Que Veut Dire UN SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

el sistema de iluminación
le système d'éclairage
le système d'éclairage lumière
du système d'illumination
un sistema de iluminación que

Exemples d'utilisation de Un système d'éclairage en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le 25 août 2007, a été inauguré un système d'éclairage permettant les vols de nuit.
El 25 de agosto de 2007 se inauguró el sistema de iluminación de la pista, lo que permitió las operaciones nocturnas.
Des fonds supplémentaires sont donc nécessaires pour refaire le revêtement des pistes,les prolonger et y installer un système d'éclairage à l'énergie solaire.
Por tanto, son necesarios recursos adicionales para reasfaltar y ampliar laspistas e instalar sistemas de iluminación alimentados por energía solar.
À l'extérieur, un système d'éclairage à leds et une barre de crédence parfaitement intégrée à la structure augmentent les fonctionnalités de l'élément.
Por fuera un sistema de iluminación de leds y una barra equipable, perfectamente integrada a la estructura, potencian la funcionalidad del elemento.
Mais en restant préoccupé par le sujet anecdotique et par un système d'éclairage classique, il demeure attaché à l'art traditionnel.
Pero por su preocupación por la anécdota y por su sistema de iluminación clásico, pertenece también al arte tradicional Las bañistas.
Livraison: 1 à 3 jours Le SMART+ Plug Brancher permet d'intégrer des luminaires conventionnels oud'autres dispositifs électroniques à un système d'éclairage connecté.
Entrega: 1 a 3 días El SMART+ Plug Enchufe permite integrar luminarias convencionales uotros dispositivos electrónicos en un sistema de iluminación inteligente.
La prochaine chose que vous savez, nous avons un système d'éclairage par laser en direct… avec des projecteurs LCD et des DJ venant du Royaume Uni pour"spinner.
Lo siguiente que usted sabe, tenemos un sistema de luz láser en vivo… con proyectores de pared con pantalla LCD y DJs procedentes de del Reino Unido a dar vueltas.
On change la couleur,du vert il passe à l'argenté et les rampes de la grillent loge un système d'éclairage avec des LED.
Se cambia el color,del verde se pasa al plateado y el pasamanos de la barandilla aloja un sistema de iluminación con leds.
Il a un système d'éclairage de lumière froide de 12V à intensité lumineuse élevée avec la possibilité de changer l'angle de la source de l'illumination.
Tiene un sistema de iluminación a luz fría de alta intensidad luminosa 12V con posibilidad de cambiar el ángulo de la iluminación de la fuente.
Remplacement de 40 lampadaires de sécurité au mercure par un système d'éclairage solaire dans 3 sites.
Sustitución de 40 lámparas de seguridad que contienen mercurio por el sistema de iluminación solar en tres emplazamientos.
Il a un système d'éclairage à la lumière annulaire froidede haute intensité lumineuse à 12V et la possibilité de changer l'angle de provenance de l'éclairage.
Tiene un sistema de iluminación a luz frío anularde alta intensidad luminosa a 12V y la posibilidad de variar el rincón de procedencia de la iluminación..
Les étapes du Dakarfournissent également les transferts de nuit et par mauvaise visibilité, indispensable donc un système d'éclairage plus efficace.
Las etapas del Dakar tambiénproporcionan las transferencias de la noche y en visibilidad pobre, indispensable, por tanto, un sistema de iluminación más eficiente.
En outre, le remplacement des réverbères traditionnels par un système d'éclairage à énergie solaire devrait réduire d'environ 25% la consommation d'énergie pour l'éclairage.
Además, la sustitución de un sistema tradicional de alumbrado público por un sistema de alumbrado vial por energía solar reducirá el consumo de energía para iluminación en un 25% aproximadamente.
Première transplantation cardiaque au monde au Cap, en Afrique du Sud,réalisée par le docteur Christiaan Barnard, sous un système d'éclairage CHROMOPHARE.
Realización del primer transplante de corazón del mundo en Ciudad del Cabo(Sudáfrica)realizado por el doctor Christiaan Barnard con un sistema de iluminación CHROMOPHARE.
Avec une myriade d'options disponibles dans un système d'éclairage unifié, nous avons décidé d'interroger certains de nos amis designers pour savoir quelle est leur lampe Tempo préférée.
Con multitud de opciones disponibles en un sistema de iluminación unificada, decidimos realizar un sondeo entrevistando a algunos de nuestros amigos diseñadores para averiguar qué lámpara Tempo prefieren.
Telle une constellation,une nuée d'oiseaux ou une averse de glace, cette collection allie beauté et géométrie pour donner forme à un système d'éclairage aux effets magiques.
Como una constelación,una bandada de pájaros o una nube de lluvia helada, esta colección fusiona belleza y geometría en un sistema de iluminación lleno de magia.
Outre la« lumière Bosch», un système d'éclairage électrique comprenant des phares, un générateur, un régulateur et une batterie rend plus sûre la conduite de nuit, le démarreur augmente la fiabilité.
Además de la"luz Bosch", un sistema de iluminación eléctrica que consta de faros, un generador, un regulador y una batería para hacer la conducción nocturna más segura, el arrancador agregó confiabilidad.
La collection est disponible en trois styles épurés, et chacun d'eux conserve un aspect et une sensation bien distincts, tout en répondant à l'objectif des designers:créer un système d'éclairage unique et unifié.
La colección está disponible en tres estilos racionales, caracterizándose cada uno de ellos por un aspecto y una idea distintos y cumpliendo con el objetivo de los diseñadores:crear un sistema de iluminación único.
À un moment donné de son histoire, lesampoules à incandescence originales avaient été remplacées par un système d'éclairage froid fluorescent, ce qui avait complètement modifié l'aspect esthétique de l'œuvre.
En algún momento de la historia de la pieza,las bombillas incandescentes originales se sustituyeron por un sistema de iluminación de luz fría de fluorescencia, lo que modificó totalmente el aspecto estético de la obra.
Les éclairages opératoires de BERCHTOLD ont démontré leur efficacité lors de la première transplantation cardiaque au monde, réalisée au Cap en 1967 par le chirurgien sud-africain Dr Christiaan Barnard qui utilise alors un système d'éclairage CHROMOPHARE.
Las lámparas de operación de BERCHTOLD demostraron su eficiencia en el primer trasplante de corazón en 1967, cuando el cirujano sudafricano Christiaan Barnard realizó la operación en Ciudad del Cabo usando un sistema de iluminación CHROMOPHARE.
A titre d'exemple,Fisher Farms du comté de Riverside, en Californie, a installé un système d'éclairage fluorescent dans les champs afin que les travailleurs puissent choisir cantaloups la nuit quand les températures étaient plus fraîches.
A modo deejemplo, Fisher Granjas del condado de Riverside, California, instaló un sistema de iluminación fluorescente en los campos para que los trabajadores puedan recoger melones por la noche cuando las temperaturas eran más frías.
Date de disponibilité: Quantité Prix 5 28,42 € 10 27,54 € 20 26,09 € 50 24,65 € 100 23,20 € 200 21,74 € 500 20,29 € 1000 18,84 € Ref: VDLRL28B Description Ces flexibles lumineux étanches àdeux canaux forment un système d'éclairage très décoratif qui permet de combiner nombre de couleurs et de formes.
Disponible el: Cantidad Precio 5 28,42€ 10 27,54€ 20 26,09€ 50 24,65€ 100 23,20€ 200 21,74€ 500 20,29€ 1000 18,84€ Ref: VDLRL28B Description Las mangueras luminosas de 2 canales resistentesal agua constituyen un sistema de iluminación muy decorativo que le permite combinar un número infinito de colores y formas.
Contrairement aux autres lampes àdécharge haute pression, un système d'éclairage à LED n'est pas susceptible de s'éteindre soudainement, ne nécessite pas de refroidissement intensif et offre une durée de vie utile d'environ 65 000 heures.
Al contrario que otras lámparas degas de alta presión, el sistema de iluminación LED no está sujeto a caídas repentinas de potencia, no requiere una refrigeración intensa y tiene una vida útil de unas 65 000 horas.
Un montant est prévu pour l'achat de 18 bouées pour les lignes de sécurité maritime et d'un compresseur d'air. Il faudra aussi une imprimante grand format pour les plans de travaux techniques, 60 climatiseurs de remplacement, du matériel de lutte contre les incendies, une machine de menuiserie pour lechef du génie de la Force, un système d'éclairage portatif et d'autres articles divers.
Se prevén créditos para la adquisición de 18 boyas para la línea de seguridad marítima, un compresor de aire, una impresora de formato amplio para los planos de ingeniería técnica, 60 acondicionadores de aire de repuesto, extintores de incendios, un banco de trabajo para el ingeniero de la Fuerza,equipo portátil de alumbrado exterior y otros equipos diversos.
SMART[4] HB est un appareil à LED de nouvellegénération permettant de créer un système d'éclairage modulaire qui remplace les actuels réflecteurs industriels dans les hangars et les grands bâtiments d'une hauteur relativement importante.
SMART[4] HB es un aparato de LED de nuevodiseño que permite crear un sistema de iluminación modular que sustituye a los actuales reflectores industriales en los almacenes y grandes superficies con alturas de instalación relativamente elevadas.
Initialement, il y avait un système d'éclairage basé sur une lampe à huile avec un objectif catadioptrique fixe, autour duquel tournait deux lentilles verticale avec un filtre rouge actionnées par un appareil d'horlogerie.
Inicialmente contó con un sistema de alumbrado basado en una lámpara de aceitecon óptica catadióptrica fija, alrededor de la cual giraban dos lentes verticales con filtro rojo sobre un carro circular, accionado mediante una máquina de relojería.
Smart[4]- LB est un appareil modulaire à LED de nouvellegénération permettant de créer un système d'éclairage en remplacement des traditionnels plafonniers étanches dans les contextes comme les hangars, les industries, les ateliers et les parkings souterrains d'une hauteur relativement basse.
Smart[4]- LB es un aparato modular de LED de nuevodiseño que permite crear un sistema de iluminación que sustituye a los tradicionales plafones estancos en entornos como almacenes, industrias, talleres y aparcamientos subterráneos con alturas de instalación relativamente bajas.
En 1876,l'ingénieur russe Paul Jablochkoff invente un système d'éclairage basé sur un lot de bobines d'induction, dans lesquelles la bobine primaire est connectée à une source de courant alternatif et la bobine secondaire branchée à plusieurs« lampes à arc» qu'il a conçues lui-même.
En 1876, el ingeniero ruso Pavel Yablochkov inventó un sistema de iluminación basado en un conjunto de bobinasde inducción en el cual el bobinado primario se conectaba a una fuente de corriente alterna y los devanados secundarios podían conectarse a varias lámparas de arco, de su propio diseño.
Les opérations réalisées dans cette zone nécessitent un système d'éclairage adaptable d'une manière sûre et aussi simple que possible à des tâches visuelles très diverses, qui varient essentiellement en fonction de la position de la plate forme de travail plate forme sur la sole prémontage du toit des rallonges; plate forme surélevée pose du soutènement; retrait de la plate forme avant et pendant l'opération de tir.
El trabajo que aquí se realiza requiere un sistema de iluminación que pueda adaptar se,de la manera más simple y fiable posible, a requerimientos visuales que cambian mucho, sobre todo siguiendo los cambios de la plataforma de trabajo plataforma en el suelo; montaje previo de las barras de techo; plataforma en posición elevada; instalación de el soporte; retirada de la plataforma; antes y durante el. tiro.
Aube Patroll: traduit par«The Dawn Escuarilla", commencé à 1978 lorsquedeux aéronautes ont conçu un système d'éclairage qui leur permettaient de voler la nuit. Depuis, quand ils ne sont pas encore réveillé les premiers rayons de soleil, Les pilotes Lever Escadron décollent à l'obscurité dans une chorégraphie palpitante idyllique et transmet une des sensations uniques pour observer ce spectacle de lumière de nuit, coincidiendo con el bello amanecer de Albuquerque.
Dawn Patroll: traducido como“ La Escuarilla de el Amanecer”, comenzó en 1978 cuandodos aeronautas idearon un sistema de iluminación que les permitía volar de noche. Desde entonces, cuando aún no han despertado los primeros rayos de el sol, los pilotos de La Escuadrilla de el Amanecer despegan en la oscuridad en una coreografía idílica que emociona y transmite unas sensaciones únicas a el observar tal espectáculo nocturno de luz, coincidiendo con el bello amanecer de Albuquerque.
Leica a intégré une gamme de fonctionsexclusives dans le DM EP, notamment un système d'éclairage Koehler haute efficacité qui comprend une ampoule halogène de 35 W, une alimentation à détection de tension qui fournit une intensité lumineuse optimisée indépendamment des variations de tension, un module à lentille Bertrand/analyseur avec commandes de rappel/sortie, un polariseur pivotant de rappel/sortie et un condenseur centrable.
Leica ha integrado una serie de exclusivasfunciones en el DM EP: un sistema de iluminación Koehler de alta eficiencia que emplea una lámpara halógena de 35 W, una alimentación sensible al voltaje que suministra una intensidad luminosa optimizada independientemente de las fluctuaciones de voltaje, un módulo de lente Bertrand/Analyzer con controles extraíbles, un polarizador giratorio extraíble y un condensador centrable.
Résultats: 38, Temps: 0.0577

Comment utiliser "un système d'éclairage" dans une phrase en Français

Cependant il nécessite un système d éclairage dissocié du contrôleur.
Installer un système d éclairage aux entrées et dans le stationnement
Sinon avec un système d éclairage ca peut etre jouable ?
Un système d éclairage adaptatif à chaque salle/bureau a été mis en place.
Parcours EE Module EE 3.2 : Efficacité énergétique d un système D éclairage public.
Chaque aire d activités doit aussi pouvoir compter sur un système d éclairage d urgence.
Cahier technique ATTENTION : - Le Club possède un système d éclairage fixe et permanent.
Possibilité d intégrer un système d éclairage par led,pour apporter une touche de décoration lumineuse.
City ELEMENTS est un système d éclairage complet conçu pour répondre à toutes les exigences urbaines.
Redémarrage critique OLINE BLACKOUT SCAN GRATUIT Votre bâtiment est-il équipé d un système d éclairage antipanique?

Comment utiliser "un sistema de iluminación, el sistema de iluminación" dans une phrase en Espagnol

Varios de ellos llevan además un sistema de iluminación LED.
El interior también cuenta con un sistema de iluminación LED.
El salón cuenta con un sistema de iluminación y de sonido.
Se requiere que exista un sistema de iluminación de emergencia.
El sistema de iluminación funciona con pilas AAA (incluidas).
Un sistema de iluminación debe cumplir los siguientes requisitos: a.
El sistema de iluminación fue construido por McManus Enterprises.
El A380 cuenta con un sistema de iluminación sin lámparas incandescentes.
El sistema de iluminación proporciona la luz que alumbra.
Apostar por un sistema de iluminación automático y un sistema de iluminación tipo LED son una magnífica combinación.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol