Que Veut Dire UN SYSTÈME D'ÉCHANGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un sistema de intercambio
• un sistema de comercio
• un régimen para el comercio
• un régimen de comercio
• de un sistema de intercambio
• un sistema para el intercambio
• sistema de intercambio
• un régimen para el comercio de
• un régimen de comercio de
• un sistema comercial

Exemples d'utilisation de Un système d'échange en Français et leurs traductions en Espagnol

L'Europe a déjà introduit un système d'échange des quotas d'émission régi par le marché.
Europa ya ha introducido un sistema de comercio de derechos de emisión regido por el mercado.

L'auditoire a également appris que le Japon mettait à l'essai un système d'échange volontaire.
También se dio a conocer que Japón está probando un régimen de comercio de derechos de emisión voluntario.

Le VIS est proposé comme un système d'échange d'informations sur les visas entre les États membres.
El VIS se plantea como un sistema para el intercambio de datos sobre visados entre los Estados miembros.

Plus de 40 pays ont déjà mis en place une forme d'impôt sur le carbone ou un système d'échange de quotas d'émission.
Más de 40 países ya han implementado algún tipo de impuesto sobre el carbono o un régimen de comercio de derechos de emisión.

La présente décision vise à créer un système d'échange rapide d'informations sur les nouvelles substances psychoactives.
La presente Decisión establece un mecanismo de intercambio rápido de información sobre las nuevas sustancias psicotrópicas.

Un système d'échange régulier d'informations par le biais de bulletins d'informations électroniques et de sites Web est maintenant opérationnel.
En la actualidad funciona un sistema para compartir información de forma periódica mediante boletines electrónicos de información y sitios en la Web.

Les États-Unis ne vont pas se lancer dans un système d'échange de quotas d'émissions.
Los Estados Unidos no se van a embarcar en ningún sistema de comercio de derechos de emisión.

On ne peut pas favoriser un système d'échange de quotas d'émission tout en demandant une taxe générale sur le CO2 au niveau européen.
No se puede fomentar un régimen de comercio de derechos de emisión y, al mismo tiempo, solicitar un impuesto sobre las emisiones de CO2 de ámbito europeo.

L'échange de droits d'émission: une approche viable naux, la Commission européenne a proposé en été 2001 un système d'échange de droits d'émission.
Comercio de emisiones: el enfoque creíble nacionales, propuso en el verano de 2001 un sistema de comercio de emisiones.

Je prône l'intégration de l'aviation dans un système d'échange aussi ouvert et efficace que possible.
Yo abogo por incluir la aviación en un sistema de comercio lo más abierto y eficiente posible.

Un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour l'aviation est également un bon instrument, même si cela n'a peut-être qu'un effet marginal.
Un régimen de comercio de derechos emisión para aviación, aunque puede tener solo un efecto limitado, sigue siendo un camino apropiado.

Au-delà des bonnes intentions relatives à la nécessite de garantir un système d'échange multilatéral, trop de problèmes demeurent non résolus.
Más allá de las buenas intenciones sobre la necesidad de garantizar un sistema de comercio multilateral, quedaron por resolver demasiadas cuestiones.

La réticence par rapport à un système d'échange de quotas d'émission continuera à exister chez les différentes parties et incitera à contourner les règles.
La oposición a un régimen de comercio de derechos de emisión seguirá existiendo en diferentes partidos y se traducirá en el incumplimiento de las disposiciones.

Les barrières commerciales agricoles restent un des obstacles les plus importants et les plus persistants à un système d'échange mondial équitable et vraiment ouvert.
Las barreras comerciales para la agricultura siguen siendo uno de los obstáculos más pertinaces y persistentes para un sistema de comercio mundial abierto y justo.

En mettant en place et en développant un système d'échange permanent d'informations et de données d'expérience pour faire échec à ces menaces et éviter ces risques;
El establecimiento y desarrollo de un sistema de intercambio permanente de información y experiencias para enfrentar dichas amenazas y riesgos;

Afin de faciliter les combinaisons de différents produits, Liko a développé un système d'échange rapide des étriers sur les lève-personnes aussi bien mobiles que plafonniers.
Para facilitar las combinaciones de diferentes productos, Liko ha desarrollado un sistema para cambiar las perchas rápidamente en las grúas móviles como en las de techo.

Il préconise un système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre pour le secteur des transports, alors que ce système n'a pas permis de réduire les émissions de CO2, mais s'est avéré un mécanisme boursier tout à fait profitable pour le capital.
En el caso del transporte, solicita un sistema de comercio de gases de efecto invernadero, que no ha conseguido reducir las emisiones de CO2 pero ha demostrado ser un rentable mercado bursátil para el capital.

Point 1.2.114 Proposition de directive du Parlement européen et du ConseU établissant un système d'échange de quo tas d'émission de gaz à effet de serre dans la Com munauté- COM(2001) 581 et BuU.
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad, COM(2001) 581 y Bol.

Le règlement met en place un système d'échange d'information très large dans lequel les autorités nationales communiquent à la Commission toute information utile concernant les irrégularités et suspicions de fraude détectées, les méthodes et procédés utilisés, etc. art.17.
El Reglamento establece un sistema de intercambio de información muy amplio en el que las autoridades nacionales comunican a la Comisión cualquier información útil acerca de las irregularidades y sospechas de fraude detectadas, los métodos y procedimientos utilizados,etc. artículo 17.

En particulier, l'inclusion des transports internationaux dans un système d'échange de quotas ne doit pas imposer de contraintes et de coûts supplémentaires aux pays en développement.
En particular, la inclusión del transporte internacional en un sistema de comercio de los derechos de emisión no impondrá restricciones ni costos adicionales a los países en desarrollo.

En dehors de tous ces contrôles préventifs, il existe aussi un système d'échange rapide d'informations, entre les autorités nationales et la Commission, pour que les pro duits pharmaceutiques qui présentent des effets secon daires inattendus soient rapidement retirés du marché.
Aparte de todos estos controles preventivos, existe tam bién un sistema de intercambio rápido de información, entre las autoridades nacionales y la Comisión, para que los productos farmacéuticos que presenten efectos secun darios inesperados sean retirados rápidamente del mer cado.

Directive 2003/87/CE du Parlement euro péen et du Conseil établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil.
Directiva 2003/87/CE del Parlamento Eu ropeo y del Consejo por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo.

Proposition de directive établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté COM(2001) 581.
Propuesta de directiva por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad COM(2001) 581.

Je suis favorable au plan visant à créer un système d'échange de quotas d'émission pour l'aviation, à condition qu'un certain nombre d'exigences soient respectées.
Puedo apoyar el plan de crear un régimen de comercio de derechos de emisión también para la aviación, siempre que cumpla una serie de condiciones.

Si le jouet représente un danger grave et immédiat, il existe un système d'échange rapide d'informations par lequel la Commission est informée, afin d'alerter les responsables dans tous les autres pays de l'Union.
Si el juguete representa un peligro grave e inmediato, existe un sistema de intercambio rápido de información a través del cual se informa a la Comisión para alertar a los responsables en todos los demás países de la Unión.

Ils peuvent également échanger leurs objets avec d'autres joueurs grâce à un système d'échange direct de personnage à personnage. L'échange peut se faire contre de l'or, un autre objet, ou un simple remerciement pour un acte de générosité.
También pueden comerciar con objetos directamente con otros jugadores a través de un sistema de comercio directo entre personajes del juego, a cambio de oro, otros objetos o, simplemente, como un gesto de abrumadora buena voluntad.

Un tel système d'échange d'informations servirait de cadre pour le recueil et la synthèse des vues et opinions des membres à un coût raisonnable.
Dicho sistema de intercambio de información proporcionaría un medio para reunir y compilar las opiniones y los criterios de los miembros de manera eficaz en función de los costos.

Un tel système d'échange d'informations serait établi conjointement par le secrétariat intérimaire et le Programme des Nations Unies pour l'environnement PNUE.
Este sistema de intercambio de información se establecería como proyecto conjunto de la secretaría provisional y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente PNUMA.

Un bon système d'échange de quotas d'émission doit satisfaire à plusieurs conditions: il ne peut être discriminatoire entre différents secteurs et entreprises et il doit récompenser les pionniers pour les mesures déjà prises.
Un régimen de comercio de derechos de emisión sólido debe cumplir una serie de criterios: no debe discriminar entre empresas y sectores y debe recompensar a los pioneros por las medidas que ya hayan adoptado.

Comment utiliser "un système d'échange" dans une phrase en Français

Il sera mis au point un système d échange local (appeler aussi S.E.L.

Ils tirent au sort pour mettre au point un système d échange ou ils choisissent?

Je voyais bien un système d échange en passage infernaux ca aurais ete fragments de passage contre fragments

Les Bitcoins sont une monnaie virtuelle en ligne qui fonctionne à travers un système d échange peer to peer.

Le protocole Bitcoin est un système d échange de valeurs sans autorité régulatrice extérieure, sans banque centrale ni compte en banque.

Les origines du Darknet et des crypto monnaies sont mystérieuses. Œuvre des crypto anarchistes, ils représentent un système d échange dématérialisé et anonyme.

les mardis, mercredis, vendredis et samedis matin à partir de 9h Pot SEL C est un système d échange de services entre habitants.

Dans notre guilde on utilise un système d échange et dons qui permet à ceux qui ont acheter la relique de le monter à 6*

Cette monnaie se basera sur un système d échange inter-organisations et sur un système de crédit mutuel inspiré du modèle WIR qui existe en Suisse.

L eau, à plus de 80 degrés à l intérieur des tubes, perd de la chaleur et devient glacée, grâce à un système d échange de fluides.

Comment utiliser "un sistema de intercambio, un régimen para el comercio, un sistema de comercio" dans une phrase en Espagnol

Centro Servidor de un sistema de intercambio de facturación por medios telemáticos.

por ejemplo no es suficiente con poner operador de máquina • Directiva 2003/87/CE de 13 de octubre, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión.

que tiene un sistema de comercio de divisas de bajo riesgo.

Por qué necesita adoptar un sistema de comercio binario para ganar dinero.

Banco de tiempo es un sistema de intercambio de servicios por tiempo.

la comunidad y los docentes en un sistema de intercambio abierto.

Un sistema de comercio de opciones y futuros también puede ayudar.

métodos técnicos para el diseño de un sistema de comercio para.

También apoyamos la creación de un sistema de comercio internacional más justo.

degradar el rendimiento de un sistema de comercio en cierto grado.