Exemples d'utilisation de Viable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La source est viable?
La Terre ne sera pas viable pour encore une centaine d'années ou plus.
La Terre… est viable.
La Tierra… es habitable.La Hongrie peut être considérée commeayant une économie de marché viable.
Hungría puede ser considerada comouna economía de mercado en funcionamiento.Ce n'est pas viable pour nous.
No es habitable para nosotros.Combinations with other parts of speech
J'étais si proche d'un prototype viable.
Mon fils a conçu une fusée viable- une fusée-balle de golf.
Existence d'une économie de marché viable.
Existencia de una economía de mercado en funcionamiento.La conversion nesera peut-être pas viable, pour plusieurs raisons.
La Bulgarie est une économie de marché viable.
Bulgaria es una economía de mercado en funcionamiento.Il n'y aurapas assez de foie viable pour sauver cet enfant.
¡Y estará bien!-No habrá suficiente hígado en funcionamiento para mantener a este niño.D l'existence d'une économie de marché viable;
La existencia de una economía de mercado en funcionamiento;Cette dernière interprétation n'est pas viable et n'est pas étayée par la réalité.
Cela montre que nous avions raison-l'euro n'est pas viable.
Appelle à la création d'un système efficace et viable d'alerte rapide aux tsunamis dans l'océan Indien;
Pide que se establezca un sistema eficaz y duradero de alerta temprana de los maremotos para el océano Índico.Christina a dit quemon système d'inventaire n'était pas viable.
Christina dijo quemi sistema de inventario no es fiable.S'il doit rester un donneur d'organes viable. S'il doit vivre.
Ferguson s'est assurée queJodie ne soit pas un témoin viable.
Ferguson se ha asegurado de que Jodie Spiterino sea un testigo fiable.Le souci de promouvoir un développement viable et une plus grande qualité de l'environnement ne cesse de gagner du terrain.
Cada vez es mayor lapreocupación por la promoción de un desarrollo duradero y por la mejora de la mayor calidad del medio ambiente.Pour l'instant, vous avez un système viable mais limité.
Même si l'on connaît le seuil viable, il est très peu probable qu'un gestionnaire fixe une limite proche du point d'extinction possible.
Aun cuando se conozca el umbral de viabilidad, es altamente improbable que un administrador fije un límite próximo a un punto Mais l'improvisation n'est simplement pas viable à long terme.
En essayant d'établir une communauté viable, beaucoup de personnes à travers l'histoire de l'exploration sont soit simplement morts ou ont eu, vous savez, un haut taux de victimes.
Intentando establecer una comunidad habitable, muchos grupos a lo largo de la historia de la exploración han muerto por completo o han sufrido numerosas bajas.Le fait est que Schengen n'est pasencore un système entièrement viable.
La realidad es que Schengen no estodavía un sistema completamente funcional.Installation de logiciels supplémentaires Pour l'instant,vous avez un système viable mais limité.
Instalar programas adicionales A partir de estepunto tendrá un sistema usable pero limitado.Le mode actuel de développement de l'agriculture enAfrique n'est pas viable.
Jusqu'à ce qu'ils soient assez nombreux pourformer une entité indépendante viable, je dirais.
Hasta que sean suficientes comopara ser una entidad independiente estable.Étude des options possibles pour la mise en place d'unmécanisme financier permanent et viable.
Estudio de posibles opciones paraestablecer un mecanismo financiero duradero y.Il doit leur être possible de développerprogressivement une économie nationale viable.
Source: Conseil mondial des entreprises pour le développement durable,Modèle du projet sur la mobilité viable.
