Que Veut Dire CONVIENT en Italien - Traduction En Italien

• adatto
• necessario
• conviene
• si deve
• concorda
• va
• si addice
• idoneo
• appropriato
• conveniente
• decide
• occorre
• utilizzabile

Exemples d'utilisation de Convient en Français et leurs traductions en Italien

Ne convient pas pour l'eau potable.
Non utilizzabile per acqua potabile.

L'abondance de jeux en ligne pour choisir celui qui convient.
L'abbondanza di giochi on-line per scegliere quella appropriata.

Convient pour la diffusion verticale.
Utilizzabile per la diffusione verticale.

Ne contient pas d'additifs et convient aux végétariens et végétaliens.
Non contiene additivi e adatti per vegetariani e vegani.

Convient aux mâts aluminium 10m HD.
Utilizzabile per mast in alluminio da 10m HD.

Sélectionnez la version qui convient à votre système: 32-bit ou 64-bit.
Seleziona la versione appropriata per il tuo sistema: 32-bit o 64-bit.

Convient pour toutes les buses HEA TIP.
Compatibile con tutti gli ugelli HEA TIP.

La configuration aile haute et train fixe convient pour les lignes africaines.
La configurazione ala alta e treno fisso decide per le linee africane.

Convient pour la diffusion verticale.
Utilizzabile per la diffusione d'aria verticale.

Dîner pauvre en quantité et ne convient pas à la période (soupe chaude en Août).
Cena scarsa nella quantità e non appropriata al periodo(minestrone caldo ad Agosto).

Convient pour les produits doux et délicats.
Utilizzabile per prodotti morbidi e delicati.

Suivez les instructions du médecin concernant l'utilisation de la dose qui vous convient.
Seguire le istruzioni del medico per quanto riguarda la dose appropriata per voi.

Il convient également aux services d'isolation.
E' utilizzabile anche come materiale isolante.

(ne convient pas pour les carrelages de sol).
(Non utilizzabile per piastrelle da pavimentazione).

Convient pour le programme de musculation global.
Appropriata per il programma di body building generale.

Convient pour le vernissage en ligne des encres UV et hybride.
Utilizzabile In-line con inchiostri Ibridi ed UV.

Convient pour la préparation des aliments des nourrissons.
Indicata per la preparazione degli alimenti per neonati.

Il convient donc de développer la recherche dans ce domaine;
Sono necessarie pertanto ulteriori ricerche in questo campo;

Convient pour toutes les échelles combinées télescopiques Z300.
Utilizzabile per tutte le scale combinate telescopiche Z300.

Convient pour tous les systèmes de mouillage par buses et par centrifugueuse.
Utilizzabile su tutti i sistemi spray e lama d'aria.

Convient aussi pour les travaux de démontage dans le secteur carrosserie.
Utilizzabile anche in carrozzerie per lavori di smontaggio.

Ne convient pas aux enfants infectés par le VHB âgés de moins de 12 ans.
Non indicato in bambini infetti da HBV di età inferiore a 12 anni.

Ne convient pas pour le laminage à feuille ni pour le gaufrage à chaud.
Non utilizzabile per la successiva plastificazione e stampa a caldo.

Convient que GALILEO est un programme civil placé sous contrôle civil;
Decide che GALILEO è un programma civile posto sotto il controllo civile;

Convient aux sports d'altitude (par exemple alpinisme, ski et sports aériens).
Utilizzabile per sport ad alta quota(ad es. Alpinismo, sci e sport aeronautici).

Convient aux séries K 470, mallettes en aluminium, caisses BY, K 475 et chariots.
Utilizzabile per le serie K 470, case in lega leggera, casse BY, K 475 e carrelli.

Il convient de faire la distinction entre les préférences en matière de libéralisation.
E' importante operare una distinzione tra le preferenze per la liberalizzazione.

Ne convient pas aux facettes et coiffes nécessitant un temps de travail prolongé. **seT PP.
Non utilizzabile con veneer che richiedono tempi di lavorazione estesi. **seT PP.

Il convient de trouver des solutions efficaces pour éviter la marginalisation sociale de ces personnes.
Sono necessarie soluzioni efficaci per evitare che questi bambini siano socialmente emarginati.

Comment utiliser "convient" dans une phrase en Français

Taxes, qui reconnaît quil convient de.

Convient aux bassins jusqu'à 140 m³.

Elle convient pour une inhalation directe.

Elle convient uniquement aux vis PH2.

Convient uniquement aux Triumph nouvelle génération.

Convient pour dimensions pneus 165.80.14 175....

Croissance lente, convient pour petite rocaille.

Formule, douce, convient aux peaux sensibles.

Convient aux cuirs chevelus très sensibles.

L’épilateur électrique convient aux peaux sensibles.

Comment utiliser "conviene, necessario, adatto" dans une phrase en Italien

Forse conviene effettuare una rivalutazione Psichiatrica.

Cosi come non conviene alla maggioranza.

Secondo voi conviene alla cifra indicata?

Era così necessario l’intervento della Regione?

Visto d’ingresso: necessario per motivi turistici.

Diventare socio conviene ben tre volte!

Spesso sarà necessario tricotomizzare l’aia cardiaca.

Confezione regalo, adatto per bambini 3+.

Motore adatto alle dimensioni, omologato garantito.

Pare che non sia necessario smettere.