Exemples d'utilisation de Groupe devient en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le groupe devient ainsi un quatuor.
Il gruppo diviene così un quartetto.Pouvoir des superviseurs de refuser ou annuler l'autorisation lorsquela structure d'un groupe devient opaque.
Potere dei supervisori di rifiutare od annullare l'autorizzazione allorchéla struttura di un determinato gruppo diventi opaca.Le groupe devient de plus en plus populaire.
La band diventava sempre più popolare.Et pendant ce temps, mon groupe devient de plus en plus important.
E nel frattempo il mio gruppo diventa sempre più famoso.Le groupe devient un agent déclarant fictif.
Il gruppo diventa un soggetto dichiarante fittizio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
devenu réalité
le devenirdevenez membre
sys deviennent anormales
il devient membre
il devient professeur
rêve de devenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
devenu très
comment deveniril devient plus
devenant ainsi
devient trop
à devenir plus
devient encore plus
devient rapidement
de devenir plus
Plus
Bien trop de chrétiens pensent que la prière est un moyen“d'obtenir des choses de Dieu”,et la prière de groupe devient principalement une occasion de réciter sa liste de desiderata à Dieu.
Fin troppi cristiani credono che la preghiera consista nell'“ottenere delle cose da Dio”,e la preghiera di gruppo diventa per lo più un'occasione per fare un elenco di richieste.Le groupe devient célèbre dans sa ville de Saint Louis.
Il gruppo divenne celebre a San Francisco.En mai 2018, le groupe devient Kids United Nouvelle Génération.
Nel maggio 2018, il gruppo diventa Kids United New Generation.Le groupe devient relativement populaire dans sa ville, mais uniquement à l'échelle locale.
La band divenne relativamente popolare nella loro città, tuttavia rimase una En 2003, le groupe devient actionnaire à 100% de Center Parcs Europe.
Nel 2012 il Gruppo diventa azionista al 7% di Edipower SpA.Le groupe devient alors très populaire partout à travers le monde.
Ma subito il gruppo è diventato famoso in tutto il mondo.À partir de là, le groupe devient un duo composé d'Arturo Lanz et de Saverio Evangelista.
Da qui in avanti il gruppo divenne un duo formato da Arturo Lanz e Saverio Evangelista.Ce groupe devient le groupe parent par défaut, mais vous pouvez modifier ce dernier lorsque vous créez un groupe statique.
Questo gruppo sarà il L'élément ou le groupe devient une légende, et une ligne apparaît entre la légende et son ancre.
L'oggetto o gruppo diventa un richiamo e viene visualizzata una riga tra il richiamo e la relativa ancora.Le groupe devient le lieu qui permetd'apprendre à reconnaître les comportements ou, dans certains cas, à les modifier ou à lesrendre plus acceptables pour l'autre avec lequel nous sommes en interaction.
Π gruppo diventa il luogo nel quale apprendere a riconoscere i comportamenti o in alcuni casi a modificarli od a renderli più accettabili dall'altro con il quale dobbiamo interagire.Le 6 août 2008, le groupe devient le premier à apparaître sur la couverture de Kerrang! sans avoir, au préalable eu un article à son sujet.
Le groupe devient influent avec l'apparition de son véritable chef, le cheikh Abdelhamid Ben Badis, lui-même disciple de Hamdène Lounissi(qui finit par quitter l'Algérie pour La Mecque) et de l'Imam malékite originaire de Tlemcen cheikh Abdelkader El Medjaoui 1848- 1914.
Il gruppo diventa influente grazie alla figura dello shaykh'Abd al-Hamid ibn Badis, un discepolo di Hamden Lunissi(che in seguito lasciò l'Algeria per la Mecca) e dell'Imam malikita originario di Tlemcen shaykh Abdelkader el-Medjaui 1848- 1914.Ne laissez pas l'organisation ou le groupe devenir dépendant d'un seul donateur.
Non lasciare che l'organizzazione o gruppo diventi dipendente con un singolo donatore.Ceux qui ont leplus haut état dans le groupe, deviennent plus méchants.
Il più alto stato di quelli nel gruppo, diventano più malvagi.Nous voudrions voir ces groupes devenir plus forts et plus stables.
Vorremmo vedere questi gruppi diventare più numerosi e più stabili.Les groupes deviennent plus grands que celui qui a fait tomber la grille.
Il branco sta diventando piu' grosso di quello dell'ultima volta.Ne permettez pas que l'organisation ou le groupe devienne dépendant d'un seul donateur.
Non lasciate che l'organizzazione o il gruppo diventi dipendente da un singolo finanziatore.Nous sommes face à une situation qui verra certainement ce groupe devenir la principale minorité après le prochain élargissement.
Di fatto questo gruppo diventerà senz'altro la maggiore minoranza dopo il prossimo allargamento.Avec le temps, ce groupe devint la Congrégation des Filles des Sacrés-Coeurs de Jésus et Marie, un Institut florissant présent dans divers pays.
Col tempo questo gruppo si trasformò nella Congregazione delle Figlie dei Sacri Cuori di Gesù e Maria, fiorente Istituto che oggi è presente in diversi Paesi.Le groupe deviendra même la majeure actionnaire de la société terminalista chinois Shenzhen Chiwan Wharf Holdings.
Il gruppo diventerà anche il maggiore azionista della società terminalista cinese Shenzhen Chiwan Wharf Holdings.Si la fusion avec Conley-White se fait, notre groupe deviendra indépendant et nous serons riches.
Se la tusione con la Conley-White va in porto... la nostra divisione diventerà autonoma... e noi saremo ricchi.Ces groupes deviennent actifs en politique intérieure et étrangère, contribuent à fomenter des sentiments belliqueux et soutiennent les causes ultra-nationalistes jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Questi gruppi divennero attivi nella politica interna ed estera, aiutarono a fomentare sentimenti favorevoli alla guerra, e supportarono cause ultra-nazionaliste fino alla fine della Seconda guerra mondiale.Il est endémique de l'Afrique centrale et méridionale,mais on trouve de petits groupes, devenus rares, jusque dans l'Atlas(au Maroc) et en Asie Mineure.
È endemico dell'Africa centro meridionale,ma lo troviamo a piccoli nuclei, ormai rari, anche nell'Atlante marocchino e nell'Asia minore.
