Exemples d'utilisation de Systèmes en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Systèmes de gestion des risques.
SYSTEM FÖR RISKHANTERING.Chapitre 3 5 -dépenses opérationnelles en systèmes.
KAPITEL 3 5 -DRIFTKOSTNADER FÖR SYSTEM.Systèmes supplémentaires de vision indirecte.
KOMPLETTERANDE SYSTEM FÖR INDIREKT SIKT.Après coupure des systèmes vitaux par hal-9000.
DÅ LIVSUPPEHÅLLANDE SYSTEM SLOGS UT AV HAL-9000.Systèmes d'échantillonnage des gaz et des particules.
SYSTEM FÖR GAS- OCH PARTIKELPROVTAGNING.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
systèmes informatiques
un nouveau systèmesystème politique
système central
autres systèmessystème énergétique
système de suivi
système local
système hydraulique
système électronique
Plus
Utilisation avec des verbes
système informatisé
easequit systèmesystème fondé
un système harmonisé
système utilise
système immunitaire reconnaît
ce système fonctionne
Plus
Services de programmation de systèmes et de logiciels utilitaires.
Programmering av system- och användarprogram.Systèmes de gestion de la santé et de la sécurité.
SYSTEM FÖR HÄLSOVÅRD OCH SÄKERHETSHANTERING.Je vérifie les systèmes, pour voir si rien n'a foiré.
Jag kollar säkerhetsloggen, och ser om nåt hände med systemet.Systèmes de gestion des crises et d'aide humanitaire.
SYSTEM FÖR KRISHANTERING OCH HUMANITÄRT BISTÅND.Log-analysis- Analyse des journaux systèmes pour résoudre les problèmes.
Systèmes sociaux baisse des prestations, hausse des coûts.
Observation et innovation des systèmes et politiques éducatifs.
Systèmes à basse pression et élevés dans l'hémisphère méridional.
Lågtryck och höga systemmar i den sydliga hemispheren.L'observation et l'innovation des systèmes et politiques éducatifs.
Observation och förnyelse inom utbildningssystem och utbildningspolitik.Systèmes Phillips et fendus vis pozidrayv ont reçu le plus répandu.
Systems Phillips och spårskruvar pozidrayv fått mest utbredd.Pas de port de ceinture de sécurité-Panne de systèmes du véhicule- Pneus usés.
NInga säkerhetsbälten- Stopp på fordonets system- Slitna däck.Évaluation des systèmes mis en place dans les pays sapard.
BEDÖMNING AV DE SYSTEM SOM INRÄTTATS I LÄNDERNA.ARION- Echanges d'informations et d'expériences sur les politiques et les systèmes éducatifs.
ARION UTBYTE AV INFORMATION OCH ERFARENHETER RÖRANDE UTBILDNINGSSYSTEM OCH -POLITIEK.Parier sur les systèmes Les systèmes peuvent être trompeuses.
Dommage ou défaut d'un élément structural susceptible decompromettre le bon fonctionnement des systèmes.
Skada på ellerdefekt hos ett strukturelement som kan äventyra systemets funktion.Aucun des systèmes de l'Union européenne n'a d'incidence budgétaire.
Cohérence et simplification des systèmes d'indication géographique.
Systèmes d'évaluation de la performance et de vérification de sa constance.
SYSTEM FÖR BEDÖMNING OCH KONTINUITETSKONTROLL AV PRESTANDA.Principaux domaines d'action au niveau des systèmes et des pratiques dans l'enseignement.
Huvudområden för åtgärder när det gäller utbildningssystem och praxis inom utbildning.Quels systèmes de contenu-gestion pourraient avoir été employés dans ce projet.
Vilkna tillfredsställa-ledning systemmar f har st anvt inne detta projekt.Une attention particulière devra êtreprêtée à la promotion de l'interopérabilité des systèmes existants.
Särskilt måste man uppmärksamma främjandet av befintliga systems driftskompatibilitet.Certains de ces systèmes sont largement acceptés par les pêcheurs.
Några av dessa ordningar är brett accepterade bland yrkesfiskarna.L'ensemble du personnel concerné devrait être informé etcorrectement formé sur le fonctionnement des systèmes.
All berörd personal bör informeras ochfå adekvat utbildning i systemets funktion.La commission atelle mis en place des systèmes de contrôleinterne qui assurent une bonne gestion de la trésorerie?
HAR KOMMISSIONENINFÖRT SYSTEM FÖRINTERNKONTROLL SOM SÄKERSTÄLLER SUND LIKVIDITETSFÖRVALTNING?CONDITIONS d'homologation CE et marquage des rétroviseurs et des systèmes supplémentaires de vision indirecte.
VILLKOR FÖR EG-TYPGODKÄNNANDE FÖR KOMPONENTER SAMT MÄRKNING AV SPEGLAR OCH KOMPLETTERANDE SYSTEM FÖR INDIREKT SIKT.
