Exemples d'utilisation de Sous-groupe en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Int(G) est un sous-groupe normal de AutG.
Inn(G) är en normal delgrupp till automorfigruppen AutG.Le sous-groupe a également réfléchi aux définitions du marché sur les marchés de gros de l'électricité.
Ensuite, je l"ai enlevé le couvercle du sous-groupe qui a été d"obtenir un nouveau disjoncteur.
Då jag bort locket från underpanelen som att få en ny brytare.Tout sous-groupe abélien d'un groupe hyperbolique est virtuellement cyclique.
Varje delgrupp i en cyklisk grupp är cyklisk.Le groupe topologique quotientd'un groupe compact par un sous-groupe normal fermé est compact.
Kvoten av en Liegrupp med en sluten normal delgrupp är en Liegrupp.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupe socialiste
groupe politique
un autre groupe
groupe ethnique
groupes armés
différents groupes politiques
monde sous-marin
machines à sous classiques
un nouveau groupe
sous- cutanée
Plus
Le sous-groupe sur« crime and victimisation» a été créé en septembre 2002.
Den undergrupp som skall arbeta med ”brottslighet och traumatisering” bildades i september 2002.Les données de QdVLS ontpu être analysées pour un sous-groupe de la population totale de l'étude.
HRQoL-data kunde analyseras för en delgrupp av hela prövningspopulationen.Le sous-groupe"Frontières" détermine séparément les lieux et les régions prioritaires.
Underarbetsgruppen för gränsfrågor skall separat fastställa prioriterade platser och regioner.En théorie des groupes,un groupe de Dedekind est un groupe dans lequel tout sous-groupe est distingué.
Inom matematiken ären Baergrupp en grupp där varje cyklisk delgrupp är subnormal.Les résultats de ce sous-groupe sont cohérents avec les résultats de l'ensemble de l'étude.
Deux biopsies hépatiques réalisées au début de l'étude et à la semaine20 étaient disponibles dans un sous-groupe de patients n=26.
Parade leverbiopsier vid baslinjen ochvid vecka 20 var tillgängliga i en delgrupp patienter n=26.Le sous-groupe"Frontières" doit, à l'occasion de chaque réunion, examiner ces données et proposer des solutions concrètes.
Underarbetsgruppen för gränsfrågor skall vid varje möte granska dessa uppgifter och lämna förslag till konkreta lösningar.Il a aussi conjecturé que si de plus k 1, alors les solutions de l'équation xn1 dans G forment un sous-groupe.
Han framlade även följande problem: om i resultatet ovan är k 1, då bildar lösningarna av ekvationenxn 1 i G en delgrupp.Le profil d'effets indésirables dans le sous-groupe des patients atteints de LF a été cohérent avec celui de la population générale atteinte de LNHi.
Biverkningsprofilen i subgruppen av patienter med FL överensstämde med den generella iNHL- populationen.Les résultats des dosages réalisés par un laboratoire centralont été disponibles pour un sous-groupe de 90 patients 51 dans le Groupe A, 39 dans le Groupe B.
Resultat från centrala laboratorie-analyser fanns tillgängliga för en subgrupp av 90 patienter 51 från grupp A, 39 från grupp B.Le sous-groupe"Visas" élabore une synthèse des règles adoptées en matière de représentation qu'il met à jour périodiquement.
Underarbetsgruppen för viseringsfrågor skall sammanställa en översikt över antagna regler för företrädande och regelbundet uppdatera denna.Les paramètres hémodynamiquesont été évalués dans un sous-groupe de patients(placebo[n 67], macitentan 10 mg[n 57]) après 6 mois de traitement.
Hemodynamiska parametrar bedömdes i en subgrupp av patienter( placebo[ N 67], macitentan 10 mg[ N 57]) efter 6 månaders behandling.Un sous-groupe quasi-normal(en) et plus généralement un sous-groupe qui commute avec tous ses sous-groupes conjugués d'un groupe fini est sous-normal.
Varje kvasinormal delgrupp, eller mer allmänt konjugatpermutabel delgrupp av en ändlig grupp är subnormal.Les données sont insuffisantes pour établir la tolérance et l'efficacité chez les patients âgés de 75 ans etplus du fait des données limitées dans ce sous-groupe.
Det finns otillräcklig information för att fastställa säkerhet och effekt hos patienter ≥ 75 år pågrund av begränsade data i denna subgrupp.Il y a un sous-groupe minimal, le groupe{e}(e étant l'élément neutre de G), et un sous-groupe maximal, le groupe G lui-même.
Om e är identitetselementet i G är den triviala gruppen{e} den minimala delgruppen till G, medan den maximala delgruppen är G självt.En décembre 2011, le boys band est finalement renommé« EXO», avec également EXO-K pour le sous-groupe de Corée du Sud et EXO-M pour le sous-groupe de Chine.
I december 2011 hade gruppen fastställt sitt namn Exo, med Exo-K för den Koreanska delgruppen och Exo-M för den Kinesiska delgruppen.Le rapport est transmis via l'État responsable au Secrétariat général, qui, àson tour, le transmet à toutes les délégations du sous-groupe"Frontières.
Rapporten skall sändas via den stat som är ansvarig till generalsekretariatet somi sin tur distribuerar den till alla delegationer i underarbetsgruppen för gränsfrågor.Les traitements étaient comparables dans le sous-groupe de patients dont la maladie était résistante au platine: HR de 1,069(IC à 95%: 0,823; 1,387), p=0,618.
Behandlingarna var jämförbara i subgruppen av patienter med platinumresistent sjukdom: HR på 1,069( 95 % CI : 0,823; 1,387), p=0,618.Delicious Library est un gestionnaire alternatif de collections pour le bureau& Mac; OS X.& appname;importe un sous-groupe de données utilisée par la bibliothèque.
Delicious bibliotek är en alternativ samlingshanterare för& Mac; OS X- skrivbordet.& appname;importerar en delmängd av data som används av Delicious- biblioteket.Dans le sous-groupe des patients asthmatiques non traités préalablement par des corticoïdes inhalés, ce temps était respectivement de 16 jours(Viani) et de 23 jours CSI.
I subgruppen steroidnaiva astmatiker var tiden fram till en välkontrollerad vecka 16 dagar för Viani jämfört med 23 dagar för inhalerad kortikosteroid.GCfilms est un autre gestionnaire de collections defilms.& appname; peut exporter un sous-groupe limité de champs de collections vidéo vers un fichier de données GCfilms.
GCfilms är en annan filmsamlingshanterare.& appname;klarar av att exportera begränsad delmängd av videosamlingens fält till en GCfilms datafil.La qualité de viea été évaluée dans un sous-groupe de patients dans l'étude GRIPHON en utilisant le questionnaire Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review CAMPHOR.
Livskvaliteten utvärderades i en subgrupp av patienter i GRIPHON-studien med hjälp av frågeformuläret Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review CAMPHOR.Les incidences de séroconversion pour le VIH dans lapopulation totale de l'étude et dans le sous-groupe rapportant des rapports anaux réceptifs non protégés sont présentées dans le tableau 6.
Förekomsten av hiv-serokonvertering, över lag och i delgruppen, där oskyddat mottagande vid analt samlag rapporterades visas i tabell 6.Les estimations de la survie à unan étaient similaires dans le sous-groupe de patients présentant une hypertension artérielle pulmonaire associée à une connectivite et traités par Thelin 98.
Överlevnadsberäkningarna efter 
