What is the translation of " НАТРАПЧИВА " in English?

• intrusive
• haunting
• compulsive
• obsessive
• pushy
• obtrusive
• meddlesome
• obsessional
• compulsion

Examples of using Натрапчива in Bulgarian and their translations into English

Тя беше натрапчива.
She was pushy.

Натрапчива омраза.
An obsessive hatred.

Да не съм натрапчива?
Am I being pushy?

Натрапчива на операта!
Haunting Of The Opera!

Понякога съм натрапчива.
I can be pushy.

Не съм натрапчива, а прецизна!
I'm not compulsive, I'm precise!

Тя е толкова натрапчива.
She's totally compulsive.

(Играе натрапчива мелодия) лейтенант?
(plays haunting melody) Lieutenant?

Ние сме съживяване натрапчива.
We're reviving Haunting.

Това е натрапчива начин да го махна, обаче.
It is an intrusive way to remove it, however.

Тя мисли, четенето е натрапчива.
She thinks reading is intrusive.

Но тя е натрапчива, почти е обсебена от нея.
But she's compulsive, almost obsessed with it.

Което ме прави да изглеждам малко… натрапчива.
Which can make me seem a little… pushy.

Тя е натрапчива, непоносима и самонадеяна.
She's meddlesome, insufferable, and overweening.

Тогава тя стана натрапчива и настъпателна, не аз.
Then she got all pushy and shovey, not me.

Такава кашлица може да бъде натрапчива и болезнена.
Such a cough can be intrusive and painful.

Емили е натрапчива жена, подслушва телефоните.
Emily is a compulsive woman. She tapped phones.

Че е заядлива, натрапчива, грижлива напаст.
For being a nagging, intrusive, Overprotective pest.

Това е натрапчива начин да го отстранят, все пак.
It is an intrusive way to eliminate it, though.

Чукът е необичайно натрапчива сапунена звезда.
The rock being a weirdly intrusive telenovela star.

Натрапчива нужда да разбереш какво се случва. Това.
An obsessive need to understand what is happening. This.

И все пак, малко натрапчива никога не нараня никого….
Still, a little haunting never hurt anyone….

Сега ще се упражня да съм любопитна, натрапчива баба.
Now I'm going to practice being a nosy, meddlesome grandma.

С невероятно натрапчива въртяща се камера.
With incredibly intrusive, round the clock surveillance.

Основната тайна- Вашето внимание не трябва да бъде натрапчива.
The main secret-Your attention should not be Intrusive.

Правенето на бомби е натрапчива дейност, също като палежа.
Bomb making is a compulsive activity, much like arson.

Беше леко натрапчива в операционната и… аз отреагирах остро.
She was a little pushy in the OR, and I overreacted.

И накрая, онлайн рекламата често е агресивна и натрапчива.
Lastly, online advertising is often aggressive and intrusive.

Разберете в тази натрапчива скрити предмети пъзел приключение!
Find out in this haunting hidden-object puzzle adventure!

На първо място, любовта предполага идея с натрапчива природа.
First of all, love implies an idea of an obsessive nature.

How to use "натрапчива" in a sentence

London са тънки, но в същото време здрави. Нямат неприятна и натрапчива миризма.

Физическа агресивност, войнственост, импулсивност, невъзможност да се осъзнае границата, натрапчива сексуалност, повишена активност, неусмиримост.

Колективната атмосфера е поставена под знака на натрапчива сексуалност, чийто мъжки дух не буди съмнение.

Отново същият дуализъм, същата натрапчива двойнственост, на които сме свидетели и в обемното му белетристично творчество…

Според Шнайдер съществуват три показателя за сексуалното пристрастяване: натрапчива идея, продължаване на действията въпреки евентуалните последици, обсебване.

Просто ума ми като бесен се върти само около това име,някаква натрапчива идея,която не мога да прогоня..

Пробвай да ТЕСаш докато развиваш една натрапчива мисъл. Не да я потискаш, а да я развиваш и преувеличаваш.

Доближавайки някои райони/градчета съвсем ясно се усещаше натрапчива миризма на тор... От километри и в продължение на километри...

Мастна хирургия телета Натрапчива коварство диета ап магазин - La garcinia cambogia adelgazar en colombia ) Продължение от 08.

Жени и мъже модели се движеха на зиг-заг през огледален лабиринт и пушек, докато натрапчива музика гърмеше от колоните.