Esempi di utilizzo di Выключить in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне придется его выключить.
I have to unplug it.Вы можете выключить музыку?
Can you turn off the music?Ее нельзя было выключить.
It could not be shut down.Вы можете выключить эмиттеры?
Can you shut down the emitters?Если бы я могла выключить его.
If I could deactivate it.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
выключи свет
выключить прибор
инструмент выключенприбор выключенвыключить двигатель
выключите питание
выключите зажигание
выключите компьютер
выключите машину
устройство выключено
Più
Utilizzo con avverbi
всегда выключайтеможно выключитьнеобходимо выключить
Utilizzo con verbi
включить или выключитьвключать и выключатьзабыл выключить
Всем выключить свои телефоны.
Everyone, shut down your phones.Нажмите эту кнопку, чтобы выключить звук.
Press the button to mute the sound.Включить/ выключить порт сервера.
Enable/ Disable the server port.Выключить прибор и дать ему остыть.
Switch off the machine and allow it to cool.Можно также выключить сам кондиционер.
Alternatively, turn off the air conditioner itself.Выключить зажигание более чем на 120 мин.
Switch off the ignition for more than 120 min.Я должен выключить вас, но не волнуйтесь.
I will have to take you off-line, but don't worry.Выключить или перезагрузить устройство вещания;
Turn off or reload media display device;На дисплее появляется сообщение Выключить WLAN?
The display shows the message Switch off WLAN?Я могу просто выключить камеры, открыть двери.
I can just turn off the cameras, open the doors.На дисплее появляется сообщение Выключить WLAN?
The display shows the message Switch off Wi-Fi?Вы можете выключить Веб- Контроль при необходимости.
You can disable Web Control, if necessary.На дисплее появляется сообщение Выключить WLAN?
The display shows the message Wi-Fi switch off.OAuth:: disableRedirects- Выключить переадресацию.
OAuth:: disableRedirects- Turn off redirects.При необходимости можно выключить 3D обводку F9.
If necessary, you can turn off the 3D Stroke F9.OAuth:: disableSSLChecks- Выключить SSL проверки.
OAuth:: disableSSLChecks- Turn off SSL checks.Выключить все органы управления, кроме целевого канала.
Switch off all controllers but the target channel.Вы можете выключить IМ- Антивирус при необходимости.
You can disable IM Anti-Virus, if necessary.Выключить оборудование и отсоединить силовой кабель;
Switch off the appliance and disconnect the power cord;Вы можете выключить Веб- Антивирус при необходимости.
You can disable Web Anti-Virus, if necessary.Выключить все отопительные приборы, кондиционеры и вентиляторы.
Turn off all furnaces, air conditioners and fans.Вы можете выключить Контроль устройств при необходимости.
You can disable Device Control, if necessary.Выключить двигатель трактора и вынуть ключ из замка зажигания.
Turn off tractor engine and remove key from ignition.Как включить/ выключить GPS на Android телефонов.
How to activate/ deactivate the GPS on Android phones.Выключить алмазный прорезной и шлифовально- разрезной станок REMS.
Switch off REMS diamond slitting and cutting machine.
