Exemples d'utilisation de On devrait vraiment en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On devrait vraiment y aller.
C'est ma meilleure estimation. Mais on devrait vraiment voir un gynéco.
On devrait vraiment le tuer.
Dovremmo proprio ucciderlo.Très bien. On devrait vraiment y aller.
On devrait vraiment y aller.
Dobbiamo assolutamente andare.
On traduit aussi
Ok, on devrait vraiment y aller.
Ok, dovremmo davvero andare.On devrait vraiment y aller!
Dobbiamo assolutamente andarci!Mais on devrait vraiment arrêter.
Ma dovremmo davvero fermarci.On devrait vraiment nous rattraper.
Dovremmo davvero rimediare.Chérie, on devrait vraiment chercher de l'aide.
Amore, dovremmo proprio chiedere aiuto.On devrait vraiment partir.
Cosima... dovremmo proprio andarcene.Vous savez, on devrait vraiment les utiliser plus souvent.
Sai, dovremmo proprio usarli più spesso.On devrait vraiment y aller Bruce.
Dovremmo proprio andarcene, Bruce.Parce qu'on devrait vraiment y aller un de ces jours.
Perché dovremmo davvero andarci qualche volta.On devrait vraiment raccrocher. Ça fait.
Beh, dovremmo davvero chiudere.On devrait vraiment parler à El Jafe.
Dovremmo proprio parlare con El Jefe.On devrait vraiment appeler ta femme.
Dovremmo proprio chiamare tua moglie.On devrait vraiment être chez Lucas.
On devrait vraiment essayer de se réveiller.
Dovremmo davvero cercare di svegliarci.On devrait vraiment, vraiment… y aller.
Dovremmo proprio, On devrait vraiment faire une petite croisière.
Dovremmo davvero fare una piccola... crociera.On devrait vraiment arrêter de se voir comme ça.
Dovremmo davvero smetterla d'incontrarci cosi.On devrait vraiment aller chercher Cathy.
Sapete, credo che dovremmo davvero andare a prendere Cathy.On devrait vraiment regarder où on marche.
Dovremmo proprio guardare dove mettiamo i piedi.On devrait vraiment commencer à amener de la Dramamine!
Dovremmo proprio iniziare a portare del Dramin!On devrait vraiment essayer l'autre collier encore une fois.
Dovremmo proprio riprovare l'altra collana.On devrait vraiment trouver un meilleur nom pour ce truc.
Dovremmo davvero trovare un nome migliore per questo.On devrait vraiment reprendre le thé ensemble un jour Molars.
Uno di questi giorni dovremmo davvero prendere un te' insieme, Molars.On devrait vraiment se rassembler pour un autre anniversaire d'état.
Dovremmo veramente festeggiare il compleanno di un altro stato.Oui, on devrait vraiment aller vérifier ce qui se passe dans ce bois très sombre.
Gia', dovremmo davvero andare a cercare in quella foresta oscura.
