Esempi di utilizzo di Препятствия in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Препятствия в работе.
Impediments to work.Административные препятствия.
Administrative hurdles.III. Препятствия и проблемы.
III. Constraints and challenges.Несмотря на все препятствия.
No matter what the obstacle.Препятствия на национальном уровне.
Obstacle at the national level.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
основным препятствиемвсе препятствияэти препятствиямногочисленные препятствияюридических препятствийдругих препятствийглавное препятствиеглавных препятствий на пути
серьезное препятствие на пути
никаких препятствий
Più
Utilizzo con verbi
преодолеть препятствиясоздают препятствияявляется препятствием на пути
преодолеть все препятствияявляются препятствиемсохраняющихся препятствийявляется основным препятствиемявляется главным препятствиемустранять препятствиясталкиваются с серьезными препятствиями
Più
Utilizzo con sostantivi
препятствия на пути
проблемы и препятствияпрепятствия и трудности
преодоления препятствийсоздание препятствиймножество препятствийустранении препятствийвыявление препятствийпрепятствием для осуществления
препятствием для развития
Più
Да, всегда есть препятствия.
Oh, there's always challenges.Все препятствия имеют одинаковый размер.
All hurdles are the same size.Нерешенные проблемы и препятствия.
Remaining issues and challenges.Создает препятствия для легального бизнеса.
Creates obstacles for legal business.Будут ли противодействия, препятствия?
Will there be any reaction, hindrance?Препятствия оказанию гуманитарной помощи.
Obstruction to humanitarian assistance.Нажмите пробел, чтобы прыгать через препятствия.
Press Space to jump over obstacle.Эти препятствия могут включать в себя следующее.
Those barriers can include the following.Политические препятствия( развивающиеся страны);
Political constraints(developing countries);Расположение отверстий, используемых для монтажа препятствия.
Positions of holes for barrier mounting.Конкретные препятствия в области образования.
Specific constraints in the fields of education.Стандарты устойчивости: препятствия или возмжности?
Sustainability Standards: Hurdles or Opportunities?Задачи, препятствия и национальные приоритеты.
Challenges, constraints and national priorities.Однако трудности и препятствия по-прежнему сохраняются.
However, problems and challenges remain.Препятствия для свободного передвижения наблюдателей.
Obstruction of the observers' freedom of movement.Устраните все препятствия для их логического мышления.
Resolve all obstacles to their logical thinking.Препятствия к осуществлению права на гуманитарную помощь.
Impediments to the right to humanitarian assistance.Форс-мажор см." Препятствия, освобождающие от ответственности.
Force majeure see"Exempting impediments.Ii. препятствия и проблемы в области развития людских.
II. Constraints and problems in human resource development.Он избегает препятствия и находит самый короткий путь.
She will avoid obstacles and find the shortest path.Препятствия на пути осуществления мер, предусмотренных резолюциями.
Challenges to efforts to implement the measures in the resolutions.Устранены правовые препятствия для устойчивого финансирования.
Removed legal barriers to sustainable finance.Препятствия на пути эффективного участия парламентов в урегулировании конфликтов.
Challenges to parliamentary involvement in conflict management.Эти угрозы, препятствия и нарушения должны прекратиться.
These threats, impediments, and violations must stop.Плохое состояние здоровья и препятствия к доступу к медицинскому обслуживанию.
Poor health outcomes and impediments to access to health services.
