Exemples d'utilisation de Système informatique en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Service et système informatique.
Système informatique vétérinaire intégré.
On ne contrôle pas le système informatique.
Vi har ingen kontroll över datasystemet.Le système informatique IBM 7090.
Databehandlingssystemet IBM 7090.Il essaie de rétablir le système informatique.
Han försöker få ordning på datasystemet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
systèmes informatiques
un nouveau systèmesystème politique
système central
autres systèmessystème énergétique
système de suivi
système local
système hydraulique
système électronique
Plus
Utilisation avec des verbes
système informatisé
easequit systèmesystème fondé
un système harmonisé
système utilise
système immunitaire reconnaît
ce système fonctionne
Plus
Système informatique de gestion de l'exécution.
Je peux examiner votre système informatique?
Le système informatique pour la gestion intégrée doit être, lui aussi, pleinement opérationnel.
Tu vas avoir besoin d'entrer dans leur système informatique?
La version actuelle du système informatique a été déployée dans les Etats membres fin 1999.
Den nuvarande versionen av datasystemet installerades i medlemsstaterna i slutet av 1999.Dr. Graiman, avez-vous effectué une modification du système informatique?
Un système informatique centralisé fait marcher"la Classe III"(ou"traditionnel") les machines à sous.
Ett centraliserat datasystem fungerar "Klass III"( eller "traditionell") spelautomater.Choisir“Transfert” puis relier votre appareil au système informatique.
Välja “Överföra” och sedan länka enheten till datorsystemet.T'ai-je déjà dit que le système informatique était localisé dans les locaux du groupe Merlyn Global au 25ème étage?
Nous sommes également confrontés à deuxcultures dans le développement d'un système informatique.
Vi är också införtvå kulturer för att utveckla ett datasystem.Sans blague! Leur but est d'infiltrer le système informatique le plus sécurisé d'Angleterre.
De lyckades ta sig in i det säkraste datanätet i England.Il rassemble les diverses compétences etintérêts impliqués dans le développement d'un système informatique.
Det sammanför de olika färdigheter ochintressen som är inblandade i utvecklingen av ett IT-system.Un système informatique centralisé est raccordé aux machines à sous"de la Classe II"("les terminus de loterie vidéos" ou"VLTs").
Ett centraliserat datasystem är ansluten till"klass II" enarmade banditer("video lotteri terminaler" eller"VLTs").OLAS sera remplacé par une combinaison d'ABAC etde CRIS, le système informatique local de la DG AIDCO.
OLAS kommer att ersättas med enkombination av ABAC och EuropeAids lokala IT-system CRIS.Ce système informatique permettra d'améliorer les contrôles aux frontières de la Roumanie et aux frontières extérieures de l'Union européenne.
Detta it-system kommer att förbättra kontrollerna vid de rumänska gränserna och vid EU: s yttre gränser.Keylogger programme fonctionne en mode caché etn'apparaît pas sur le système informatique tout en étant surveillé.
Keylogger program fungerar i dolt läge ochvisas inte på datorn systemet medan övervakas.Peu importe quel type contamine un système informatique, à la fin, tous exigent une rançon à payer pour récupérer vos fichiers, or PC unlocked.
Oavsett vilken typ infekterar ett datasystem, i slutet, alla av dem kräver en lösensumma som skall betalas för att få dina filer tillbaka, or PC unlocked.La Commission approuve en particulier la clarification en ce quiconcerne l'introduction d'un système informatique intégré.
Särskilt samtycker kommissionen till klargörandetrörande införandet av ett integrerat databehandlingssystem.B 7- Adaptation du système informatique existant d'Eurostat pour recevoir, valider, transformer et stocker les statistiques recueillies auprès des États membres et des organisations internationales.
B 7- Anpassning av Eurostats befintliga datasystem för att ta emot, validera, omvandla och lagra statistik som samlats in av medlemsstaterna och internationella organisationer.Fonctionne en mode caché Keylogger programme fonctionne en mode caché etn'apparaît pas sur le système informatique tout en étant surveillé.
Arbetar i dolt läge Keylogger program fungerar i dolt läge ochvisas inte på datorn systemet medan övervakas.Le système d'information Schengen(SIS) est un système informatique européen à grande échelle créé en 1995 pour compenser la suppression des contrôles aux frontières intérieures de l'espace Schengen.
Schengens informationssystem( SIS) är ett storskaligt IT-system i EU som skapades 1995 som en kompensationsåtgärd när de inre gränskontrollerna avskaffades inom Schengenområdet.Cette souscatégorie comprend:- saisie de données(fournies par le client) surbande, disquette ou autre support, ou encore directement dans un système informatique.
Omfattar: inmatning av data(som kunden lämnar) på band,diskett eller annat datamedium eller direkt i ett databehandlingssystem.Sur le fond, elles concernent principalement lecalendrier de mise en œuvre du système informatique, la date d'entrée en application du texte et la procédure de gestion du projet.
De innehållsmässiga ändringarna rörhuvudsakligen tidsplanen Chaque fois que vous visitez notre site Web YOUNG LIVING, notre système recueille automatiquement des données etdes informations à partir de votre système informatique.
Varje gång du besöker YOUNG LIVING-hemsidan samlar vårt system automatiskt in data ochinformation från ditt datasystem.Ce«conflit» pourrait créer des charges administratives OLI d'autres défis opérationnels par exemple, la difficulté de produire desfactures en euros au niveau de votre système informatique.
Vägledning för en konsekvensanalys och andra operativa utmaningar till exempel svårigheter med attta fram eurofakturor från ditt IT-system.
