Que Veut Dire UTILISATION DE NORMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uso de normas
• utilización de normas

Exemples d'utilisation de Utilisation de normes en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisation de normes.
Uso de normas.

Développe les capacités nationales d'utilisation de normes de qualité.
Cultiva la capacidad nacional para usar normas de calidad.

Utilisation de normes et d'indicateurs.
Uso de normas e indicadores.

L'interopérabilité et l'utilisation de normes européennes ou internationales.
La interoperabilidad y la utilización de los estándares europeos e internacionales.

Utilisation de normes et d'indicateurs.
Utilización de normas e indicadores.

Question 47(Garcia Arias): Utilisation de normes pour la transmission de signaux.
Pregunta 47(García Arias): Uso de normas para la transmisión de señales de televisión.

Le Brésil perfectionne ses services d'administration en ligne et généralise l'utilisation de normes interopérables.
Brasil está mejorando su sistema de gobierno electrónico y difundiendo el uso de normas interoperables.

Identification et utilisation de normes: le Canada publie une guidance actualisée.
Reconocimiento y uso de normas: Canadá publica documento de guía actualizado.

Programmes officiels préscolaires, liés si possible aux écoles primaires, et utilisation de normes nationales de préparation à l'école.
Programas preescolares académicos de preferencia vinculados con las escuelas primarias y que utilicen normas nacionales de preparación para la escuela.

Objet: Utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision.
Asunto: Uso de normas para la transmisión de señales de televisión.

Ces engagements peuvent se rapporter à l'utilisation de normes, de qualifications ou de licences article XVIII.
Dichos compromisos pueden referirse a la utilización de normas, títulos de aptitud o licencias artículo XVIII.

L'utilisation de normes internationales pour l'échange de données informatisé;
El uso de estándares internacionales para el intercambio electrónico de datos;

Ils étaient également contre l'utilisation de normes environnementales à des fins protectionnistes.
Asimismo, que estaban en contra de que se utilizaran las normas ambientales como nueva forma de proteccionismo.

L'utilisation de normes internationales relatives aux droits de l'homme n'est pas limitée aux tribunaux.
La invocación de las normas internacionales relativas a los derechos humanos no se limita a los tribunales.

Nous sommes également contre l'utilisation de normes environnementales à des fins protectionnistes.
Nos declaramos asimismo en contra de que se utilicen las normas ambientales como nueva forma de proteccionismo.

L'utilisation de normes internationales communes contribuera à combler les lacunes et les divergences en matière de mise en œuvre.
El uso de normas internacionales comunes contribuirá a eliminar las lagunas y discrepancias en materia de aplicación.

Rapport de M. CAUDRON, adopté le 19.04.1994(PE A3-86/94) sur la proposition relative à: Utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision COM(93)556 final- COD 476.
Informe del Sr. CAUDRON, aprobado el 19.04.1994(PE A3-86/94) sobre la propuesta: Utilización de normas para la transmisión de señales de televisión COM(93)556 final- COD 476.

Promouvoir l'utilisation de normes pour communiquer des informations orbitales sur les objets spatiaux.
Promover el uso de normas al intercambiar información orbital sobre objetos espaciales.

Importance accrue accordée à l'utilisation de normes et principes statistiques internationalement reconnus.
Mayor prioridad otorgada a la utilización de criterios y principios estadísticos reconocidos internacionalmente.

L'utilisation de normes d'efficacité énergétique constituerait un excellent premier pas vers un programme d'achats écologiques plus large.
El uso de normas sobre eficiencia energética se presenta como un primer paso ideal hacia un programa de contratación más ecológica.

Des études ont montré que l'utilisation de normes prescriptives peut ouvrir la voie à un changement culturel.
Algunos estudios han demostrado que el uso de normas inductivas puede abrir la vía al cambio cultural.

Approbation et utilisation de normes et de protocoles relatifs à la santé de la procréation.
Aprobación y utilización de normas y protocolos de salud reproductiva.

Télévision: utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision.
Televisión: utilización de normas para la transmisión de señales de televisión.

Elle repose sur l'utilisation de normes communes grâce auxquelles les données sont compatiblesxxiv.
La interoperabilidad está vinculada al uso de normas comunes que hacen que los datos sean compatiblesxxiv.

D Télévision avancée- utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision: examen.
Π Televisión avanzada, uso de normas para la transmisión de señales de televisión: estudio.

Prescriptions relatives à l'utilisation de normes comptables standard en ce qui concerne les positions prises sur les marchés.
Exigencia de aplicación de normas de contabilidad aceptadas a las posiciones mantenidas en los mercados.

Télévision: utilisation de normes pour la transmission de signaux de télévision 5.4.
Televisión: utilización de normas para la transmisión de señales de televisión 5.4. Televisión: televisión de alta definición.

L'interopérabilité, l'utilisation de normes techniques communes et l'harmonisation des règles juridiques essentielles revêtent une importance cruciale.
Es fundamental la interoperabilidad, el empleo de normas técnicas comunes y la armonización de las normas jurídicas esenciales.

De développer l'utilisation de normes professionnelles et techniques en matière de cartographie et de système d'information géographique.
Promover el uso de normas profesionales y técnicas en la cartografía y la ciencia de la información geográfica.

Dörogation ä l'utilisation de normes europöennes, de spöcifications techniques communes ou d'agrÖments techniques europöens, conform€ment ä I'article 9.
Exención de la utilización de normas europeas, especificaciones técnicas comunes u homologaciones técnicas europeas, de conformidad con el artículo 9.

Comment utiliser "utilisation de normes" dans une phrase en Français

Utilisation de normes ou règles pour organiser ou canaliser le travail.

Arrêt de la base de données eXist Utilisation de normes et standards : VDEX, etc.

L utilisation de normes standard de développement ne remet pas en cause les évolutions futures du progiciel.

Les résultats d apprentissage sont des points de repère qui permettront l utilisation de normes critérielles de performance.

Utilisation de normes et standards dans le projet MEMORAe Distances et Savoirs, vol. 2, num. 4, pp. 487-511, 2004

Mise en contexte Norme ISO/CEI Il est bien établi que l utilisation de normes est assez répandue dans l industrie.

- Utilisation de normes de « Prévention Prudente », car les normes officielles sont souvent soit inexistantes, soit trop permissives.

ROBERT, Étude et utilisation de normes vectorielles en analyse numérique linéaire, Thèse de Doctorat ès Sciences, Grenoble, 1968. [Google Scholar]

L encadré B.3 donne d autres exemples de l élaboration et de l utilisation de normes privées par des groupes industriels.

L utilisation de normes et d une programmation orientée objet permettent de garantir une transparence totale, même pour des structures complexes.

Comment utiliser "utilización de normas, uso de normas" dans une phrase en Espagnol

Los ejercicios de diseño serán herramientas de aprendizaje orientadas a la utilización de normas técnicas, metodologías de diseño, consideración de aspectos técnicos y trabajo en equipo.

Share Tweet Email Uso de Normas APA versión 2015.

Promueve el uso de normas armonizadas estándar para garantizar la mejor operatividad.

El incumplimiento de las obligaciones relacionadas con la utilización de normas o especificaciones técnicas declaradas obligatorias por la Comisión Europea.

de la utilización de normas ambientales de cumplimiento voluntario tales como el establecimiento de sistemas de gestión de calidad.

La utilización de normas inexistentes le conferirían a éstas un carácter ultractivo.

A este respecto se recomienda la utilización de normas o documentos oficiales cuando existan.

Uso de Normas API, PDVSA, COVENIN, ISA, Código Eléctrico Nacional, IEEE, NFPA.

es Presentación sobre uso de Normas APA para citas y referencias bibliográficas.

¿Qué beneficios otorgan el uso de normas en la fabricación de.