Esempi di utilizzo di Относится in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не относится.
Not relevant.Относится к ЮНФПА.
Relevant to UNFPA.А Не относится.
A Not relevant.Относится только к SNMPv1.
Pertains to SNMPv1 only.Видишь, как он относится ко мне?
See how he treats me?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
относятся к числу
часы относятсяотносится к категории
относящуюся к финансовому периоду
изображение относитсяотносящихся к предыдущим периодам
относится к следующим категориям
относится оговорка
также относится к пункту
относится к группе
Più
Utilizzo con avverbi
сюда относятсясерьезно относитсятакже относится к пункту
относятся к числу наиболее
также относитьсяотносятся к наиболее
скептически относятсяотносится как
терпимо относитьсякак ты относишься
Più
Utilizzo con verbi
следует относиться
Относится с очень большим уважением.
Treats with very big respect.Как жена относится к вашей религии?
How the wife treats your religion?К таким программам относится InDesign.
These programs include InDesign.SCO относится к одной из двух групп.
SCO is classified in one of two groups.Эта политика также относится к скутерам.
This policy also applies to scooters.Он относится к III классу токсичности.
It is classified in toxicity class III.Это занятие также относится к категориям.
This activity also relates to categories.Это относится ко всем защитным перчаткам.
This applies to all protective gloves.К преимуществам решения SFOUR относится.
The solutions advantages of SFOUR include.Это относится ко всей продукции Nitecore.
This applies to all NITECORE products.Второе изменение относится к правовой помощи.
The second development concerns legal aid.И это относится к зданиям, сооружениям.
And it pertains to buildings, structures.Следующая информация относится только для Индии.
Following information is only for India.Отель Aktaion относится к категории 3 ключа.
Hotel Aktaion belongs to the 3 keys category.Это относится к групповым и индивидуальным кредитам.
This applies to group and individual loans.Этот экземпляр относится к району Дундага.
This specimen pertains to the district of Dundaga.Это относится к свободе внутренней, духовной.
This refers to the freedom of inner, spiritual.Уход: Цимбидиум относится к наземным орхидеям.
Care: Cymbidium relates to terrestrial orchids.Это относится к проблеме" что-то не работает.
It refers to the problem"Something does not work.Ваш знак Зодиака относится к ангелам или демонам?
Your zodiac sign belongs to angels or demons?Первое впечатление от человека относится к любви.
The first impression from someone concerns love.К этой группе относится и малая хорея chorea minor.
This group is small and chorea chorea minor.Наша страна, Непал,также относится к этой категории.
My country, Nepal,also falls in this category.Она также относится к отечественным импрессионистам.
She also refers to domestic impressionists.В особенности, это относится к женам служителей!
This especially concerns the wives of ministers!
