Exemples d'utilisation de Vous injecter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je devais vous injecter cette drogue.
Votre mère m'a demandé de vous injecter.
Su mamá me pidió que lo llenara de.Je vais vous injecter du sérum.
Voy a colocarle una inyeccion de suero.Un flacon de LITAK ou deux flacons si vous devez vous injecter plus de 5 ml.
Je vais vous injecter de l'allium sativum.
Voy a inyectarle allium sativum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pièces injectéesyeux injectés de sang
injectent des drogues
polyuréthane injectéinjectez la solution
injecter des liquidités
eau injectée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Debería hacer dieta e inyectarse insulina.Je veux pas vous injecter en moi et écouter du Jazz.
Les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même IntronA.
Las siguientes instrucciones explican cómo inyectarse IntronA usted mismo.Laissez-moi vous injecter des antibiotiques.
Déjeme darle una inyección de antibióticos.Sur la 1ère visite,vous pouvez vous former médecin de vous injecter.
En la primera visitade su médico puede entrenar a inyectarse.Je veux bien vous injecter si…- Non.
Le inyectaré ahora mismo si no se larga.Debe comprobar quesu pluma de insulina funciona adecuadamente antes de inyectarse la primera dosis.Le laissez pas vous injecter cette merde!
¡No dejen que les meta esa porquería!Dans ce cas vous recevrez uneformation qui vous apprendra comment vous injecter STELARA vous -même.
En ese caso, será entrenado en cómo inyectarse STELARA usted mismo.On commence à vous injecter le médicament en intraveineuse.
Comenzaremos a inyectarte la medicina en la vena.Lo empujará hacia dentro cuando esté preparado para autoinyectarse PegIntron.Je dois vous injecter la lidocaïne… et vous recoudre.
Tengo que inyectarle lidocaína… para poder cosérselo.Dans un dispositif et que je peux vous injecter quand je le veux.
En un dispositivo con el que puedo Inyectarselo cuando quiera.Avant de vous injecter LITAK, vous devez faire ce qui suit.
Antes de inyectarse LITAK, debe hacer lo siguiente.Votre médecin ou son/ sa assistant(e) vous montrera comment vous injecter avec le stylo prérempli PegIntron.
Su médico o su enfermera/o le mostrarán cómo autoinyectarse la pluma precargada de PegIntron.Avant de vous injecter Nespo, vous devez procéder comme indiquer ci-dessous.
Antes de inyectarse Nespo debe hacer lo siguiente.Cependant, votre médecin peutjuger nécessaire de vous apprendre à vous injecter vous-même Retacrit sous la peau en sous-cutanée.
No obstante, su médicopuede decidir que puede aprender a inyectarse Retacrit bajo la piel(por vía subcutánea) usted mismo.Avant de vous injecter Aranesp, vous devez procéder comme indiqué ci-dessous.
Antes de inyectarse Aranesp debe hacer lo siguiente.Tor Si vous oubliez de vous faire une injection, vous devrez vous injecter Trudexa dès que vous vous en souviendrez.
Si olvida administrarse una inyección, debe inyectarse la siguiente dosis de Trudexa tan pronto como lo recuerde.Si vous devez vous injecter un mélange, pré lever d'abord l'autre insuline dans la seringue d'injection avant Insuman Comb 25.
Si necesita inyectar una mezcla, ponga Insuman Comb 25 en la jeringa para inyección antes de poner la otra insulina.Si vous vous sentez faible ou si avez la tête qui tourne après les injections,parlez -en à votre médecin avant de vous injecter la prochaine dose.
Si se siente débil o mareado durante o después de las inyecciones, dígaselo a sumédico antes de inyectarse la siguiente dosis.Si Silapo est injecté sous la peau(en sous-cutané),vous pouvez également vous injecter la solution vous-même une fois que vous l'avez appris.
En caso de que se inyecte Silapo por vía subcutánea(bajo lapiel), también puede inyectarse usted mismo la solución, una vez se le haya mostrado el modo de hacerlo.Prélevez le volume nécessaire de LITAK dans la seringue en tirant le piston vers l'arrière votre médecin vous dira combien deml de LITAK vous devez vous injecter.
Aspire el volumen exacto de LITAK en la jeringa tirando hacia atrás del émbolo su médico le indicará cuántosml de LITAD debe inyectarse.Si Retacrit est injecté sous la peau(en sous-cutané),vous pouvez également vous injecter la solution vous-même une fois que vous l'avez appris.
En caso de que se inyecte Retacrit por vía subcutánea(bajo lapiel), también puede inyectarse usted mismo la solución, una vez se le haya mostrado el modo de hacerlo.
