Que Veut Dire ПЕРИОДИЧЕСКИ en Anglais - Traduction En Anglais

• periodically
• periodic
• from time to time
• occasionally
• regularly
• intermittently
• recurrent
• sporadically

Exemples d'utilisation de Периодически en Russe et leurs traductions en Anglais

Да, слушаю периодически.
Yeah, I listen sporadically.

Периодически созывает совещания;
Convene periodic meetings;

Увлекаешься мной… периодически.
Intermittently into me.

Список стран периодически обновляется.
List of countries is regularly updated.

Это случается периодически.
This happens from time to time.

Эти страны периодически проводят выборы.
Those countries hold periodic elections.

У меня есть дом… периодически.
I have a home. Intermittently.

Машина периодически смачивается и очищается.
Machine is periodically maitened and cleaned.

Саму деку можно было периодически подзаряжать.
May need to be pruned regularly.

Периодически выполняйте проверку точности измерений.
Carry out periodic test measurements.

Программа умеет периодически менять пароли.
It can change passwords from time to time.

Заслонка периодически перемещается вверх и вниз.
The vane moves up and down intermittently.

Периодически очищайте прибор влажной тряпкой.
Occasionally clean the device with a damp cloth.

Рекомендовано периодически погружать в воду и голову.
Recommended periodically to immerse in water and head.

Периодически мойте чайник снаружи чистой водой.
Occasionally rinse out the kettle with clean water.

Настоять неделю, периодически взбалтывая, затем процедить.
To insist week, occasionally shaking, then strain.

Мы периодически обновляем функции Веб- сайтов BMC.
We periodically update the features of BMC Websites.

Поэтому мы рекомендуем периодически обращаться к ней.
Therefore, we recommend that you periodically refer to it.

Мы периодически обновляем эту Политику конфиденциальности.
We will occasionally update this privacy policy.

Обязательство периодически отчитываться в полицейских участках;
Obligation to report regularly at police stations;

Периодически проверяйте сетевой шнур на износ и повреждение.
Regularly check the mains cord for wear or damage.

Документация периодически пополняется новыми методами.
Documentation is periodically replenished with new methods.

Периодически СЦКК очень серьезно помогал СММ ОБСЕ.
From time to time the JCCC very seriously helped the OSCE SMM.

Однако мы периодически берем под контроль эти производства.
However, we occasionally take control of these industries.

Периодически на портале проходят специализированные конкурсы.
Thematic contests have been held occasionally on the portal.

Бурение скважин Применяется периодически Применяется периодически.
Borehole Used Occasionally Used Occasionally.

Также периодически рассматривалось положение в Ливане.
The situation in Lebanon was also addressed regularly.

Противопожарные сооружения необходимо периодически инспектировать и ремонтировать;
The protection needs periodic inspection and repair;

Мы можем периодически изменять нашу политику конфиденциальности.
From time to time we may change our privacy policies.

Если это сообщение появляется периодически, то причиной может быть вибрация.
Should this message occur sporadically, vibration could be the cause.