Exemples d'utilisation de Trois structures en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les trois structures d'entreprise les plus courantes sont les suivantes:.
La composition picturaleest essentiellement basée sur trois structures pyramidales.
La composizione pittorica delquadro è costruita su due strutture piramidali.Les trois structures sont très similaires, avec une seule différence de méthyle.
Le tre strutture sono molto simili, con una sola differenza di metile.L'hotel Albergo Diffuso Mannois dispose de18 chanbres distribuées dans trois structures.
L'Albergo diffuso Mannois dispone di19 camere distribuite nelle 3 strutture.Le CAIL est composé de trois structures séparées: Le secretariat, la Cour et la Société.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
structures administratives
la nouvelle structurestructures sociales
différentes structuresla structure interne
structures nationales
des structures administratives
la même structurestructures économiques et sociales
structures sanitaires
Plus
Les sept cercles des colonies decourtoisie sont ornés de trois structures colossales:.
L'Ordre gère à la Nouvelle-Orléans trois structures pour l'assistance aux personnes âgées alitées:.
L'Ordine gestisce a New Orleans tre strutture per l'assistenza degli anziani degenti:.Dans cette vidéo vous voyez- et c'est accéléré 10, 14 fois-vous voyez ces robots en train de construire trois structures différentes.
In questo video, velocizzato di 10-14 volte,vedete tre strutture differenti che vengono costruite dai robot.Le complexe se compose de trois structures qui s'harmonisent parfaitement les unes avec les autres.
Il complesso à ̈ costituito da tre corpi di fabbrica perfettamente armonizzati tra loro.Peter est une table basse dont la caractéristique hexagonale profil hexagonal estdérivé de la forte union de trois structures.
Peter è un tavolino basso esagonale la cui caratteristica forma a sei lati èricavata dalla salda unione di tre strutture.Un Conseil national rassemblera les trois structures existantes en Inde formant une structure de travail.
Un Consiglio nazionale riunirà le tre strutture esistenti in India per formare una Les trois structures principales sont les camps de Noirlac, Châteaufer et du château de la Brosse, qui hébergent 1 400 réfugiés en avril.
Le tre strutture principali erano i campi di Noirlac, Châteaufer e il castello de la Brosse, che ospitarono fino a 1 400 rifugiati.En raison des différentes dimensions des trois structures, la table offre des hauteurs différentes sur qui se reposer objets.
Grazie alle diverse dimensioni delle tre strutture il tavolino offre altezze differenti sulle quali poggiare gli oggetti.La villa accueille aujourd'hui des événements, des réunions et des mariages,alors que vous pouvezséjourneren choisissant l'une des trois structures adjacentes à la villa:.
La villa ospita oggi eventi, meeting e matrimoni,mentre si può soggiornare scegliendo una tra le tre strutture adiacenti alla villa:.Airwheel Z8 dispose de trois structures pliants dans le bras de manoeuvre, la jonction de l'armature principale et la pédale.
Airwheel Z8 ha tre strutture pieghevoli in braccio operativo, la giunzione del telaio principale e il pedale.En utilisant la dislocation du moule et en combinant le principe de la liaison de la machine-outil,c'est-à-dire quatre colonnes et trois structures de plaque.
Usando la dislocazione dello stampo e combinando il principio del collegamento della macchina utensile,cioè quattro colonne e tre strutture di piastre.Elle est principalement composée de trois structures: le Salon du Tinell, la chapelle Sainte-Agatha et le Palais Lloctinent.
Si compone essenzialmente di tre edifici: il Salone del Tinell, la Cappella Palatina di Sant'Agata e il Palazzo di Lloctinent.Trois structures différentes EEPROM(appareils électroniques et leurs modifications) pour les modèles Isuzu sont supportés par la version actuelle du simulateur.
Tre strutture diverse EEPROM(unità elettroniche e le loro modificazioni) per i modelli Isuzu sono supportati dalla versione corrente di calcolatrice.Le travail de Malteser International dans le payscomprend également le soutien de trois structures sanitaires de base, d'une clinique mobile, d'une maternité et clinique pédiatrique.
Il lavoro del Malteser International nelpaese include il supporto per tre strutture sanitarie di base, una clinica mobile e una clinica Les trois structures(hypothalamus, hypophyse et les glandes surrénales), basés d'hormones, sont impliqués dans le contrôle de la réaction de l'organisme au stress.
Le tre strutture(ipotalamo, ipofisi e le ghiandole surrenali), basate sugli ormoni, sono coinvolti nel controllo della risposta dell'organismo allo stress.Aujourd'hui le Mont des Capucins est un véritable pôle culturel dédié à la montagne,articulé sur trois structures séparées mais complémentaires: une destinée aux rencontres, une à la documentation et une aux expositions.
Oggi il Monte dei Cappuccini è un vero polo culturale dedicato alla montagna,articolato in tre strutture separate ma complementari, una dedicata agli incontri, una alla documentazione e una alle esposizioni.Trois structures de négociation avec les partenaires sociaux ont été créées pour poursuivre la discussion sur les problèmes du travail à temps partiel, des incitants à la création d'emplois et des mesures actives et passives.
Sono state create tre strutture negoziali con le parti sociali per proseguire le discussioni su questioni quali il lavoro a tempo parziale, gli incentivi alla creazione di posti di lavoro e le politiche attive e passive.À cette période, cette localité était une étape importante sur le chemin qui remontait le Cordevole vers le passo San Pellegrino. Il s'agissait d'un itinéraire très laborieux et pénible, c'est pour cela que sur ce seultronçon de Peron à Muda, trois structures d'accueil du même type existaient: le site de Vedana, dont dépendaient les hospices de S. Giacomo di Candaten,(de construction plus récente que les autres semble-t-il) et S. Bartolomeo d'Agre.
A quel tempo la località era una tappa importante lungo il percorso che risaliva il Cordevole verso il Passo San Pellegrino; si trattava Dans sa partie centrale des trois structures principales seraient joints à deux faisceaux plus petits qui reposent sur le dessus.
Nella sua parte centrale delle tre strutture principali sarebbero uniti con due travi più piccole che poggiano su quanto sopra.Les trois structures juridiques bénéficiaires sont, dans le domaine de l'information financière, le Groupe consultatif pour l'information financière en Europe(EFRAG) et la Fondation du comité des normes comptables internationales(IASCF) ainsi que, dans le domaine du contrôle des comptes, le Conseil de supervision de l'intérêt public PIOB.
Le tre strutture giuridiche sono, per l'informativa finanziaria, lo European Financial Reporting Advisory Group(EFRAG) e la International Accounting Standards Committee Foundation(IASCF); per la revisione contabile, il Public Interest Oversight Board PIOB.Le programme prévoit des subventions pour trois structures juridiques qui fournissent des instruments techniques et juridiques aux autorités de surveillance chargées respectivement du contrôle des marchés des valeurs mobilières, des activités bancaires et des assurances ainsi que des pensions professionnelles.
Il programma prevede sovvenzioni per tre strutture giuridiche che forniscono strumenti tecnici e giuridici alle autorità di vigilanza preposte rispettivamente alla vigilanza sui mercati mobiliari, sulle attività bancarie e sulle assicurazioni e pensioni aziendali o professionali.Les trois structures concernées par la requalification sont villa Cambiaso, une demeure aristocratique qui accueille l'École Polytechnique; le centre d'études S. Martino, situé dans l'ancien établissement Saiwa, consacré au Département des Sciences de la Terre, de l'Environnement et de la Vie; et le pôle universitaire Fontane, siège de l'École des Sciences Humaines et Sociales.
Le tre strutture coinvolte nell'intervento di riqualificazione sono la villa Cambiaso, storica dimora nobiliare, che ospita la Scuola Politecnica; il polo didattico di S. Martino, situato nell'ex stabilimento Saiwa, dedicato al Dipartimento di Scienze della Terra, dell'Ambiente e della Vita; e il polo Fontane, che accoglie la Scuola di Scienze Umanistiche.
