestiers.
Por consiguiente, el fortalecimiento de ese tipo de actividades contribuirá a aumentar la transparencia en el comercio de los productos forestales.

Nous prônons la transparence du marché locatif aux Pays-Bas! Donc.
Nosotros somos sinónimo de transparencia en el mercado de viviendas de alquiler en Holanda! Por tanto.

Il aurait en effet retenu des éléments qui ne sont pas pertinents au regard du critère relatif à la transparence du marché et écarté d'autres éléments qui sont pour.
Tuvo en cuenta, según ellas, elementos que no son pertinentes en relación con el criterio de la transparencia del mercado y dejó de considerar otros.

Faute d'amélioration de la transparence du marché, il est probable que les progrès réalisés dans l'ensemble de ces domaines seront lents.
Sin una mayor transparencia de los mercados, probablemente será difícil lograr progresos en estas esferas.

Je dois malheureusement aussi constater que les stades de commercialisation en aval des exploitations agricoles ne sont pas intéressées dans une mesure comparable à la transparence du marché.
Lamentablemente, también debo constatar que los eslabones contiguos a la agricultura no manifiestan el mismo interés por la transparencia del mercado.

On sait que la transparence du marché contribue beaucoup à renforcer les échanges de produits forestiers.
Es evidente que la transparencia de los mercados es un factor importante en el fortalecimiento del comercio de los productos forestales.

Mesures prises: simplification de l'administration fiscale, amélioration de la sécurité juridique, des conditions de financement et dela transparence du marché.
Medidas adoptadas: simplificación de la administración fiscal y de sociedades, mayor seguridad jurídica, mejora de lascondiciones operativas para la financiación, mayor transparencia del mercado.

Une meilleure transparence du marché pourrait aussi améliorer la compétition et l'efficacité en matière de marketing et de commerce.
El aumento de la transparencia de los mercados también podría aumentar la competencia y la eficiencia del comercio y de la comercialización.

Cette situation met en évidence la nécessité de renforcer la transparence du marché du pétrole et d'accroître les investissements dans ce secteur.
Esto subraya la necesidad de incrementar en mayor medida la transparencia de los mercados del petróleo y las inversiones en este sector.

L'information et la transparence du marché en général sont des garanties fondamentales ayant pour objet de permettre au consommateur- et aux entreprises- d'opérer librement leur choix.
La información y, en general, la transparencia de mercado son garantías fundamentales a fin de que tanto el consumidor como las empresas puedan efectuar libremente la propia elección.

Le Tribunal a donc même contrôlé, comme les requérants l'exigeaient, si le défaut de preuves suffisantes de l'existence d'une transparence du marché, tel qu'allégué.
Es decir, el Tribunal de Primera Instancia incluso examinó, como solicitaron las recurrentes, si realmente faltaban, como se alegaba, pruebas suficientes para la existencia de transparencia del mercado.

Reconnaissant la nécessité d'assurer la transparence du marché international du cacao, dans l'intérêt mutuel des producteurs et des consommateurs;
Reconociendo la importancia de velar por la transparencia del mercado internacional del cacao en beneficio tanto de los productores como de los consumidores;

Il résulte de l'ensemble de ce qui précède que le grief tiré d'une insuffisance de motivation de la constatation relative à la transparence du marché est fondé, ce qui justifie en soi l'annulation de la décision[litigieuse].».
Del conjunto de cuanto antecede resulta que la imputación de insuficiencia de motivación de la constatación relativa a la transparencia del mercado está fundada, lo que en sí mismo justifica la anulación de la Decisión[controvertida].».

L'objectif étant d'assurer la transparence du marché, améliorer la gestion des risques, et renforcer l'efficacité des mécanismes de contrôle et la réglementation.
La reformas de políticas deben apuntar a promover la transparencia de los mercados, mejorar la gestión de los riesgos y fortalecer la eficacia de las normas y los mecanismos de supervisión.

L'obligation pour les prospectus européens dans un champ d'application élargi est en outre indispensable pour la transparence du marché et je ne vois pas encore cet élément dans la première lecture.
Además, en aras de la transparencia del mercado, es absolutamente necesario que se amplíe el campo de aplicación de la obligatoriedad de los prospectos europeos y yo no veo que esto se contemple por ahora en la primera lectura.

Afin de promouvoir la transparence du marché, les Membres communiquent au Directeur exécutif, autant que faire se peut et dans des délais raisonnables, des statistiques pertinentes aussi détaillées et fiables que possible.
A fin de fomentar la transparencia de mercado, los Miembros facilitarán al Director Ejecutivo, en la medida de sus posibilidades y en plazos razonables, estadísticas pertinentes lo más detalladas y exactas posible.

Ce crédit est destiné à couvrir, par des mesures particulières, une aide au secteur de l'apiculture, la compensation des pertes de revenu et l'amélioration de l'information des consommateurs, de la transparence du marché et du contrôle de la qualité.
Este crédito se destina a financiar, con medidas específicas, una ayuda al sector de la apicultura, para compensar pérdidas de ingresos y mejorar la información de los consumidores, la transparencia del mercado y el control de la calidad.

Dans l'intérêt de la transparence du marché, d'une concurrence loyale et de la variété du choix, il est nécessaire de préciser que les conserves de produits du type sardines doivent être préparées exclusivement avec des espèces bien définies.
En aras de la transparencia del mercado, la lealtad de la competencia y la variedad de opciones de consumo, es necesario precisar que las conservas de productos tipo sardina deben prepararse exclusivamente con especies claramente determinadas.

Il approuve l'objectif d'ouvrir les marchés dans ces secteurs en tenant compte de la nécessité de satisfaire les besoins des consommateurs et d'assurer la transparence du marché grâce aux outils réglementaires appropriés.
Refrenda el objetivo de abrir los mercados de estos sectores teniendo en cuenta la exigencia de satisfacer las necesidades de los usuarios y la necesidad de transparencia en el mercado mediante instrumentos reguladores adecuados.

Les orateurs ont engagé à réduire les coûts de la migration des travailleurs et nombre de délégués ont mis l'accent sur la nécessité de diminuer les coûts de l'envoi de fonds en favorisant la concurrence et la transparence du marché.
Los oradores pidieron una reducción de los costos de la migración de la mano de obra, y muchos delegados se centraron en la necesidad de reducir los costos de la transferencia de remesas promoviendo la competencia y facilitando la transparencia en el mercado.

C'est dans l'intérêt de la Hongrie et de tous les autres petits États membres de créer une autorité forte, en contribuant ainsi à garantir son indépendance, à établir la coopération, à renforcer la transparence du marché et à garantir les investissements dans le développement.
Redunda en beneficio de Hungría y todos los demás pequeños Estados miembros crear una autoridad fuerte, contribuyendo con ello a garantizar su independencia, establecer la cooperación, mejorar la transparencia del mercado y asegurar la inversión para el desarrollo.

Comment utiliser "transparence du marché" dans une phrase en Français

L’Arcep s’attache donc à améliorer la transparence du marché sur ce point.

La Fédération Nationale des Promoteurs Immobiliers, acteur d’une meilleure transparence du marché immobilier

L’UMS encourage la transparence du marché et s’engage pour une production maraîchère durable.

L’indice permet de révéler une image globale de la transparence du marché immobilier.

L'augmentation des défauts devrait également permettre d'améliorer la transparence du marché obligataire chinois.

L’idée d’une « transparence du marché du travail », à laquelle l’usage… Suite >

Ces nouvelles règles visent à accroître l’efficacité et la transparence du marché des investissements.

Mais cette transparence du marché ne veut pas dire qu'il devient automatiquement prévisible .

Le manque de transparence du marché du propane rend la comparaison des propaniers difficile.

Le concept économique de transparence du marché n'est pas nécessairement réel dans les faits.

Comment utiliser "transparencia en el mercado, transparencia del mercado" dans une phrase en Espagnol

Desapareció la transparencia en el mercado FOB de los puertos argentinos, herramienta fundamental para la formación de los precios internos.

Es muy positivo todo lo que tenga que ver con ganar transparencia en el mercado de cambio.

Fomentar condiciones de seguridad y transparencia en el mercado de valores para protección de los inversionistas.

Consecuentemente, no contribuyen a aumentar la transparencia en el mercado y, dado que perjudican a un competidor, deben considerarse desleales.

"Debe haber transparencia en el mercado de educación superior, las universidades son opacas, necesitamos darle mejor información a los jóvenes de la calidad de la educación.

Honestidad y transparencia en el mercado marplatense hacen posible nuestra continuidad en el rubro inmobiliario.

Contribuir a la creación de una cultura de la transparencia en el mercado de la inversión privada.

La disponibilidad de información clara sobre proveedores y productos es la clave de la transparencia en el mercado de remesas.

Artprice pone sus conocimientos y sus herramientas al servicio de una mayor transparencia en el mercado del arte.

La transparencia del mercado es una ventaja, ya que no hay cifras ocultas.