Esempi di utilizzo di Неверный in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Код неверный.
Wrong code.Неверный код.
Incorrect code.Код неверный.
Incorrect code.Неверный выбор.
Invalid selection.Среди нас неверный.
The infidel is among us.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
неверное представление
неверном направлении
неверный сигнал
неверное решение
неверное движение
неверные данные
неверного толкования
неверный ответ
неверный путь
неверный выбор
Più
Неверный пароль.
Password incorrect.ТЕЛЕФОН Неверный номер.
Phone Invalid Number.Неверный код доступа.
Incorrect access code.Ты достал неверный код?
Did you get the wrong code?Один неверный шаг, Зимбабве!
One false move, Zimbabwe!Неверный сертификат безопасности.
False safety certificate.Человек, неверный своей жене;
A man unfaithful to his wife;Что делает здесь этот неверный?
What's that infidel doing here?Был введен неверный РIN- код.
You entered the wrong PIN code.Неверный любовник, ненужный ребенок.
An unfaithful lover, an unwanted child.Ты сделал неверный выбор, Сэт.
You made the wrong choice, Seth.Один неверный шаг, и я тебя вырублю.
One wrong move, and I'm gonna take you out.Отпусти меня, ты, неверный афганец.
Let me go, you faithless Afghan.Вы выбрали неверный сигнал камеры.
You selected a wrong camera signal.Неверный номер билета или защитный код.
Incorrect ticket number or security code.Что такое" неверный"? Необрезанный.
What does'infidel' mean? Umm… Uncircumcised.Один неверный шаг и ты упал лицом в грязь.
And one false step can land you on your face.Вы могли просто ввести неверный номер кредитной карты.
You may simply have entered an invalid card number.Каждый неверный шаг- это шаг на виселицу.
Every wrong step is a step to the gallows.Неверный шаг может привести к проигрышу дела.
One false step could lead to the loss of the case.Или вы ввели неверный адрес электронной почты.
Or you entered an incorrect email address.Что, неверный, уходишь не попрощавшись?
So infidel, you're leaving without bidding farewell?Неудачная операция разрешения имен DNS неверный порт, хост и т. п.
DNS resolution failed invalid host, port, etc.Один неверный шаг может подставить все под угрозу.
One false step can jeopardize everything.Сделаешь один неверный шаг и окажешься здесь навсегда.
You make one false move, and you're back in here for good.
