Exemples d'utilisation de Diffère en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diffère selon les régions.
L'application diffère selon les pays.
De invoering verschilt van land tot land.Remarque: La puissance nette chauffe-eau instantané diffère de nominal.
Le processus diffère pour chaque personne.
La performance des Boers ou domestiquesLa production chinoise ne diffère pas de constance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Gravel jardin diffère des autres manquentchemins.
Est-ce que le travail pour VDL en Amérique diffère de celui aux Pays-Bas?
Is het werken voor VDL in Amerika anders dan in Nederland?Ce service diffère en fonction du pays/ de la région.
C'est le cas italien qui diffère quelque peu.
Het Italiaanse geval verschilde iets.Le bien diffère de tout le reste d'un certain respect….
Cette législation diffère selon les pays.
Deze regels verschillen van land tot land.Cela diffère donc légèrement de la légalisation du(produit) cannabis.
Dit is dus iets anders dan het legaliseren van(het produkt) cannabis.De plus soin d'eux ne diffère pas de l'habituel.
Verder zorg voor hen is niet anders dan de gebruikelijke.La Pachira diffère dans le soin de nombreuses autres plantes d'intérieur.
Quand une presse électrique diffère sur plusieurs points:.
Bij een electrische pers wijkt het op een aantal punten af:.Il diffère d'ailleurs selon qu'il s'agit de la première ou de la seconde phase.
Het werkt ook anders tijdens de fase-I-procedure en de fase-II-procedure.Le carcinome basocellulaire diffère dans soncours récurrent persistant.
Het basaalcelcarcinoom verschilt in zijnaanhoudende terugkerende cursus.Ce pourcentage diffère en fonction du niveau de sous-traitance.
Dit percentage schommelt in functie van het niveau van onderaanneming.Chez les personnes en bonne santé, le rythme cardiaque diffère image rythmique suffisamment claire.
Bij gezonde mensen is de hartslag verschilt voldoende duidelijk ritmische beeld.Sa phonologie diffère peu de celle du batak mandailing.
L'apport de capital requis par la loi diffère fortement selon le type de société.
De door de wet vereiste kapitaalinbreng varieert sterk naargelang van het soort vennootschap.L'idéal du rythme diffère des idéaux énoncés par les philosophes grecs.
Het ideaal van het ritme afwijkt van de idealen verkondigd door de Griekse filosofen.La réduction de la douleur ne diffère pas entre le placebo et l'ASP3652.
Et la Terre ne diffère pas beaucoup d'une sphère:.
De vorm van de Aarde wijkt niet veel af van een sfeer:.FR/Prabhupada 0427- L'âme diffère des corps grossier et subtil.
NL/Prabhupada 0427- De ziel is verschillend van het grofstoffelijk en fijnstoffelijk lichaam.Mon opinion à ce sujet diffère légèrement de celle de mes collègues députés.
Mijn inschatting in dit verband is iets anders dan die van de collega's.Le tube pour les installations au gaz diffère uniquement par la couleur jaune du signal.
De buis voor gasinstallaties onderscheidt zich alleen door de gele signaalkleur.Cette constatation diffère de certaines études antérieures.
Deze bevinding verschilde van sommige eerdere studies.La conception des villes marines autonomes diffère suivant leur localisation et leur fonction.
L'entrée dans AD DS diffère de la nouvelle entrée à ajouter.
De vermelding in AD DS wijkt af van de nieuwe vermelding die moet worden toegevoegd.
