Примеры использования Wartezeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wartezeit in Galiläa.
Dann braucht man die 30 Tage Wartezeit nicht.
Ihre Wartezeit ist vorüber!
Ваше ожидание закончилось!Sophia sollte die Ansätze färben, sie hat aber zwei Wochen Wartezeit.
Wartezeit vom Telefon im Hotel.
Jedoch, Ihre Wartezeit ist nun vorbei.
Тем не мение, ваше ожидание закончилось.Wartezeit, ich hole Ihnen etwas.
Die zwei Jahre Wartezeit haben dich angespannt.
Два года воздержания сделали тебя такой напряженной.Wartezeit für Änderungsbenachrichtigung.
Таймаут уведомления об изменениях.Schrift 135- Johannes der Täufer nach oben Schrift 137- Wartezeit in Galiläa›.
Документ 135- Иоанн Креститель вверх Документ 137- Ожидание в Галилее›.Reserve Wartezeit in Sekunden.
Einfache Bedienoberfläche- schnelles Einrichten und weniger Wartezeit.
Wartezeit für Verbindung zum Proxy abgelaufen.
Время ожидания соединения истекло.Schnelle Testgeschwindigkeit: Notwendigkeit keine Wartezeit, schnell, Reinheitswert zu erhalten.
Быстрая скорость тестирования: не нужно ждать, быстро получить чистоту.Wartezeit, bevor die Karte umgedreht wird.
Задержка перед переворачиванием карточки.Um an den Verkaufsstellen(POS) längere Wartezeiten zu vermeiden, bestellen Sie Ihre Eurovignette ganz einfach über die DKV Website.
Чтобы избежать длинных очередей в точках продаж( POS), евровиньетку можно быстро и легко заказать через сайт DKV.Wartezeit in Sekunden für das Umdrehen der Karte.
Задержка в секундах перед переворачиванием карточки.Unser Empfangspersonal vereinbart telefonisch einen individuellen Termin für die Aufnahme,um Ihnen lange Wartezeiten zu ersparen.
Наши администраторы договорятся по телефону об индивидуальном времени для приема,чтобы сэкономить Вам долгое ожидание.Schrift 137- Wartezeit in Galiläa. Mittler-Kommission.
Документ 137- Ожидание в Галилее.Der Zeitbedarf für das Generieren eines Diagnoseberichts hängt von einer Reihe von Faktoren ab, einschließlich der folgenden: Status der DFS-Replikation, Anzahl der replizierten Ordner, verfügbare Serverressourcen(z. B. CPU und Arbeitsspeicher), WAN-Verfügbarkeit(Konnektivität,Bandbreite und Wartezeit) und die ausgewählten Berichtoptionen. Aufgrund der potenziellen Verzögerung beim Erstellen von Diagnoseberichten wird empfohlen, Diagnoseberichte für maximal 50 Server gleichzeitig zu erstellen.
Затрачиваемое на создание диагностического отчета, варьируется в зависимости от ряда факторов, включая: работоспособность репликации DFS, число реплицируемых папок; доступные ресурсы сервера( например, процессор и память), доступность глобальной сети( возможность подключения, полоса пропускания и задержка); а также выбранные параметры отчета. Из-за возможных задержек при создании диагностических отчетов рекомендуется одновременно создавать диагностические отчеты не более чем для 50 серверов.Minimalen Wartezeiten zwischen zwei Schüssen.
Минимальное время ожидания между двумя впрыскиваниями.Viele Bilddateien beinhalten bereits ein Vorschaubild. Sie können das Feld Minibilder verwenden, die in die Dateien eingebettet sind aktivieren, um diese Bilder zu verwenden.Dies spart Wartezeit bei der Erstellung der Vorschaubilder, wenn Sie ein Verzeichnis voller Bilder anschauen möchten, die Sie bisher noch nicht in& konqueror; angeschaut haben.
Во многих файлах с картинками уже содержатся мини- изображения. Вы можете использовать их, установив флажок Использовать встроенные мини- изображения. Это сэкономит время на создании мини- изображений во время просмотра каталога картинок, который вы еще не открывали в& konqueror;Wartezeit auf den Wahlton für blindes Wählen siehe X n.
Время ожидания зуммера для набора номера вслепую смотрите X n.Wie der Originalslot, ist Book of Ra Deluxe auch sehr volatil,mit langen Wartezeiten zwischen Gewinnen und Bonusrunden, welche nur gelegentlich ausgelöst werden.
Как и оригинальный игровой автомат, слот Book of Ra Deluxe является высоко волатильным,с длительным ожидаением между выигрышами, и лишь редкими попаданиями в бонусные раунды.Nach einiger Wartezeit, Ich bekomme auf mein Heimspiel gehen per Post mein Telefon Jiayu G3 entfernen, Telefon Empfindung von China in den letzten Monaten.
После некоторого ожидания, Я получаю в моем домашнем матче, чтобы пойти удалить ПОЧТАМТУ мой телефон Jiayu G3, телефон чувство Китая в последние месяцы.Geben Sie Ihren Kindern die Kunden ihre gewünschten Saft,lassen Sie sie nicht für lange Zeit warten, Wartezeit in rot wird angegeben werden, dienen sie vor, dass, oder sie werden den Laden ohne zu bezahlen das Geld zu verlassen.
Дайте вашим детям клиентам желаемых сок, незаставляйте их ждать долго, время ожидания будет указан в красный, служить им до того, что или они уйдут в магазин, не заплативденьги.Geben Sie im Feld Wartezeit die Anzahl von Sekunden ein, während der Dienste für NFS-Clients(Network File System) nach einer Unterbrechung des Netzwerks oder des Serverdiensts Dateisperren wieder herstellen kann.
В поле Период ожидания введите количество секунд, за которые клиенты служб для NFS могут вновь установить блокировки файлов после прерывания работы сети или службы сервера.Nach 10 Monaten Wartezeit bekam ich meine Aufenthaltserlaubnis.
После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство.Aber Wartezeit dort ist mehr… zusätzlich andere Anfragen von Kunden haben wollen, haben den neu verlegte'fake' Rasen haben den gleichen Effekt, als wenn Sie nur echtes Gras geschnitten und enthält die abwechselnde helle und dunkle Bänder von Gras.
Но ожидание там больше… Кроме того, другие запросы от клиентов включили, желая иметь недавно установленными« поддельные» газон имеют тот же эффект, когда вы просто вырежьте реальные травы и есть чередующихся светлых и темных полос травы.Schrift 137- Wartezeit in Galiläa nach oben Schrift 139- Die Zwölf Apostel›.
Документ 137- Ожидание в Галилее вверх Документ 139- Двенадцать апостолов›.
