Esempi di utilizzo di Понадобится in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если понадобится.
If necessary.Будет, если понадобится.
Will, if necessary.Но понадобится время.
But it will take time.Всем нам понадобится.
We all will.Понадобится шесть креплений.
It will take six screws.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
понадобится помощь
понадобится время
понадобятся деньги
тебе понадобится помощь
мне понадобится помощь
вам понадобится помощь
понадобится больше времени
понадобится список
понадобится поддержка
понадобится адвокат
Più
Utilizzo con avverbi
понадобится больше
когда-нибудь понадобитсятакже понадобитсяпонадобится еще
понадобится немного
сколько понадобитсявозможно понадобитсяпонадобится что-то еще
нам понадобится больше
Più
Utilizzo con verbi
понадобиться использовать
Да, если понадобится.
Yeah, if necessary.Им понадобится эвакуация.
They will require evacuation.Что вам понадобится.
These are what you want.Мне понадобится этот ключ позже.
I want that key later.Звони если что-то понадобится.
Call it whatever you want.Мне понадобится мой меч.
I will require my charge blade.Для этого понадобится 2 ключа.
That would require two keys.Если понадобится, только ты и я.
If necessary, just you and me.Но вам также понадобится бекэнд.
But you also need a backend.Моя стенография не понадобится.
My shorthand won't be required.Мне понадобится минута.
It will take me just a minute to locate.Я смогу тебе помочь, если понадобится.
I can help, if necessary.Когда мне понадобится твой совет, Я.
When I want your advice, I'll.На край земли, если понадобится.
To the ends of the earth, if necessary.Возможно, им понадобится штурман.
Perhaps they will require a navigator.Если понадобится- и то и другое, я полагаю.
Both, if necessary, I presume.Однажды, возможно, понадобится твоему сыну.
One day, maybe your son will.Я думал, вам больше недели понадобится.
I thought it would take you weeks.Мне понадобится комната для допросов.
I will require a room for interviews.O, я сомневаюсь, что она в этом понадобится.
Oh, I doubt whether it will be her.Ей понадобится несколько этапов лечения.
She will require several treatments.В обоих случаях вам понадобится приглашение.
In both cases you need an invitation.Мне понадобится два часа для медитации.
I will require two hours of meditation.Для этого вам понадобится создать новую форму.
For this, you want to create a new form.Если понадобится, мы сможем продать мое колье.
If necessary, we could sell my necklace.
