Que Veut Dire VOUS M'AVEZ DONNÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me diste
• me ha dado
• usted me dio
• usted me ha dado
• tú me diste
• me dió
• me entregó
• tú me has dado
• me regaló
• daba

Exemples d'utilisation de Vous m'avez donné en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous m'avez donné le signal.
Me ha dado la señal.

Pas plus que ce que vous m'avez donné à Libby.
No mucho más de lo que me dió en la cárcel de Libby.

Vous m'avez donné mes chaussures.
Tú me diste los zapatos.

J'étais élève ici. Vous m'avez donné un conseil.
Yo estudiaba aquí y usted me dio un consejo una vez.

Vous m'avez donné la réponse.
Usted me ha dado la respuesta.

Il dit à Dieu pour ce que vous m'avez donné à cette femme?
Él le dijo a Dios:¿para qué me diste esta mujer?

Vous m'avez donné une idée.
¿Por qué no? Tú me diste la idea.

Dites à ces gens que vous m'avez donné un chèque.
Sólo intento decirle a esta gente que usted me dio un cheque.

Mais vous m'avez donné une autre idée.
Pero tú me diste esa idea.

Je prends seulement mes choses. J'ai laissé tout que vous m'avez donné.
Estoy llevandome solo mis cosas He dejado todo lo que me diste.

Vous m'avez donné ces documents.
Ud. me entregó estos documentos.

C'est pour ça que vous m'avez donné ce problème insoluble?
¿Por eso me ha dado un problema que no tiene solución?

Vous m'avez donné jusqu'au matin?
Me ha dado hasta mañana,¿recuerda?

Vous avez passé la nuit dans ma chambre, vous m'avez donné une nouvelle vie.
Pasaste la noche en mi habitación y me diste una vida nueva.

Vous m'avez donné huit fioles de flotte.
Me dió ocho tubos con agua.

Toujours reconnaissant pour les informations que vous m'avez donné… Jo, New York.
Por siempre agradecido por la información que me diste… Jo, Nueva York.

Vous m'avez donné de bonnes informations.
Me ha dado buena información.

Oui, parce que la dernière fois vous m'avez donné de mauvaises infos sur Vincent.
Sí, porque la última vez me diste la información equivocada sobre Vincent.

Vous m'avez donné l'ordre de le brûler dans la forêt.
Usted me dio la orden de quemarla en el bosque.

Lawson, vous m'avez donné une excellente idée.
Sr. Lawson, usted me ha dado una excelente idea.

Vous m'avez donné une nouvelle perspective de la vie.
Usted me ha dado una nueva perspectiva de la vida.

Mais vous m'avez donné une chance de changer ça.
Pero usted me dio la oportunidad de cambiar eso.

Vous m'avez donné à penser et bien diverti.
Me ha dado algo en que pensar y me he divertido mucho.

Vous m'avez donné ce cheval, alors maintenant il est le mien.
Usted me dio ese caballo, por lo que ahora es mío.

Vous m'avez donné un foyer, Mlle Martha.
Usted me ha dado el único hogar que he tenido, Srta. Martha.

Vous m'avez donné des nouvelles idées pour utiliser en tant que Martin.
Me ha dado nuevas ideas para usar como Martin.

Vous m'avez donné le 20, je vous en ai donné 19.
Me diste el de 20, y yo te di los 19.

Puis vous m'avez donné l'info sur le meurtre de Robert Martin.
Y luego me diste la información sobre el homicidio de Robert Martin.

Vous m'avez donné un epsilon, et je vous ai donné un delta qui fonctionne.
Me diste una Épsilon y le dí un delta que trabajó.

Vous m'avez déjà donné une pièce.
Ya me entregó una pieza.

Comment utiliser "vous m'avez donné" dans une phrase en Français

bon ben voila, je me suis mis a l'anim vu tout les conseils que vous m avez donné lol.

bsr c est encore KOFFI le code que vous m avez donné pour mon nokia 5130c-2 ne passe pas.

Vous m avez donné goût à la science et à la recherche et je vous en serais toujours reconnaissante.

vous m avez donné l'idée de me replonger dans cette magnifique oeuvre qu'est la Messe en si de Bach.

Vous m avez donné de super idées pour halloween 2014!j espère que vous m en donnerez d autres !

Vous avez commandé les pièces nécessaires j ai versé un acompte de 50 et vous m avez donné un rendez-vous.

Je suis super contente de toutes vos prédictions Vous m avez donné beaucoup d espoirs et je vous fais confiance.

vous m avez donné envie de revenir à ce monde plein d'avenir du bien vieillir meme dans sa derniere demeure.

Top cette appli mon iPad n attend que ça surtout que vous m avez donné envie d avoir cette appui!!!!

Car j'avais faim et vous m'avez donné à manger, J avais soif et vous m avez donné à boire ...

Comment utiliser "me diste, me ha dado, usted me dio" dans une phrase en Espagnol

Sin darte cuenta me diste un gran regalo.

Últimamente me ha dado por los platos exóticos.?!

Algunos incluso son directores de escuelas y maestros reconocidos que me recuerdan y dicen: "¡Maestra, usted me dio clases!

Si, me ha dado por repasar cosas durillas.

Jajajaja, me ha dado mucha risa este post.

donde ella no quería estar y me ha dado pena, me ha dado mucha pena.

"Vos me diste las alas para volar.

Me diste buenas ideas para la próxima nota.

Me ha hecho crecer, me ha dado alas, me ha dado poder y seguridad.

Esta cantidad me ha dado para dos trenzas.