Exemples d'utilisation de Ai passé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai passé les bornes?
Et t… toute ma vie j'ai passé à te protéger.
J'ai passé 3 ans en prison.
Je m'appelle Eddie Quinn. J'ai passé trois mois à l'asile.
Eddie Quinn… jag satt på psyket i tre månader.J'ai passé une semaine ici.
Jag har varit här en vecka.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
passer la nuit
le temps passeun laissez-passer
passer en revue
passé beaucoup de temps
passer des heures
passer à côté
expériences passéespassez une bonne journée
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment ça se passequi se passe ici
rien ne se passetout se passe bien
passons maintenant
puis passercomment passerça se passe bien
passer la nuit ici
passent beaucoup
Plus
Utilisation avec des verbes
Environ un mois que je ai passé dans cette ville depuis 6 ans.
J'ai passé une échographie.
Jag har varit på ultraljud.Ils ne veulent pas savoir que j'ai passé la nuit avec une fille.
J'ai passé une bonne journée.
Det har varit en bra dag.J'en ai passé 10 en prison.
Jag har suttit tio år i fängelse.J'ai passé une très mauvaise journée.
Det har gått snett hela dagen.J'y ai passé trois ans.
Jag tillbringade tre år i Baltimore, high-school år.J'ai passé mon enfance en prison.
Jag satt i fängelse hela barndomen.Frazier, j'ai passé ma vie entière à servir l'humanité.
J'ai passé toute ma vie dans ce bahut.
Jag har gått i den här skolan hela mitt liv.J'ai passé la plupart de mon temps en taule.
Jag har suttit inne största delen av tiden.J'ai passé trois ans avec les Casques blancs.
Jag har varit med i Vita hjälmarna i tre år.J'y ai passé des mois et… je suis à fond!
Jag har tillbringat månader med att… Jag investerar tid i det!Je ai passé la dernière semaine et demie coincé dans ce loft.
Jag har tillbringat den senaste veckan här.J'y ai passé deux ans à écrire sur les marées noires.
Jag spenderade två år där med att skriva om oljespill.J'ai passé deux vies à essayer d'améliorer le poker de Benjamin.
Jag har ägnat två livstider åt Benjamins poker.J'ai passé toute ma vie d'adulte à concevoir des emballages.
Jag har ägnat hela mitt vuxna liv åt förpackningsdesign.J'ai passé plus de temps sur ce jeu que sur les autres: SSX3.
Jag spenderade mer tid på detta spel än någon annan: SSX3.J'ai passé trois semaines en isolement à me dire:"J'ai gagné!
Jag satt på isoleringen i tre veckor och tänkte: "Vinnare!J'ai passé quelques hivers à Charlestown, ça me changera.
Jag har varit några vintrar i Charlestown. Kan behöva omväxling.J'ai passé toute ma vie à essayer de réparer une seule erreur.
Jag har ägnat hela livet åt att försöka gottgöra ett misstag.J'ai passé 18 ans à étudier pour un total de 920 unités de valeur.
Jag har ägnat de senaste 18 åren åt att ta 920 högskolepoäng.J'ai passé la moitié de ma vie à examiner une seule journée.
Jag har ägnat halva mitt liv åt att undersöka händelserna den dagen.J'ai passé beaucoup de temps à chercher des raisons ou des réponses.
Jag spenderade mycket tid till att leta efter orsaker eller svar.J'ai passé des années à trouver des solutions pour des conflits civils.
Jag har ägnat år åt att hitta bra lösningar på civila dispyter.
