Que Veut Dire ON PROGRESSE en Italien - Traduction En Italien

• facciamo progressi
• stiamo andando
• è un passo avanti

Exemples d'utilisation de On progresse en Français et leurs traductions en Italien

On progresse.
E' un progresso.

Est-ce qu'on progresse?
Ci sono progressi?

On progresse.
È un passo avanti.

Équipe B, on progresse.
Unita' B, stiamo andando.

On progresse.
Qualche progresso.

C'est comme ça qu'on progresse.
È così che miglioriamo.

On progresse bien?
Stiamo andando bene?

Mélanie, on progresse.
Melanie, stiamo facendo progressi.

On progresse.
Stiamo facendo progressi.

Bien, là, on progresse.
Bene, ora stiamo facendo progressi.

On progresse très lentement.
Il progresso è lento.

Finalement, on progresse.
Finalmente. Stiamo facendo progressi.

On progresse, mais je serai franc.
Stiamo facendo progressi, ma devo esser sincero con lei.

On se trompe, mais ça prouve qu'on progresse.
Ma è la prova che si va avanti.

Mais on progresse.
Ma stiamo facendo progressi.

J'aimerais pouvoir lui dire qu'on progresse.
Vorrei che sapesse che stiamo facendo progressi.

Ok, on progresse!
Ok, stiamo facendo progressi!

Crevés et en manque de café, mais on progresse.
Stanchissimi, senza caffeina,- ma facciamo progressi.

Là, on progresse.
Ora si' che facciamo progressi.

Vous parlez d'égalité raciale… comment on progresse.
Lei parla di uguaglianza razziale, di come facciamo progressi.

Mais si on progresse, je le lui dirai.
Ma se facciamo dei progressi glielo dovrò dire.

C'est un peu résumé, mais oui, on progresse.
Sta semplificando un po' troppo, ma, sì, stiamo facendo progressi.

On progresse par rapport au premier essai.
È un grosso passo avanti, rispetto all'inizio.

Harmonisation environnementale, on y vient, on progresse.
L'armonizzazione ambientale sta arrivando, compie progressi.

On progresse sur le mur, mais ils nous surveillent.
Stiamo facendo dei progressi con il muro, ma ci controllano.

Ils mettent les notes de cette façon, et… ils disent qu'on progresse.
Se ottengono quei punteggi... diranno che stiamo facendo progressi.

On progresse, et ça peut être un peu effrayant.
Stiamo facendo dei progressi, e può essere una cosa che spaventa.

Il semble qu'on progresse vers la partie coït annuel de ta fête d'anniversaire.
Pare che stiamo passando alla parte coitale del tuo festeggiamento annuale.

On progresse, lentement mais sûrement, car on va vers l'ouest.
Facciamo progressi. Lentamente, ma li facciamo, perché andiamo a ovest.

Aussi, on progresse dans le respect plus effectif du programme pluriannuel.
Ci sono pertanto dei progressi nell' osservanza del programma pluriennale.

Comment utiliser "on progresse" dans une phrase en Français

Mais en attendant, on progresse étape par étape».

Plus on aide plus on progresse sois même.

On progresse et c’est très encourageant pour 2020.

Un kilomètre après l’autre, on progresse vers l’essentiel.

Au début on progresse très vite, c’est normal.

On progresse plus vite et sur plusieurs plans.

Maintenant ils manifestent contre, on progresse sans arrêt.

Surtout qu’en refaisant des recettes on progresse 🙂

Puis on progresse assez vite tout compte fait.

Voilà comment on progresse chez les Toastmasters !

Comment utiliser "stiamo andando, facciamo progressi" dans une phrase en Italien

Stiamo andando nella direzione sbagliata purtroppo.

Vedo che facciamo progressi con il filo!! :-) Bravissima!!

Noi non facciamo progressi senza problemi; non è così che accade normalmente.

Attendiamo inoltre con ansia la sua valutazione equa e facciamo progressi insieme.

Stiamo andando bene dai forza ragazzi!!

Difatti stiamo andando peggio del 2018.

Se dobbiamo fare passi in avanti, voglio che facciamo progressi ben più grandi.

Perché stiamo andando fuori dal mercato.

Non stiamo andando verso certi scenari.

Stiamo andando verso una guerra totale?