Esempi di utilizzo di Пришли in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы сюда пришли.
Here we go.Мы пришли вместе.
We are together.И вот мы пришли.
Here we go.Мы пришли с миром.
We are for peace.Ох, мы пришли.
Oh, there we are.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Più
Utilizzo con avverbi
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Più
Utilizzo con verbi
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Più
Мы пришли вовремя.
We arrived on time.Ну вот, мы пришли.
Well, here we are.Почему пришли ко мне?
Why come to me?Мы пришли сюда первыми.
We got here first.Я видела, как вы пришли.
I saw you arrive.Мы пришли к нему домой.
We go to his place.Когда они пришли домой.
When they got home.Вы пришли за моей девочкой?
You here for my girl?И когда вы пришли домой?
And when you got home?Я заметил, как вы пришли.
Thought I saw you arrive.Пришли несколько человек.
A few other people arrive.Они приблизились и пришли.
They approach, and come.Мы пришли туда около восьми.
We got there about 8:00.Поэтому вы пришли к нему в номер?
So you went to his room?Мы пришли помочь тебе, Мэри.
We're here to help you, Mary.А когда Вы пришли к палаткам?
And when you reached the tents?И вы пришли с друзьями?
And you went with some friends?Ванная комната украшения пришли в нашу жизнь.
Bathroom decoration came into our life.Мы пришли играть, не умирать.
We went to play, not to die.И все же, они пришли драться- и дерутся!
And yet, they came to fight- and fight!Мы пришли поговорить с Джеком.
We're here to talk with Jack.Эксперты пришли к следующим выводам.
The experts agreed on the following conclusions.Мы пришли через Зведные Врата.
We arrived through the Stargate.И поэтому вы пришли к офису судьи Мандт?
Is that why you went by Judge Mundt's office?Они пришли прямо перед вами.
They arrived just before you did.
