Que Veut Dire ON DEVRAIT PAS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• moeten we niet
• we mogen niet
• we zouden niet

Exemples d'utilisation de On devrait pas en Français et leurs traductions en Néerlandais

On devrait pas.
We moeten niet.

Je vais attendre. On devrait pas y aller ensemble.
We moeten niet samen teruggaan.

On devrait pas partir.
We moeten niet gaan.

Je dis juste qu'on devrait pas sortir sans plan.
Dat bedoel ik niet. We moeten eerst een plan maken.

On devrait pas écouter.
We moeten niet luisteren.

Comme suspendre un seau sur ce pont. On devrait pas bosser sans surveillance.
Ik mag geen emmer vieren, we mogen niet zonder veiligheidsman werken.

On devrait pas aller voir?
Moeten we niet gaan kijken?

On devrait pas rester ici.
We moeten niet hier blijven.

On devrait pas conduire.
Ik vind dat we niet moeten rijden.

On devrait pas aller plus vite?
Moeten we niet sneller gaan?

On devrait pas attendre Alex?
Moeten we niet op Alex wachten?

On devrait pas rester à découvert.
We mogen niet buiten blijven.

On devrait pas attendre Rasmus?
Moeten we niet op Rasmus wachten?

On devrait pas rester ensemble?
Moeten we niet bij elkaar blijven?

On devrait pas parler comme cela.
We zouden niet zo moeten praten.

On devrait pas être amis d'abord?
Moeten we niet eerst vrienden zijn?

On devrait pas s'en occuper d'abord?
Moeten we niet eerst met hen afrekenen?

On devrait pas attendre le professeur?
Zullen we niet op de professor wachten?

On devrait pas plutôt parler du patient?
Moeten we niet over de patiënt praten?

On devrait pas attendre le Colonel Weaver?
Moeten we niet wachten op kolonel Weaver?

On devrait pas attendre les autres bébés?
Moeten we niet op de andere baby's wachten?

On devrait pas dire quelques mots, devant ces corps?
Moeten we niet iets zeggen over de doden?

On devrait pas se concentrer sur ce qu'on peut sauver?
Moeten we niet redden wat er te redden valt?

On devrait pas aller au bistro avant qu'il ne soit trop tard?
Moeten we niet gaan? Straks is 't te laat?

On devrait pas essayer de la prendre par surprise?
Moeten we niet op z'n minst proberen haar te verrassen?

On devrait pas ralentir un peu? S'ils ont bloqué la voie?
Moeten we niet afremmen met het oog op blokkades?

On devrait pas plutôt se demander d'abord pourquoi l'Alliance te veut?
Moeten we niet eerst weten wat de Ring van je wil?

On devrait pas fouiller dans les affaires de mon oncle comme ça.
We zouden niet zo door mijn oom zijn spullen moeten zoeken.

On devrait pas plutôt répéter pour mon audition sur grand écran?
Moeten we niet blijven oefenen voor mijn grote screen test?

On devrait pas tuer les gens qu'on est censé sauver.
We moeten niet de mensen doden die we eigenlijk zouden moeten redden.

Comment utiliser "on devrait pas" dans une phrase en Français

On devrait pas parler des morts après qu’i’ sont morts.

On devrait pas préciser nos choix de Mass Effect 2?

Avec un simple petit feu, on devrait pas avoir froid.

même si on perd on devrait pas mourrir trop loin.

Donc, logiquement, on devrait pas pouvoir dépasser les 40 points.

On devrait pas permettre sa pour un club sans dg...

On devrait pas avoir le droit d’écrire des trucs pareils.

Vraiment on devrait pas mentir comme ca tout le temps.

- Kelsea, on devrait pas prendre une pause trop longue...

on devrait pas trop attendre pour revoir la miss )

Comment utiliser "moeten we niet, we zouden niet, we mogen niet" dans une phrase en Néerlandais

Maar tegelijkertijd moeten we niet naïef zijn.

Deze droom moeten we niet zomaar opgeven.

Dat moeten we niet overnemen, zo’n term moeten we niet gemeengoed laten worden.

Daar moeten we niet benepen over doen.

Nee, we zouden niet aan Valentijn doen.

We mogen niet naar een ander land.

Holland blijft heersen We mogen niet klagen.

Hallo, moeten we niet ruimhartig buitenlanders opvangen?

Daar moeten we niet licht mee omgaan.

We mogen niet ons hele wezen vergeten.