Exemples d'utilisation de Amendements en deuxième lecture en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 17juillet.
Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen den 17juli.Le 10 avril 2002, le Parlement européena adopté huit amendements en deuxième lecture.
Den 10 aprilantog Europaparlamentet åtta ändringar i sin andra behandling.Amendements en deuxième lecture par le Parlement européen, le 6 mai.
Europaparlamentets ändringar vid andra be handlingen, den 6 maj.Adoption par le Parlement européen d'amendements en deuxième lecture, le 14janvier.
Anlaget av Europaparlamentet med ändringar vid andra behandlingen den 14 januari.Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 13 mai.
Europaparlamentets ändringsförslag vid andra behandlingen den 13 maj.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
amendements du parlement européen
les autres amendementsun autre amendementdifférents amendementsseul amendementprincipaux amendements
Plus
Utilisation avec des verbes
amendements proposés
accepter les amendementsamendements adoptés
accepter cet amendementdéposé des amendementscet amendement vise
amendements apportés
amendements concernent
approuver les amendements
Plus
Utilisation avec des noms
Adoption par le Parlement européen d'amendements en deuxième lecture, le 15 juin.
Europaparlamentets antagande av ändringsförslag vid andra behandlingen den 15 juni.Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 22 octobre.
Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen den 22 oktober.Adoption par le Parlement européen d'amendements en deuxième lecture, le 13 décembre.
Europaparlamentets antagande av ändringar vid andra behandlingen den 13 december.Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 16 décembre.
Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen den 16 december.Le 12 juin 2002, le Parlement avaitdéjà approuvé 8 amendements en deuxième lecture.
Redan den 12 juni 2002 hadeparlamentet godkänt åtta ändringsförslag under andra behandlingen.Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 16 avril.
Europaparlamentets ändringsförslag efter andra behandlingen den 16 april.Le Parlement européena adopté deux amendements en deuxième lecture, le 29 novembre 2001.
Europaparlamentet antog två ändringsförslag vid den andra behandlingen Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 5 novembre.
Europaparlamentets ändringsförslag vid andra behandlingen den 5 november.Nous avons maintenu nos amendements en deuxième lecture et nous sommes allés en conciliation.
Vi bibehöll ändringsförslagen i andra behandlingen och gick till förlikning.Amendements en deuxième lecture du Parlement européen, le 22 mai.
Europaparlamentets ändringsförslag vid den andra behandlingen Point 1.3.31 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 96 du 1.4.1996 et Bull.
Europaparlamentets ändringsförslag vid den andra behandlingen: EGT nr C 308, 20.11.1995 och Bull.Amendements en deuxième lecture par le Parle ment européen, le 9 avril.
Europaparlamentets ändringsförslag vid den andra behandlingen Point 1.3.245 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 362 du 2.12.1996 et Bull.
Punkt 1.3.245 Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen: EGT nr C 362, 2.12.1996 och Bull.Point 1.3.224 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 347 du 18.11.1996 et Bull.
Punkt 1.3.224 Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen: EGT nr C 347, 18.11.1996 och Buil.Point 1.3.17 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 198 du 8.7.1996 et Bull.
Punkt 1.3.17 Europaparlamentets ändringsförslag vid den andra behandlingen: EGT nr C 198, 8.7.1996 och Bull.Point 1.3.44 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 167 du 2.6.1997 et Bull. 5-1997.
Punkt 1.3.44 Europaparlamentets ändringar vid den andra behandlingen: EGT nr C 167, 2.6.1997 och Bull.Point 1.3.17 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 198 du 8.7.1996 et Bull. 6 1996, point 1.3.22.
Punkt 1.3.31 Europaparlamentets ändringsförslag vid den andra behandlingen: EGT nr C 96, 1.4.1996 och Bull.Point 1.3.37 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JOC 347 du 18.11.1996 et Bull. 10-1996, point 1.3.33.
Punkt 1.3.37 Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen: EGT C 347, 18.11.1996 och Bull. 10-1996, punkt 1.3.33.Le Conseil a rejeté les amendements en deuxième lecture du Parlement européen relatifs au projet de règlement sur les nouveaux aliments.
Rådet avslog Europaparlamentets ändringsförslag vid andra behandlingen av utkastet till förordning om nya livsmedel.Point 1.3.25 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 167 du 2.6.1997 et Bull. 5-1997, point 1.3.39 proposition.
Punkt 1.3.25 Europaparlamentets ändringar vid den andra behandlingen: EGT nr C 167, 2.6.1997 och Bull. 5-1997, punkt 1.3.39.Point 1.3.14 Amendements en deuxième lecture du Parle ment européen: JO C 152 du 27.5.1996 et Bull. 5-1996, point 1.3.10.
Punkt 1.3.14 Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen: EGT nr C 152, 27.5.1996 och Bull. 5-1996, punkt 1.3.10 antaget av kom.Point 1.3.45 Amendements en deuxième lecture du Parlement européen: JO C 96 du 1.4.1996 et Bull. 3-1996, point 1.3.15.
Punkt 1.3.45 Europaparlamentets ändringar vid den andra behandlingen: EGT nr C 96, 1.4.1996 och Bull. 3-1996, punkt 1.3.15 Gemensamt utkast.Point 1.3.165 Amendements en deuxième lecture du Parlement européen: JO C 304 du 6.10.1997 et Bull. 9-1997. point 1.2.86.
Punkt 1.3.165 Europaparlamentets ändringar vid den andra behandlingen: EGT C 304, 6.10.1997 och Bull. 9-1997, punkt 1.2.86 antaget av kom.
