Esempi di utilizzo di Прекратит in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пусть он прекратит.
Please make him stop.Пусть он прекратит меня доставать!
Make him stop bothering me!Пусть эта обезьяна прекратит говорить.
Make that monkey stop talking.Marussia прекратит существование.
Marussia will cease to exist.И пусть она прекратит играть, Моника.
Make her stop that music, Monica.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
прекратить действие
израиль прекратитьпрекратить использование
прекратила свое существование
прекратить рассмотрение
прекратить насилие
прекратить работу
право прекратитьпрекратить применение
прекратить производство
Più
Utilizzo con avverbi
незамедлительно прекратитьполностью прекратитьнемедленно прекратилнемедленно прекратить боевые действия
пора прекратитьвременно прекратитьникогда не прекращалнезамедлительно прекратить боевые действия
можно прекратитьнемедленно прекратить военные действия
Più
Utilizzo con verbi
следует прекратитьпостановил прекратитьпрекрати говорить
прекратить использовать
пришлось прекратитьрешил прекратитьприостановить или прекратитьстоит прекратитьпрекратить думать
призывает прекратить
Più
Таймер прекратит пробный запуск через два часа.
Timer stops test run after two hours.Нажмите- и он прекратит существование.
Press it, and he will cease to exist.Пусть прекратит, или ты тоже умрешь.
Now you tell her to stop or you die too.Без пчел, человечество прекратит существование.
Without bees, mankind will cease to exist.Деревня прекратит существовать.
This village will cease to exist.Сигнал, и дисплей таймера прекратит мигать.
A beep sounds and the timer display stops blinking.Она никак не прекратит говорить об Арри Поттере.
She never stops talking about'Arry Potter.Сдавите ее соски, посмотрим, прекратит ли она улыбаться.
Pinch her nipples to see if she stops smiling.Сервис Miitomo прекратит свою работу 09. 05. 2018.
Miitomo will end its service as of 9/5/2018.Вычеркните Бога- и наша литература прекратит существовать.
Cross out God and our literature will cease to exist.Когда г-н Гитлер прекратит свое соревнование с нами?
When will Herr Hitler cease his sport with us?Вытяжка произведет сигнал" BEEP" исветодиод L1 прекратит мигать.
The hood gives out a"BEEP" andLED L2 stops flashing.Оно прекратит работать при закрытии торгового терминала или MT4.
They will cease operating if you close the trade terminal or MT4.В тоже самое время икона Bluetooth устройства TRIBE прекратит мигать.
Likewise the TRIBE Bluetooth icon stops flashing.Кондиционер прекратит генерировать воздушный поток во время работы.
The air conditioner stops generating airfl ow during operation.Лампа индикации работы погаснет, а система прекратит работу.
The operation lamp goes out and the system stops operating.Ты же знаешь, Дьявол никогда не прекратит использовать нас.
You know there is no end to what the Devil will try to make us do.Дасти думает, что такое одно убийство, если оно прекратит тысячи?
Dusty's thinking,"What's one murder if it stops thousands?Samsung прекратит производство смартфона Galaxy Альфа в 2015.
Samsung will cease production of the smartphone Galaxy Alpha in 2015.И если мы не переселимся,наша цивилизация прекратит существовать.
And if we don't migrate,our civilization will cease to exist.Это прекратит любые автоматические обновления или счета вашей подписки.
This will end any automatic renewals or billings of your subscription.Но Тербовен неоднократно говорил что Норвегия прекратит существовать.
But Terboven has said repeatedly that Norway will cease to exist.Авиакомпания Ютэйр Украина прекратит полеты по большинству направлений по Украине.
UTair Ukraine will cease flights to most destinations in Ukraine.После вступления в силу ДВЗИ Китай прекратит все ядерные испытания.
Once the CTBT enters into force, China will cease all nuclear testing.И хотя мое присутствие помогает ему выздоравливать,он никогда не прекратит пить.
Although my presence helps him getting better,he never stops drinking.
