Exemples d'utilisation de Auront accès en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En Juillet 2016 25% de tous les foyers auront accès au réseau.
Au Canada, les fans auront accès à tous les épisodes de 24CH sur club1909.
Je vous recommande d'appeler les déménageurs. Car, à la fin de la journée, vos voisins auront accès à toutes vos possessions.
Les consommateurs auront accès aux services essentiels à des prix abordables.
Des boissons et un buffet gratuits seront proposés ettous les qualifiés PokerStars auront accès à la zone VIP exclusive.
Gratis mat och dryck finns och alla som Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un meilleur accèsaccès immédiat
accès conditionnel
un accès effectif
accès non discriminatoire
plein accèsun accès total
accès internet wi-fi
accès exclusif
accès pratique
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les joueurs auront accès aux titres de jeux de casino passionnants sur tous leurs appareils mobiles.
Spelare får tillgång till de spännande kasinospel på alla sina mobila enheter.Certains utilisateurs de Dropbox auront accès à la fonctionnalité Smart Sync.
Vissa Dropbox-användare kommer att ha åtkomst till smart synkning.Couches auront accès aux titres de jeux de casino les plus passionnants sur tous leurs appareils mobiles.
Lag får tillgång till de mest spännande kasinospel på alla sina mobila enheter.Outre l'emplacement en roumain, les abonnés auront accès à séries et films 4K Format exclusif Ultra HD et HDR.
Förutom läget i rumänska kommer abonnenter har tillgång till serier och filmer 4K exklusiva format Ultra HD och HDR.Ils auront accès aux médicaments de leur choix, pour autant que les garanties nécessaires soient données.
De kommer att få tillgång till valfria läkemedel, så länge som alla nödvändiga skyddsåtgärder uppfylls.Seuls les utilisateurs professionnels auront accès aux engrais pouvant faire l'objet d'un usage abusif.
Endast yrkesmässiga användare skulle ha tillgång till gödselmedel som kan missbrukas.Problème 4: Je veux connaître les nouvelles correcte de savoir siSamsung Galaxy Note 2 auront accès à Android 5.0 Sucette?
Problem 4: Jag vill veta rätt nyheter om huruvida Samsung GalaxyNote 2 kommer att ha tillgång till Android 5.0 Klubba?Les joueurs auront accès aux titres de jeux de casino les plus intéressants sur tous leurs appareils mobiles.
Spelare får tillgång till de mest spännande kasinospel på alla sina mobila enheter.Mon associé Randall Cuffland, qui vient de passer,lui pose une série de questions auxquelles ses proches auront accès après sa mort. Vous comprenez?
Min kollega, mr Cuflland har nogauttänkta frågor till mr Jergen som mr Jergens anhöriga får tillgång till sedan?Tous les citoyens auront accès à la médecine, l'assurance santé, et tous fonctionnaire obtiendra une retraite après leur service.
Alla medborgare bör ha tillgång till medicin, sjukvård, och alla som tjänar staten ska få pension.Ce sont avant tout les consommateurs qui profiteront de cette évolution,puisqu'ils auront accès à un choix plus large et à des prix moins élevés.
Framför allt är det konsumenterna som kommer att gynnas av denna utveckling,eftersom de kommer att få tillgång till utökade valmöjligheter och lägre priser.Sur demande, les abonnés auront accès aux dossiers de facturation qui supportent les frais pour l'utilisation du Service.
På begäran kommer prenumeranter få tillgång till faktureringsunderlag som stödjer avgifter för användning av Tjänsten.Nous nous précipitons vers un monde hyper-connecté où les citoyens de toutes les cultures ettoutes les couches sociales auront accès à des terminaux mobiles rapides et intelligents.
Vi slungas mot en hyperuppkopplad värld där medborgare från alla kulturer ochsociala klasser kommer att ha tillgång till smarta, snabba mobila enheter.Cela signifie également que certaines personnes auront accès à de l'aide si les choses tournent mal, tandis que d'autres ne le feront pas.
Det betyder också att vissa människor kommer att ha tillgång till hjälp om sakerna går fel, medan andra inte kommer att göra det.Ils auront accès aux analyses des risques systémiques effectuées par le CERS et recevront si nécessaire des alertes et des recommandations.
De kommer att ha tillgång till de systemriskanalyser som genomförs av ESRB, och de kommer vid behov att få varningar och rekommendationer.Selon"la politique de confidentialité des utilisateurs"Apple garantit queseuls les opérateurs de services d'urgence auront accès à l'emplacement des utilisateurs pendant l'appel.
Enligt "Användarens integritetspolicy"Apple ger försäkringar attendast operatörer av räddningstjänsten kommer att ha tillgång till användarnas plats under samtalet.Tous les membres qui auront accès à votre album pourront laisser des commentaires, de la même manière que pour les messages visiteurs(plus d'infos).
Alla medlemmar som har tillgång till dina albumbilder kan kommentera dem, på ett liknande sätt för att Besökaren Meddelanden(mer info).Les États membres et la Commission peuvent avoir recours à des organisations ouexperts indépendants qui auront accès aux informations et aux données du comité de suivi.
Medlemsstaterna och kommissionen kan få stöd av oberoende organisationer ochsakkunniga som Les partenaires et les développeurs auront accès aux outils, à la documentation et au soutien qu'ils ont besoin pour amener une innovation plus rapide.
Partners och utvecklare kommer att ha tillgång till de verktyg, den dokumentation och det stöd som de behöver för att främja snabbare innovation.Seules les personnes associées à Dometic qui ont besoin de traiter vos données personnellesconformément aux fins susmentionnées auront accès à vos données personnelles.
Det är enbart personer som är anknutna till Dometic och som behöver behandla dina personuppgifter i enlighet medovanstående syften som kommer att ha tillgång till dina personuppgifter.Les étudiants auront accès à de nombreuses installations, y compris l'école de formation médicale, qui dispose d'un laboratoire de simulation médicale avec salles d'examen.
Studenterna kommer att ha tillgång till många faciliteter, inklusive skola medicinsk utbildning, som Atteindre cet objectif d'ici 2015 signifie que395 millions de personnes auront accès à l'électricité et un milliard à des installations hygiéniques pour la préparation des repas.
Att nå detta mål till 2015 innebär att395 miljoner människor får tillgång till elektricitet och att 1 miljard människor Les enquêteurs de l'Office auront accès à toutes les informations nécessaires et seront en mesure de coopérer directement avec les autorités judiciaires nationales et avec les autorités de l'Union européenne;
Byråns utredare kommer att ha tillgång till all nödvändig information och kommer att kunna samarbeta direkt med nationella rättsliga myndigheter och EU-myndigheter.Promouvoir une société civile plus forte,dans laquelle les citoyens auront accès à l'information, participeront aux décisions et seront davantage sensibilisés aux questions relatives à l'environnement;
Att gynna ett stärktcivilsamhälle där allmänheten har tillgång till miljöinformation och deltar i miljöbesluten, och där miljömedvetandet är starkt.
