ОТНОСИТСЯ на Kazakh - Казахский перевод

• жатады
• қолданылады
• қатысты
• жататынына
• қарайды

Примеры использования Относится на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Относится к заменимым аминокислотам.
Алмастырылатын амин қышқылдарына жатады.

По своему складу я атеист, но Бог относится ко мне с пониманием.
Мен- атеиспін, бірақ Құдай маған түсіністікпен қарайды.

Кто относится к работникам бюджетной сферы?
Мемлекеттік сектордың қызметкерлері кім?

Древнейший период прослеживаемой истории бенгали относится к X- XII векам.
Бенгал тілінің тарихы X-XII ғасырларға байланысты.

Намская улусная гимназия относится к сети президентских школ Республики Саха.
Намский ұлан гимназиясы Саха Республикасында президенттік мектептер желісіне жатады.

Фосфорная кислота, бесцветная и прозрачная жидкость, относится к 8 классу опасных грузов.
Фосфор қышқылы, түссіз және мөлдір сұйық, қауіпті жүктерді 8 класына жатады.

Это относится к заявлению о сертификации« Все измерения прослеживаются по национальным стандартам».
Бұл сертификаттау туралы өтінішке қатысты«Барлық өлшемдер ұлттық стандарттарға тәуелді».

Фикус Бенджамина( лат. Ficus benjamina) относится к вечнозеленым растениям семейства Тутовых рода Фикусов.
Бенжамин Фикус(латын Фикус Бенджамина) Ол Фикус тектің тектің отбасының мәңгілік өсімдіктеріне жатады.

Замиокулькас- это монотипный род растения, который представлен только одним видом. Относится он к семейству Ароидных.
Zamioculcas- тек бір түрімен ұсынылған өсімдіктің монотипті түрі. Ол Aroids отбасына жатады.

Индивидуальный маркетинг относится к компании, которая относится к каждому клиенту в качестве отдельного сегмента рынка на.
Теңшелген маркетинг жеке нарықтық сегмент ретінде әрбір клиентке қарастырады компанияның жатады.

Наряду с ядерным и биологическим( бактериологическим) оружием, относится к оружию массового поражения( ОМП).
Бактериологиялық(биологиялық) қару(орыс. бактериологическое(биологическое) оружие)- жаппай зақымдаушы қару.

К ранним сортам относится Красный шар, Детройт, Мулатка. Все они дают высокие урожаи, отличаются интенсивностью окраски и хорошим вкусом.
Ерте сорттар жатады Red Ball, Детройт, Мулато. Олардың барлығы жоғары өнімділікке ие, түс пен қарқындылықтың қарқындылығымен ерекшеленеді.

Lt; start=" 47. 26" dur=" 4. 37"> Гитлер спрашивает, скептически относится к заявлениям своих ученых о создании функционирующей машины времени>
Lt; start="47.26" dur="4.37"> Гитлер оның ғалымдарының жұмыс уақытының машинасын жасады деген пікіріне күмәнмен қарайды>

Неуравновешенный сильный подвид заключается в силе раздражительного процесса и сравнительной силе торможения, к этому подвиду относится холерик или" безудержный тип";
Теңгерімсіз күшті кіші түрлері- бұл тітіркендіргіш процестің беріктігі және тежелудің салыстырмалы күші, бұл кіші түрге холерикалық немесе«бақыланбайтын түр» кіреді;

Эта машина относится ко второму поколению гидравлических ножниц с усовершенствованной встроенной гидравлической системой, отличной надежностью и простотой обслуживания.
Бұл машина гидравликалық жылжытудың екінші буынына, жоғары сенімділікке және техникалық қызмет көрсету үшін оңай болатын алдыңғы қатарлы интеграцияланған гидравликалық жүйеге жатады.

Согласно подпункту 2 статьи 309 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан к одной из функций Бизнес- омбудсмена относится рассмотрение обращений субъектов предпринимательства.
Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 309 бабы 2 тармақшасына сәйкес, кәсіпкерлік субъектілерінің өтініштерін қарау Бизнес-омбудсменнің бір функциясына жатады.

Сегментарный массаж- также относится к рефлексотерапевтическим методикам. Основан на связи отдельных органов с их« проекциями» на коже: отдельными сегментами или участками кожного покрова.
Сегменттік массаж- Сондай-ақ, рефлекс әдістерін қолданылады. жеке сегменттер немесе тері бағыттары: Ол теріге олардың«проекциялар» жеке органдардың өзара қарым-қатынас негізінде.

Глубина экологической оценки будет зависеть от вида работ и от того, к какой категории экологической безопасности относится конкретный подпроект. Таким образом, существуют следующие виды Планов ООС.
Экологиялық бағалаудың тереңдігі жұмыс түрінен және кіші жобаның қандай экологиялық санатқа жататынына байланысты болады. Сонымен, ҚОҚ жоспарларының келесідей түрлері бар.

Расшивка относится к элементарным и, á sama tíma, довольно эстетичным способам наружной отделки. Несомненным« плюсом» этого варианта выступает одновременное решение сразу двух задач: кладки стен и их отделки.
Fancy бастауыш қолданылады және, Сонымен бірге, әдістері орнына эстетикалық сыртқы әрлеу. Осы нұсқаны жүзеге сөзсіз«плюс» екі міндеттерді бір мезгілде шешуді жүзеге асырады: қалау және әрлеу.

Верба лечебные свойства В большинстве регионов России верба известна еще под названием ива. Верба относится к семейству Ивовых. Представляет она собой дерево, которое достигает 25- 30 метров, а в молодом возрасте- кустарник.
Сидя емдік қасиеттері Ресейдің көптеген аймақтарында талдың аққулар деп аталады. Willow отбасы Willow тиесілі. Бұл ағаш 25-30 метрге жетеді, ал жас жасында- бұталы.

Индекс производительности воздушного фильтра, главным образом, относится к пыли удаления эффективности, сопротивления и емкости пыли удерживания. Пыль удаления эффективности может быть рассчитана в соответствии со следующим способом.
Әуе сүзгінің Performance Index негізінен шаң алып тастау тиімділігін, қарсылық және шаң холдинг қуаты жатады. тиімділігін алып тастау шаң келесі әдісіне сәйкес есептелген болуы мүмкін.

Совет ЕЭК продлил действие нормы по содержанию массовой доли серы 1, 5% в судовом топливе до 31 декабря 2023 года. Это решение относится к топливу, используемому на судах при внутренних водных перевозках в ЕАЭС.
ЕЭК Кеңесі кеме отынындағы 1,5% күкірттің салмақтық үлесін ұстау бойынша норманың қолданылуын 2023 жылғы 31 желтоқсанға дейін ұзартты. Бұл шешім ЕАЭО-дағы ішкі су тасымалдары кезінде кемелерде пайдаланылатын отынға қатысты.

К предметам исключительного ведения Российской федерации относится? господи какая ты умная Господи…. ну неужели так трудно дойти до книжного и разориться десяткой на Конституцию РФ? В статье 71 Конституции….
РФ эксклюзивті юрисдикция субъектілеріне қолданылады? Құдайым, сен нағыз Тәңір… Ал, Ресей Федерациясының Конституциясына кітабына кіріп, оннан астам адамға бару қиын ба? Конституцияның 71 бабы.

Настоящее уведомление о конфиденциальности описывает практику конфиденциальности для www. jimalvino. com. Это уведомление о конфиденциальности относится только к информации, собранной на данном веб- сайте. Он уведомляет Вас о следующем.
Бұл құпиялылық хабарлама www. jimalvino. com үшін құпиялылық тәжірибесін ашып. Бұл құпиялылық туралы хабарлама осы сайтта жинаған ақпаратқа тек қана қолданылады. Ол төмендегінің сізді хабардар болады.

Актеллик. Относится к инсектицидным препаратам широкого спектра действия. Его можно применять не более двух раз за сезон, руководствуясь дозировкой 15 грамм на 10 литров воды. На десять квадратных метров можно использовать 1 литр раствора.
Actellic. Кең спекторлы инсектицидтік препараттарға нұсқайды. Оның 10 литр суына 15 грамм мөлшерінде дозаланған, маусымға екі реттен көп емес пайдаланылуы мүмкін. Он шаршы метрге 1 литр ерітіндіні қолдануға болады.

Нам всем иногда стоит немного потерпеть. К женщинам это относится в большей степени, потому что многие из представительниц прекрасно пола напрочь забывают об этом важном качестве в отношениях, требуя от мужчины« все и сразу». Так не получится.
Біз кейде аздап азап шегеміз. Әйелдер үшін бұл көп дәрежеде қолданылады, өйткені әдемі секс өкілдерінің көпшілігі адамның«бәрін бірден» талап ететін қатынастардағы осы маңызды қасиетті ұмытып кетеді. Бұл жұмыс істемейді.

Такой мужчина будет флиртовать с женщинами просто напропалую. Причем, зачастую, эта чрезмерная любвеобильность относится абсолютно ко всем- от мала до стара. Таким образом он демонстрирует окружающим свое обаяние и тренируется в искусстве пикапа.
Мұндай еркек әйелдермен әдеттен арылуға болатын еді. Және, жиі, бұл шамадан тыс сүйіспеншілік қарым-қатынасы барлығына- ең жасынан кәріге дейін қолданылады. Осылайша, ол өзгелерді өз шеберлігімен таныстырады және пилоттық өнерде жаттығады.

Период полураспада стероида относится ко времени, которое организм принимает для абсорбции лекарства и устранения приблизительно половины его количества. Ацетат трестолона период полураспада от восьми до двенадцати часов( 8- 12 часов).
Стероидті жартылай шығарылу кезеңі ағзаның препаратты сіңіру және қабылдаған мөлшерінің шамамен жартысын жоюға кететін уақытты білдіреді. Трестолон ацетаты жартылай шығарылу кезеңі сегізден он екі сағатқа дейін(8-12 сағат).

Этот стандарт определяет требования к материал и конструкции для стеклянных бусин с светоотражающими свойствами, которые предназначены для включения в тротуар маркировочные материалы. Это относится и к стеклянные бусины, предназначенный для.
Осы стандарт тротуалды таңбалау материалдарына енгiзуге арналған ретрорефлекторлық қасиеттерi бар шыны моншақтар үшiн материалдық және конструкторлық талаптарды белгiлейдi. Ол жол төсемінің таңбалануын жақсартуға арналған шыны моншаларға қолданылады.

Одежда« в облипку»- пожалуй, один из главных антитрендов 2019 года. Относится это ко всем видам верхней одежды. Пальто, пуховики и куртки лучше выбирать полуприлегающего или свободного кроя, слегка приталенные, но не обтягивающие вас по всей длине.
Киім«көрінісінде»- 2019 жылы басты анти-трендтердің бірі. Бұл сыртқы киімдердің барлық түрлеріне қатысты. Пальто, куртка және курткалар жарты немесе жарқыраған кескішті сәл бекітілген, бірақ сізді бүкіл ұзын бойына сәйкес келмейтін етіп таңдаған дұрыс.