Exemples d'utilisation de Ожидание en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ожидание команды.
Awaiting command.Прости за ожидание.
Sorry for the wait.Ожидание убивает меня.
The wait is killing me.Извините за ожидание.
Sorry for the wait.Ожидание время 250 часов.
Standby time 250 Hours.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ваши ожиданиянаши ожиданиявсе ожиданиябольшие ожиданияих ожиданияинфляционные ожиданияэти ожиданиясвои ожиданиявысокие ожиданиямои ожидания
Plus
Utilisation avec des verbes
оправдать ожиданиянаходится в режиме ожиданияпереходит в режим ожиданиясоответствовать ожиданиямпревзошли ожиданиясократить время ожиданиярастущие ожиданияотвечает ожиданиямоправдать ожидания международного сообщества
соответствовать вашим ожиданиям
Plus
Utilisation avec des noms
время ожиданиярежиме ожиданияпериод ожиданиякомнате ожиданиязал ожиданияпотребности и ожиданиянадежды и ожиданиялист ожиданияожидании суда
срок ожидания
Plus
Подготовка и ожидание.
The preparation and anticipation.Ожидание меня убивает.
The suspense is killing me.Тонкий Мисс ожидание для одежды.
Slim Miss waiting for clothing.Ожидание убивает меня.
The suspense is killing me.Включить: Синий; Ожидание: красный.
Power ON: blue; Standby: Red.Ожидание перезапуска системы.
Pending system restart.Поставка, ожидание согласия на кредит.
Delivery, awaiting credit approval.Ожидание убивает меня.
The anticipation is killing me.Пренебрежение иногда питает ожидание.
Neglect sometimes feeds anticipation.Но ожидание меня убивает.
But the suspense is killing me.Как прекрасно ожидание летнего сезона.
How wonderful the anticipation of summer season.Это ожидание не оправдалось.
That expectation had proven wrong.Пульсирующий зеленый Ожидание сетевой настройки.
Pulse green Waiting for network setup.Ожидание Запись видео Съемка фото.
Standby Video recording Taking photos.Поставка, ожидание мер со стороны клиента.
Delivery, awaiting customer arrangements.Ожидание- катализатор для всего.
Expectation is the catalyst for all of that.Обещаем, что ожидание будет совсем недолгим.
We promise that the waiting won't last long.Ожидание вылета в комфортных условиях;
Waiting for departure in comfort lounges;Во время стадии« Ожидание» клапан будет закрыт.
During“Standby” the valve will be closed.Может ожидание не моя сильная сторона.
Anticipation may not be my strong suit.Новый функциональный статус на Mintos: Ожидание платежа.
New status functionality on Mintos: Pending payment.Ожидание выборов в США давит на доллар.
Expectation of the US elections weighs on dollar.Предельное ожидание в очереди не должно превышать 50 минут.
Waiting in a queue limit should not exceed 50 minutes.Ожидание решения ФРС сдерживает трейдеров.
Waiting for the Fed decision restrains traders.Во время стадии« Ожидание» клапан будет открыт в направлении промывки.
During“Standby” the valve will be opened in the rinsing direction.
