ОЖИДАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• warten
• die Erwartung
• das Warten
• Wartezeit
• die Vorfreude
• wartet
• warte
• die Warterei

Примеры использования Ожидание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ожидание Родриго.
Rodrigo wartet.

А вот ожидание.
Es war die Warterei.

Ожидание клиентов.
Warten auf Clients.

Ваше ожидание закончилось!
Ihre Wartezeit ist vorüber!

Ожидание сервера.
Warten auf den Server.

Для меня ожидание того стоит.
Für mich ist es das Warten wert.

Ожидание в Галилее.
Wartezeit in Galiläa.

Значит, ожидание того стоило.
Also hat sich das Warten gelohnt.

Ожидание исходного диска.
Warten auf Quellmedium.

Тем не мение, ваше ожидание закончилось.
Jedoch, Ihre Wartezeit ist nun vorbei.

И ожидание закончилось.
Und das Warten ist vorbei.

Пренебрежение иногда питает ожидание.
Vernachlässigung füttert manchmal die Erwartung.

Ожидание подключения КПК.
Warten auf Verbindung durch den PDA.

Но по большей части это бла и ожидание бла.
Aber meistens ist es"bla" und wartet auf"bla.

Ожидание до нее читает этот мусор!
Warte, bis sie den Müll liest!

Я знаю, это ожидание было ужасно для тебя.
Ich weiß, das Warten ist schrecklich für dich gewesen.

Ожидание сделало их счастливыми.
Die Vorfreude machte sie glücklich.

Каждый спин лишь усиливает ожидание победы.
Mit jeder Drehung erhöht sich die Vorfreude auf einen Gewinn.

Ожидание- хуже всего.
Das schlimmste daran ist das Warten.

Побережье острова Занзибар- ожидание шторма. Бесплатное фото.
Küste of Zanzibar Insel wartet Sturm. Foto kostenlos.

Ожидание на Color Мария Люсия UrbanB.
Warten auf Farbe Maria Lucia UrbanB.

Вообще-то, я считаю ожидание гораздо эротичнее, чем сам акт.
Eigentlich finde ich die Vorfreude viel erotischer als den Akt selber.

Ожидание запуска службыThe transaction state.
Warten auf Start des DienstesThe transaction state.

Документ 135- Иоанн Креститель вверх Документ 137- Ожидание в Галилее›.
Schrift 135- Johannes der Täufer nach oben Schrift 137- Wartezeit in Galiläa›.

Ожидание выполнения других заданийThe transaction state.
Warten auf andere VorgängeThe transaction state.

Документ 137- Ожидание в Галилее вверх Документ 139- Двенадцать апостолов›.
Schrift 137- Wartezeit in Galiläa nach oben Schrift 139- Die Zwölf Apostel›.

Ожидание их, чтобы распад очень медленный процесс.
Warten sie aus dem Verfall preisgegeben ist ein sehr langsamer Prozess.

Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта.
Die Erwartung eines Konflikts kann schon ein Grund für einen Konflikt werden.

Ожидание праведников- радость, а надежда нечестивых погибнет.
Das Warten der Gerechten wird Freude werden; aber der Gottlosen Hoffnung wird verloren sein.